反封建神作,被短剧重新裹小脚
作者 | 柳飘飘
本文由公众号「柳飘飘了吗」(ID:DSliupiaopiao)原创。
速食短剧的风还是刮进了经典老片。
李少红代表作,豆瓣8.0《橘子红了》,在2025摇身一变成了《橘祥如意》。
再看一眼海报。
嗯,是《重生之我在民国橘园做三姨太》没错。
一水的现代脸谱下,还有谁能想到这个故事的原版,近乎民国鬼故事。
本是讲因没孩子而被丈夫抛弃在乡下橘园的旧女人大太太,为与城中的交际花二太太争宠,找了一个神似自己的少女秀禾替丈夫生育。
是一整出的借尸还魂。
莞莞类卿在这里,甚至不单是男人的权势。
而已然是女性被制度腌入味的手腕。
想也知道,如此背景下,纵是如懿都不可能如意。
认为《橘子红了》能脱胎为一个he的轻喜剧,从根上就是错的。
“橘园之下,非死即伤”,该是,也只能是这个故事唯一合理的样貌。
李少红也是真将故事当鬼片拍的。
一开场,她就用一场梦,一个长镜头把恐怖氛围拉到最高点。
红衣新娘置身迷雾,近处是几颗摇摇欲坠的橘子,远处是男人渐行渐远的背影。
- 你什么时候回来?
- 橘子红了的时候
然后画面突然黑下,一个古旧封闭的乡村老宅出现,镜头摇摆着穿过黑暗,来到一个盖着红艳被子的床头,随着一声梦中惊醒的尖叫。
宛若新婚的红艳被窝里,竟是一个老妇。
是的,新娘就这么等成了老妪。
封建吃女人的调性,就这样在几秒内定下。
李少红不遗余力地将这种惊悚感铺在全剧每一个角落。
譬如秀禾的新婚之夜,她做噩梦了。
梦中,一束强光照得瘦小的她无处可躲,老爷叫她过去,声音被调配得如鬼魅在空旷的异世界,牢牢掌控她的行动。
镜头一端,一只男人的手从黑暗中伸向秀禾的脸,戳进她的唇,捂住她的嘴,又掐住她的脖子,阴森的音乐加重了这份禁锢感。
光看截图就汗毛直竖
惊醒后,恐惧的秀禾用烛火照着素未谋面的老爷的相片,一个黑白的威严的男性随着烛火摇曳,抖动着在昏暗中释放出冷冽和恐怖,背景乐驶入敲打心脏般的冷漠鼓点……
这种拍摄手法也并非仅是李少红的个人审美喜好,更是一种镜头语言的表达。
密不透风的窒息氛围,意味的是无处不在的礼教专制。
吃人的从不是哪一个具体的人物,而是橘园的风水,是封建的制度,是笼罩在整个旧社会空气中的浓雾阴霾。
而翻拍的《橘祥如意》,从皮相上就已经错得离谱。
一切诡谲的氛围,瘴气般的环境,通通在偶像剧的浴霸打光下消失殆尽。
光鲜的画面,响亮的口号,看似时代的进步。
却杀死了真正的困境,与困境中的人。
皮相之外,更进一步的追问是——
女主秀禾因什么而落难?
新版的答案无比清晰,是被雌竞上头的大太太做了局。
但反观旧版,答案瞬间变得十分模糊。
因那个民智未启的年代,没人能轻易跳到上帝视角看穿结构性的淤堵,人物也不可能像从当下穿越回去那样罗列几句上野千鹤子的分析。
困在其中的人只隐约感到处处不对,却说不出哪里不对,往往只能揪出眼前最直接的那片雪花。
比如,若论秀禾最终死于难产的结局,那直接原因似乎是新青年“六叔”。
他是被新思想影响的觉醒一代,热烈真诚,不显迂腐,还充满勇气。
他引导着秀禾独立思考,摆脱封建思想,甚至试图带秀禾逃离容家,重新开始新生活。
给秀禾带来希望的是他,但压死秀禾的最后一根稻草,也是他。
在逃离橘园的计划失败后,六叔无法抑制地与秀禾暗生情愫。
这份感情看似双向,但在时代背景下,显然并不对等。双方若要追求,面对的代价显然不同。
于六叔,秀禾不过是他追求自由恋爱进步观念的一个实践。
但于秀禾,六叔的爱却能随时致命。
宛如六叔穿着的是最时髦舒适的西洋皮鞋,而秀禾裤腿下还藏着那双解不开的裹小脚。
他可以享受新时代带来的自由便利,她却挣不脱旧社会的束缚和创伤。
而六叔显然未能意识到这种不对等,他一面“进步”地偷情,一面又怯懦地不敢真正掀翻哥哥的桌子,彻底带秀禾离开。
最终,秀禾怀上了六叔的孩子,却误以为是大哥的,便自觉不再配得上六叔。
而明知大哥不育的耀辉,再度选择了回避真相,以维护家族的面子。
当秀禾得知连最信任的耀辉也背刺自己时,彻底的心寒让她变得极端,她执意要在难产时继续生产,最终死亡。
当秀禾难产而死时,耀辉在城里和女友结婚。
耀辉的摇摆不定,让秀禾既无法安于封建桎梏,被撩拨起来的欲望又得不到真实的解放,只能在无望中酿成更大的痛苦。
但这是否意味着,杀死秀禾的是六叔不彻底的拯救呢?
