在韩国,震撼我的不是精致脸,而是一群70+的老太太
作者| 木马君
到济州岛的第二天就开始下大雨,天气很是闷热,一时也不便出门,我们一家在民宿里无事可做。
此时此刻,四周的寂静反而让我感受到了一种久违的放松和平静,木马爸爸在屋子里练吉他,小木马在沙发上读书。
我在院子里听了一会儿雨,接着忙一点自己的事情,倒是有一种很安静的和谐。
我突然发现,如果没有必须要赴的约,必须要赶的时间表,好像坏天气也没有那么让人讨厌了。
反正也不用急着赶去哪里,就这样悠悠闲闲的,倒也心境平和。
这个国庆,我们从一开始就目标明确:希望能度过一个悠闲躺平的假期。所以我并没有花很多时间去做旅行攻略,也不想打卡什么重要的景点。
天气好的时候我们就在附近逛逛
最后,我们一家三口来了济州岛很偏僻的东海岸,住进了这个看上去很温馨的,带个小院子的民宿。
这次订的民宿,真是整趟旅行最大的惊喜。主人是一对退休的韩国老夫妻。
第一天晚上,我们到的比较晚,房东大妈非常友善体贴,一直在路口等我们到深夜12点多,直到看着我们顺利地进了房子,她才挥手告别。
我们入住的这几天,房东大爷还通过租房APP,热心地告诉我们附近有什么值得观光的地方,有什么好的餐馆。
我们一家不会韩语,多亏APP自带的自动翻译功能,我们和房东才能勉强沟通。😄
热情友善的房东夫妇
老夫妻俩就住在民宿旁边的另一栋房子里,这几天白天出门也常常能遇见,我们都互相点头弯腰,热情友善地打招呼。
虽然互相听不懂对方在说什么,但是亲切和友好是可以跨越语言的,我们一家都能够感受得到,他们有一种非常淳朴的善意。
一天早晨九点,我们还没有出门。大爷过来敲门,我一开门就看见他端了一个托盘,里面是三碗热粥和一碟小菜。
大爷非常热情地叽里咕噜说了很多话,我虽然没听懂,但大概知道他想把这些食物送给我们吃。
放下食物,送他到门口之后,我打开租房APP想道谢,这才发现他前一天晚上给我留言了。
他说明早想做当地传统早餐送给我们,希望我们能够尝尝济州岛的特色食物,鲍鱼海鲜粥和泡菜。不知道我们会不会吃得惯,希望我们能喜欢。
没想到在这济州岛的民宿里,我吃到了最好吃的粥和小菜,出乎意料地美味,真是太惊喜了。
美味的鲍鱼蔬菜粥和泡菜
隔了两天,大爷又来敲门,手中的托盘放着一个用锡纸包着的大盘子,这次我们已经轻车熟路,知道他又给我们送好吃的了。
他照例很热情地又说了一番话,这几天我对简单的韩语也有点耳熟了,听明白了其中一两句,他说,吃吧,吃吧,好好地吃吧。
我赶紧点头道谢收下了,打开锡纸一看,是一大盘健康而丰盛的早餐,有鸡蛋、蒸南瓜、红薯,还配了一些小面包和两盒当地的橙汁。
房东夫妇送的健康早餐
每次收到房东夫妇端来的当地传统食物,都觉得内心无比温暖。
虽然只是一碗热粥,几根红薯,但是这份有人把热热的早餐端到你面前的善意,就像是放寒假时妈妈把早饭端到床头的那份体贴和宠爱。
住得久了,我们也想换换口味,买些食材打算自己在院里烧烤,原本民宿准备炭火和烧烤工具是要额外收费的。
但房东大爷说,因为我们是在这里订了好几天的远道而来的客人,他会免费替我们准备。
那天傍晚,他不仅如约准时送来了炭火和烧烤炉,大妈还特地送了一盘她亲手做的韩国拌菜。
除此以外,大爷还坚持送我们一瓶乳白色的饮品,看着像是当地的米酒。因为语言不通,大爷一番热情介绍,但我没听懂,也不知道具体是什么酒。
因为感激这份热情,我这个平时不喝酒的人,还是喝完了这杯米酒,味道很是滋润独特😄。
在后院烧烤
来之前我完全没有想到,这次的民宿不仅房子美丽舒适,房东老夫妻还如此友善。
小木马也很喜欢房东老夫妻,特地画了一幅画送给他们。
小木马送给房东老夫妻的画
有时候出门在外,看什么样的风景倒是其次,我更想感受当地的风土人情。特别是旅途中如果收获了陌生人的善意,那种温暖会让我记得更久。
在济州岛的这几天,我们可能并没有打卡多少知名的景点,但这对老夫妻半夜在路口迎接,送特色早餐和食物……这些点点滴滴的善意让我很难忘记。
木马爸爸走到哪里都喜欢四处拍照。
一天早晨,他六点多就一个人早早起床了,他带着相机出门,想看看周围普通居民的晨间日常生活,拍点照片。
我们居住的地方十分偏僻,离海岸线不远,但附近并没有什么著名的旅游景点,一路上大多数都是韩国本地人,几乎看不到多少游客。
木马爸爸逛了一圈回来告诉我说,他看到一些韩国大妈穿着潜水服,背着橙色的圆形浮球,下面连着网兜,下海去捞海鲜。
我一听,十分惊讶,这不就是济州岛非常著名的海女(해녀,Haenyeo)吗?
