看了纪录片《鼓岭家书》，这些美国人着急了
解读中国工作室官方账号上周，笔者前往美国洛杉矶参与举办纪录片《鼓岭家书》两场活动。一场是纪录片全球启播仪式，一场是纪录片展映交流。近百名美国人参加这两场活动，还有些美国学者线上参加了讨论。
这些美国人来自洛杉矶各个阶层，有当地政要、资深导演、智库学者、媒体人，也有中学老师、大学生、公司白领。怎么评价这部纪录片？我在多个场合主动询问，听到频率最高的一个词汇是“着急”。这是笔者没有想到的。
安德鲁·摩根：花多少钱都值得
洛约拉马利蒙特大学位于洛杉矶西海岸，占地150英亩，被誉为全美“十大美丽校园”之一。它的影视学院代表了美国顶尖水准，在《好莱坞报道者》评选的美国最佳电影学院中排名第五。纪录片《鼓岭家书》展映交流活动就在这儿举办。
四次获得奥斯卡奖的安德鲁·摩根，被美国媒体称为好莱坞最成功的电影先生。他也是中美影视合拍的先行者和推动者，曾参与《猛龙过江》《龙争虎斗》《投名状》等中国主题影视制作。他和李小龙相交甚深。李小龙离世后，他亲自护送李小龙的妻子与两个孩子回到美国，并帮助筹备了在西雅图的葬礼。
“这是一部精彩的影片！”安德鲁·摩根开门见山，“中国制作过不少国际传播的内容，主要挑战有两个：一是如何让外国民众看得到， 二是如何让那些对中国历史还是当下都不了解的外国人看明白。”
安德鲁·摩根认为，《鼓岭家书》一定程度上找到了解决两个问题的钥匙。“影片选择和历史频道合拍，又精心选取中美两国年轻人作为主人公，这很聪明，太平洋两岸的年轻人会从影片中发现很多共通之处。”
△纪录片《鼓岭家书》海报
“不过，我很着急！”安德鲁·摩根话锋一转：“1978年我就去过中国，交了很多中国朋友，友谊延续至今。现在不少美国年轻人一个中国朋友都没有，只能通过社交媒体获取关于中国的零碎甚至虚假信息。”安德鲁·摩根认为，这不正常，中美关系的健康发展需要中美青年建立更直接的友谊与信任。
我向他介绍，现在大约有30万中国学生在美国学习，习近平主席在2024年提出了五年邀请五万名美国青少年来华交流学习的倡议。安德鲁·摩根说：“在中国留学的美国学生有多少呢？中美友谊的事情需要两国一起做，美国也应该支持更多年轻人到中国去学习，去交朋友，花多少钱都是值得的。”
鲍勃·安德伍德：我们要着急起来
鲍勃·安德伍德是美西编剧公会国际委员会负责人，长期在好莱坞从事制片、编剧及影视奖项评审工作。他在接受采访时表示：“《鼓岭家书》是一部有助于提升美国民众对华认知的影片。”
这个评价是不是过高了？笔者期待听到他的更多观点。鲍勃·安德伍德反问：“很多中美友好的珍贵历史，美国年轻人已不再知晓，这样的影片还不值得我们珍视吗？”
△纪录片《鼓岭家书》全球启播仪式现场
“中国有着丰富和多元的文化。每到中国一个地方，我都会被全新的文化体验所吸引。很多美国人不知道这一点，他们认为中国人都是一样的，中国各个省份和城市也是一样的。这怎么能行？”鲍勃·安德伍德感慨：“我们要着急起来！这一代美国年轻人将来会成为律师、企业家、记者、议员、医生、科学家等等，他们对中国如此不了解，将来如何处理好中美关系？”
鲍勃·安德伍德的愿望是急切的：“就像《鼓岭家书》中霍莉·柏和周天懿一样，得让更多中美年轻人认识起来，交往起来，越年轻越好!哪怕中美小孩子在玩耍中建立友谊，也比不打交道要好！”