不全然。
一如上述,耀辉并非刻意加害秀禾,只是上位者的一些迟疑与摇摆,便能如蝴蝶效应般直接影响下位者的性命。
可以想见,纵然耀辉没有出现,带着母凭子贵目的嫁给无生育能力丈夫的秀禾,也不过是重走一遍大太太的人生,成为橘园里又一个散不开的怨魂。
秀禾是不可能被“彻底拯救”的,因为这世上本就不存在“彻底的被救”。
在耀辉鼓励她逃离的最初,秀禾便与他发生过这样一段谈话:
面对耀辉口中的新生活,秀禾一直低着头一言不发,当她抬起头时,唯一关注的一件事情,就是让她产生情愫,寄托安全感的耀辉会不会一起去。
她的迷茫和依赖性,象征的是秀禾对出走的人生,根本不具备想象的能力。
这绝非她的愚昧。
彼时的世道本就没有给她这种旧式女子留存太多想象的空间。
在女作家关露为詹周氏杀夫案写就的文章《詹周氏和潘金莲》中,有这么一段话:
“这时詹周氏的出路只有一条:和他离婚。然而她是一个旧式女子,她没有这样一种能力。其次呢,自杀。但人的本性是求生的,能够忍活一天总不想死,不走也不死,那就只能跟着詹云影,詹云影赌博,她饿肚子,詹云影嫖女人,她受气,詹云影发脾气,她挨打。”
这种左走右走都是死的绝境,才是真正的封建吃人。
秀禾不死于任何一个具体的人或事,她的死,是一整个社会的共谋。
而在翻拍的《橘祥如意》中,这样真实的困境荡然无存。
新版的女主,犹如一朵绝世白莲,完全脱离于时代环境,是一个绝对自立自强的“大女主”。
她有厉害的算术能力和经商头脑,一边做买卖挣钱为母治病,还一边在学堂外当旁听生,成功引起大哥注意;又以独立自主的人格,同步攻略了不学无术的纨绔子弟男主。
新版女主母亲甚至明确表态过婚恋观:不进是非多的高门,女子自立自强即可。
很难想象在这样迂腐的时代背景下,女主的母亲是如何拥有如此石破天惊的开明。哪怕放在“结构性困境”已是流行梗的今天,许多妈妈辈尚未能有如此觉悟。
相较之下,旧版女主的母亲自始至终都是失语的。
她出场时还活着,但任由秀禾在怎样绝望的境地里如何喊娘,她都无法回应,只能咳嗽。
终于在临终前交代她几句,可对女儿最大的祝福和期待却都是:嫁一个好男人。
永远沉默的母亲,是旧版里一个再残酷不过的意象。
她虽然生下了秀禾的身体,但同样从旧时代走过的她并没有能力带女儿走向光明。这代表上一辈女性无力托举女儿,代表女性在封建时代中在原生家庭里无根的真相。
你看,秀禾的命运,自降生那一刻就已然写下。
至于“打败小三搞赢雌竞生下孩子就能拥有美满人生”这种想法。
那是裹小脚的大太太的幻想。
也是当代国产剧的智识。
最后,聊聊老爷这个角色。
作为封建制度的一个具象展现,如何塑造老爷,足可洞见创作者的立足点。
新版的方向是什么呢?
一个知错能改善莫大焉的英雄。
老爷突然借故赶走了大太太,囚禁了女主,在大家以为老爷黑化时,发现原来一群觊觎老爷家产的流氓,正准备围攻家宅。老爷此前的种种行为,原来是为了以一己之力保护大家。
在生死一线时,出于大哥身份的家族责任,大哥的长兄情谊盖过了他对女主的占有欲。他安排男女主从暗室离开,自己留下和劫匪同归于尽。
分别时,他突然想通了一切,感慨女主并不爱自己,自己应该成全她和弟弟的真爱,最终化身人肉炸弹炸死了匪徒。
结尾最后一幕中,哥哥甚至还魂和弟弟实现了世纪大和解。
很难想象,一个反封建婚姻题材下的剧,最终走向觉醒的角色,竟然是这个家的“老爷”。
相比于新版老爷的脸谱化的恶人,旧版的老爷看上去似乎没那么恶,却是封建制度最大的象征。
在和秀禾相处时,老爷时常似乎显得温柔和绅士。
他看出秀禾对他的恐惧,于是更对她宠爱有加,希望等她爱上自己再圆房。
可你认为他是善吗?
显然不可能。
他慈眉善目,千恩万宠的一面,是因为秀禾年轻的肉体唤醒他兽性的渴望,也提示着他生育的价值。
一旦转身与他人议起,抑或秀禾逾越了一点点“美貌子宫”的界限,他便立刻换了一张嘴脸。
老爷的“好”,只是掌权者的不屑。
是下位者不配,也不需要看到真正的我。
他从不必亲自动手作恶,但一个个秀禾依然会给他送上门来。
在大结局中,他好似终于展露了一丝人性,在秀禾难产之时选了“保大”。
但这么轻飘飘的一点善意,在秀禾将死的痛苦面孔下,只是显得无比无力和讽刺。
制度的道貌岸然,需要多少个体的生命去拆穿,又要多少生命去改变?
这是秀禾之死对那个年代发出的诘问。
思考它,回答它,才能真正走向进步。
然后再看一眼新版结局。
在大女主六亲不认的步伐中,一切黑暗好似都暴露在惨白的阳光下。
不见复杂,不碰真相,只有包饺子的假团圆。
新版女主回到宅院拯救家族产业
制度之恶的化身成了英雄。
难产而亡的女主成了大婆。
好一出“说封建,谁更封建?”