年初Netflix出了一部催人泪下的著名韩剧《苦尽柑来遇见你》,英年早逝的爱纯妈妈光礼,就是一位在凶险的大海里讨生活的海女。
海女们不借助氧气瓶等现代潜水设备,只通过屏气潜入海底,以捕捞鲍鱼,贝类等海产品为生,是一个艰苦而危险的职业。
韩剧《苦尽柑来遇见你》剧照,在岸上休息的海女们
来之前,我也稍微了解了一点济州岛的旅游资料,原本只是旅行攻略上浅浅带过的一笔,但因为木马爸爸亲眼看到她们早晨下海去捕捞,我对岛上的海女非常感兴趣。
了解的越多就越感到震撼。
我原以为现在几乎没有人从事这个行业了,没想到现在海岸线上仍然有很多韩国大妈们以此为生。
这位海女是1939年出生的,已经86岁了。
这位海女今年已经86岁了
我不禁唏嘘,这些已经年过70的渔民大妈们,她们怎么能在冰冷的海水里不靠呼吸设备,就凭着一口气,潜到海底去捕捞?
海女博物馆里的当代海女照片,大多数人都已经70多岁了
难怪之前有文章称她们是亚洲的亚马逊女战士(Amazons of Asia),亲眼所见带来的冲击和通过文字了解,感觉真的完全不同。
因为住在当地非旅游景点的地段,这几天我们总是在附近那些不知名的本地小餐馆里吃饭。
这些小餐馆几乎没什么游客,外国人面孔更少,店里通常只有本地的大叔大妈们在吃饭,应该算是比较地道的本土韩餐吧。
基本上只有本地食客光顾的韩餐馆
几天吃下来,我还算是比较适应当地的韩餐,毕竟亚洲的餐食,多少还是本源相通的。
但是小木马和木马爸爸他们俩就比较难以接受,这里的韩餐说到底还是有些单调,几乎只有两种选择。
一种是米饭加泡菜,叫做营养饭。米饭其实有点像国内的石锅饭,但不像国内石锅饭里还有五颜六色的蔬菜,这个石锅里只有白米饭,稀疏放了几颗豆子。
然后给你配上七八个盘子,盘子里面分别放了泡菜、咸菜和沙拉叶子什么的。
很费盘子的营养饭
还有一种就是烤肉,通常是烤肉配上少量泡菜。
虽然看着还行,但几天下来基本上没有其他花样,也确实有点单调了。
本地餐馆里的烤肉
这几天频繁地在不同的本地韩国餐馆里吃饭,我还有一个非常意外的发现:我们去的每一家餐馆里,都有中国服务员。
这些年来,中国人出国游越来越多,越来越常见,为了更好地接待来自中国的游客,很多热门景区和周边店铺经常会安排一些说中文的服务人员,这并不稀奇。
但这次在济州岛,我们去的几个小店并不在旅游区,甚至非常偏僻,完全没有游客,而是韩国本地人自己光顾的地方。
没想到这里每一家店都有中国服务员,这让我觉得非常意外。
吃饭遇见同胞,用中文点了餐
第一次去一个吃牛肉汤的小馆子,在海岸线边上,我本来还结结巴巴地跟收银员比划我们想吃什么,
结果她看着我,突然问:你会中文吗?我愣了一下说会啊,她就直接和我说起了中文。
我一开始看她用流利的韩语招呼其他人,压根儿没想到她竟然是中国人。
我们简单聊了几句,她说她老家是河南的,来韩国打工挣钱有一年多了,总体适应得还不错。
随后我也观察了一下,店里日常接待客人点餐她应对流畅,收银系统也用得满熟练。
后来,我们在民宿附近的另外一个小餐馆吃饭,也遇到了一位中国服务员,她老家是北京的。(说实话,北京人也会出来打工,让我感到惊讶)
她说来济州岛工作已经有七八年了,平时可能一两年也只能回去一次,乡音都有点忘记了。
这些年在海外生活、旅行,不管是在西班牙,德国,还是在日本,韩国,我总能看到不少辛苦打工,努力攒钱的华人。
其中有很多女性,她们往往是小家庭里最先来到海外打工的人。
她们忍受着和家人的分离之苦,很努力地适应环境,学习当地的语言,吃别人吃不了的苦,有极强大的适应能力。
我自己当年也是一个独自去海外打拼的打工人,虽然不用去餐馆里端盘子,但本质上来说,其实也没有什么区别。
我们都曾默默地忍受过一段难熬的时光,努力改善自己的生活,尽力照顾自己的家庭。
不仅在海外,国内的大城市里,很多不起眼的角落和岗位,也都有很多离乡背井,胼手砥足,辛勤劳作的女性。
还有木马爸爸在海边遇到的海女,她们都这么大年纪了,仍然在努力地工作,靠自己的辛苦劳作,担起了一家人的生活。
想到这些,我觉得非常感慨。
这些女性,她们看上去温柔内敛,普通平凡,但实际上柔韧灵活、吃苦耐劳,能够在极端困难的环境中发挥巨大的能量。
虽然男性常常看上去孔武有力,非常强大,但真正遇到磨人的困境时,往往是女性更能扛住事,更加隐忍和坚韧。
这样的女性我见过太多太多,世界上的每个角落都有她们的身影。
很多人对我说,济州岛单调无聊,有什么值得玩的?
我却对这次的旅行颇为满意,因为我们收获了放松平和的心境,也遇到了和善可爱的人。
风景是千遍一律的,而路上遇到的人,更长久地留存在了记忆里。