麦克·安东诺维奇：要合作，不要对立
花多少钱都值得，我们要着急起来，笔者在美国人那里反复听到这样的声音。
11月7日晚，纪录片《鼓岭家书》全球启播仪式在中国驻洛杉矶总领馆举办。中国驻洛杉矶总领馆1988年正式开馆，距今近40年了。如今，洛杉矶已成为美国最大的华人聚居地，中国也成为洛杉矶港最大的贸易伙伴，超过40%的港口贸易来自中国。
△笔者在中国驻洛杉矶总领馆分享《鼓岭家书》创作过程
在总领馆，一位满头白发的美国老人全程参与活动，时间对他来说可能有点长了。领馆工作人员介绍，这位老人是洛杉矶郡前郡长麦克·安东诺维奇。作为美国洛杉矶郡前最高行政长官，他在郡长职位上干了近40年，这在全美地方官中都很少见。
麦克·安东诺维奇与中国渊源颇深。在任期间，他不仅多次接待中国国家领导人访美，还经常率领代表团访问中国，对推动洛杉矶郡与中国的地方合作作出了重要贡献。
活动开始前，我们开始了一段有趣的对话。
“小伙子，你来自中国哪里？”
“我来自山东，中国东部一个沿海省份。”
“噢，我知道这个地方，那是孔夫子的家乡。你姓孔吗？”
“不是，我姓陈，是这部影片的监制，参与了一些创作工作。”
活动结束后是“自助餐时间”，我和他进一步交流。
“你们做了一部很好的纪录片！未来基于历史，如果要开拓未来，就必须了解过去。相信美国观众会喜欢这部影片”，麦克·安东诺维奇语气恳切：“希望你回去告诉家人、朋友，洛杉矶欢迎中国人，我们也鼓励洛杉矶人多去中国，要合作，要共赢，不要对立。”
来自《洛杉矶邮报》的报道
美国年轻人又怎么看呢？事实上，他们同样期待和中国青年交流互动。
贾斯廷·鲍威尔是颇有才华的美国青年导演，他的一部影片刚刚在中美电影节获奖。他兴高采烈地说：“这部影片让我感触最深的就是中美年轻人的共同之处，比任何人想象得都要多得多！在今天这个相互联系的世界里，沟通和友谊非常重要。”
维多利亚·波佩斯库是洛约拉马利蒙特大学大三学生，她认为纪录片展现了中美民间长久而深厚的情感纽带，影片催生了她进一步了解中国和中美交流历史的兴趣。她说：“跨文化交流非常重要，能让我们看到更大的世界，我们都能从彼此身上学到很多。”
△《洛杉矶邮报》报道截图
五天的赴美交流活动很快结束了。活动整体气氛友好而热烈，我们也感觉收获颇丰，心情都不错。
在洛约拉马利蒙特大学不远处，一位魔术师正在街头卖力表演“扑克戏法”，四周围满了观众。笔者和同事驻足看了一会，魔术师好奇询问：“朋友，你来自哪里？”“我来自中国。”“是吗？我爱中国！”观众纷纷看向我们，善意鼓掌。
在洛杉矶机场过海关时，笔者收到同事转来《洛杉矶邮报》的一篇报道，文末是这样写的：“纪录片《鼓岭家书》在洛杉矶影评人中引发热烈反响！他们将影片描述为一部兼具情感深度和历史洞察力的纪录片杰作，富有诗意的叙事和世界级的制作捕捉了跨越国界和时代的持久力量，传递着信任、理解和对和平共处的永恒希望。”
登上回国飞机，我们又收到美国学者马克·力文用微信发来一段热情洋溢的话：“我非常荣幸能够观看《鼓岭家书》。风景很美，音乐也很贴切，但这些都不是最重要的，重要的是故事本身提醒我们，中美两国人民有着历史悠久的爱与友谊，这必须珍惜并不断加强。”
飞机起飞了，13个小时航程，也没有那么遥远。
＋
作者是解读中国工作室主任陈方，这是他出访美国的手记
