谁说传统节日不嗨？撒班节人均舞王

撒班节（sabantuy），通常被称为“犁的盛宴”，是塔塔尔族人最珍视的传统节日之一，已有一千多年的历史。

这一丰富多彩的活动在国内主要在塔城、伊宁、乌鲁木齐等地区庆祝，它超越了其农业起源，成为文化自豪感、社区凝聚力和文化连续性的有力象征。

2011年5月，塔塔尔族撒班节被列入第三批国家级非物质文化遗产名录。

如果你正在新疆，那不妨参加撒班节，来体验不一样的文化盛典。

撒班节的历史和意义

撒班节的起源可以追溯到一千多年前。

这个名字本身结合了 saban（犁）和 tuy（节日）这两个词，强调了它的农业意义。

传统上，它是为了纪念春季播种的完成而举行的（每年的六七月份），它作为一种仪式来感谢大自然的恩赐并确保丰收。

时至今日，撒班节是文化的灯塔，是塔塔尔族独特身份的表达，既庆祝其历史根源，也庆祝其现代抱负。

撒班节期间的传统游戏

撒班节的标志性特征之一是其一系列传统游戏、比赛和运动。这些活动不仅娱乐大众，而且保护了该地区的文化遗产。

摔跤是撒班节体育赛事皇冠上的明珠。

摔跤手用毛巾当抓手，争先恐后地把对手扔到地上。

获胜者被誉为当地英雄，并颁发享有盛誉的奖品。

在农村，赢者可能会赢得一只绵羊或一头牛，而在城市庆祝活动中，奖品可能是一些纪念品，甚至是一笔可观的金钱奖励。

摔跤不仅仅是一项运动。它体现了实力与塔塔尔族文化遗产的传承。

赛马是另一项深受喜爱的活动，反映了塔塔尔族人的游牧历史。

骑手们展示了非凡的技能和耐力，在人群的热情欢呼声中穿越田野。

获胜者通常会获得获得贵重物品作为奖励，例如传统服装、牲畜等等。

1

民间游戏

撒班节还提供各种民间游戏，为庆祝活动增添了乐趣和包容性。

这些包括：

套袋跑：参与者跳进麻袋内，跑完 75-100 米的距离，冲向终点线。

获胜者是最快的，这是一项唤起有趣和友好竞争的活动。

麻袋战：两名参与者坐在悬挂在离地面 1-1.2米处的3米长的原木上，手里拿着装满稻草或干草的麻袋。

目标是用麻袋将对手从原木上击落，过程中不可用手抓握原木。比赛采用淘汰制，最后站着的人被加冕为获胜者。

带水桶跑 ：参与者用肩上的轭平衡水桶，冲向终点线（15-100 米）。

比赛以桶中剩余水量最多者为胜，男女均可参与这项有趣而又具有挑战性的比赛。

摇木：一根 4-5 米长的原木，一端高出地面 1-1.5 米，另一端为自由端，系有礼物。

任务是穿过原木并取回礼物，这项游戏考验参与者的平衡能力和敏捷性。

在酸奶中找到硬币 ：将硬币放在装满开菲尔（发酵乳制品）的盘子底部。

蒙住眼睛的参与者必须用嘴比对手更快地找到并抓住硬币。

鸡蛋和勺子比赛 ：在这项游戏中，参与者必须在嘴里的勺子上平衡一个鸡蛋，然后冲向终点线。

目标不仅是第一完成，而且还要保持鸡蛋完好无损。

如果鸡蛋掉下来，参与者将被取消资格。

每一项游戏都反映了传统塔塔尔族人生活的简单和欢乐，同时加强了社区纽带。

文化亮点：音乐、舞蹈和表演

撒班节是一场感官盛宴，音乐和舞蹈是庆祝活动的重要组成部分。

塔塔尔族民歌用 qobyz（一种弓弦乐器）和 kuraı（芦笛）等传统乐器演奏，回荡在节日场地上，营造出迷人的氛围。

舞者身着饰有复杂刺绣的绚丽传统服装，以充满活力的表演吸引着观众。

像Tatar Biyu这样的流行舞蹈，展示了塔塔尔族文化独有的敏捷与优雅，以及富有表现力的叙事方式。这些表演不仅具有娱乐性，还传承了塔塔尔族的艺术传统。

撒班节上的美食庆典

美食是撒班节的核心，为游客提供了领略塔塔尔族美食浓郁风味的机会。

节日摊位上摆满了美味佳肴，提供串联起该地区文化遗产的美食之旅。

沙琪玛（chak-chak）：一种甜食，由油炸面团块制成，涂有蜂蜜，并饰有坚果或干果。

这是撒班节的典型美食，象征着繁荣和欢乐。

土豆饼（Belish）：一种丰盛的馅饼，里面装满了肉和土豆，有时还加入香料或干果以增加风味。

馅饼（Kystybyi)：一种简单而令人满意的大饼，里面塞满了土豆泥、小米或咸味馅料。

撒班节的食物不仅仅是营养，更是对塔塔尔族美食的传统和热情好客的传承与彰显。

-END-

审核主编：刘美仪

副  主 编：许露琪、穆尼热

版      块：迹忆新疆

版      主：阿依波塔

作      者：依力法尔江·阿力甫

校      对：努斯热提

排      版：叶雯菲

后      台：如克亚

图片来源：网络