上海电影译制厂译制的《叶塞尼亚》中，男女主角的配音演员分别是李梓和乔榛

【本文来自《新潮观鱼：殿堂级中配+影史神作，配音家乔榛哽咽追问：“你们还喜欢译制片吗？”》评论区，标题为小编添加】

上海电影译制厂译制的《叶塞尼亚》中，男女主角的配音演员分别是李梓和乔榛。

女主角叶塞尼亚：由配音艺术家李梓配音。为贴合这个吉普赛女郎热情又灵动的性格，李梓在配音时投入了极大心血，比如独自反复练习激烈吵架戏，甚至惊动邻居。她配出的那句 “当兵的，你不等我了？” 俏皮又风情万种，成为经典台词。影片主演杰奎琳・安德蕾 1983 年访华时，还特意称赞李梓的配音为角色注入了新的生命力。

男主角奥斯瓦尔多：由乔榛配音。他的配音风格稳重而深沉，与白人军官奥斯瓦尔多的角色气质高度契合，和李梓的配音形成良好呼应，让男女主角之间的情感互动通过声音传递得格外动人，也让这个角色形象深深扎根在观众心中。