中文，简约而不简单
钢铁怀玉
陌上花开，可缓缓归矣。7小时前
577：塞尔维亚总统武契奇中文译名谐音数字，象征中塞友好。
DF-5C：谐音“打服五常”。相关还有“DF-61：中国劝各国冷静；DF-5C：各国劝中国冷静”。
DF-61：60颗核弹+1颗氢弹，高志凯教授创造的战恐梗。
上面3个例子不算啊，以下才是中文的精彩表达：
社死：“社会性死亡”缩写，形容公开出丑的尴尬。
九漏鱼：“九年制义务教育漏网之鱼”缩写，讥讽没文化。
爷青结：“爷的青春结束了”缩写，表达对经典事物终结的感慨。
拜振华（拜登）：与“川建国”对应，调侃其各种针对中国的了限制打压政策，实际上是“帮助”振兴中华。
川建国（川普/特朗普）：调侃其各种针对中国的了限制打压政策，实际上是“帮助”建设中国。
特没谱、特离谱（特朗普）：译名谐音，调侃其言行离谱，反复无常。
悬崖勒（庞）马（克龙）：巧用“悬崖勒马”，将法国总统马克龙（Macron）的中文名字谐音嵌入，暗喻其政策需及时调整。
德（国）不配魏（德尔）：巧用“德不配位”，德国选择党领袖爱丽丝·魏德尔（Alice Weidel）的中文译名谐音嵌入，讽刺德国拒绝魏德尔务实政策。
鸡不可识：调侃新闻事件“南京地铁上说一句‘鸡鸣寺’，隔壁女子立刻破防，报警称对方骂自己是鸡！”
无胃不治：胃药宣传，谐音“无微不至”。
钱途无量：谐音“前途无量”，调侃金钱至上的价值观。
衣衣不舍：服装广告，改编自“依依不舍”。
默默无蚊：蚊香广告，谐音“默默无闻”。
东风快递使命必达：中国火箭军“东风导弹”的幽默表达。
