四达时代自制节目本土化 相亲节目火爆非洲引发收视热潮
来源:四达时代 2019-6-12
没有丝毫犹豫,在一家企业担任高管的赞比亚小伙 Wellington Michelo选择了牵手最开始就为他“爆灯”的美女——银行职员Fatuma离开,台下观众开始为两人鼓掌欢呼,祝福他们开始一段幸福的旅程。
这样中国观众非常熟悉的一幕出现在非洲一档相亲节目“Hello Mr.Right”节目中。去年此节目在赞比亚、乌干达、尼日利亚播出后,迅速在当地引起轰动,收视火爆,在当地社交媒体上也成为关注的话题。这个节目是由在非洲品牌知名度非常高的电视运营商四达时代策划推出的,去年5月在赞比亚首次亮相,目前第一季已经结束,今年该制作团队将在肯尼亚、乌干达等国家推出第二季。
“Hello Mr.Right”采用录播的形式制作,每周六晚在当地播出,每集45分钟左右。这档节目每期有3位男嘉宾、8位女嘉宾参加。经过“第一印象”、“才艺展示”、“观众预测”等互动流程后,男嘉宾可以在为他“留灯”的女嘉宾中做出选择,双方即可牵手离开。
这档节目由中非方团队共同制作完成,中方团队主要提供技术支持和指导,非方团队更多的参与节目设计。相比国内类似的节目,这档节目流程更加简单,综艺性更强。鉴于非洲嘉宾本身的表现力很强,节目中牵手成功的嘉宾也很多,可看性非常强。
赵成旭是这档节目中方制作团队的负责人,她介绍,节目的目的是展现普通非洲人最真实的情感生活。参加节目的嘉宾是通过“海选”的方式筛选出来的,这个节目让他们走到台前,展示自己,找到真爱。
不像国内拥有成熟的制作团队和良好的录制条件,在非洲制作这样一档节目并不容易。节目启动后,录制时间非常紧张,为了节目的顺利播出,中非方团队通力合作,每位成员都全力以赴,发挥各自的优势。赵成旭介绍,非洲团队更加了解当地人的性格、习俗等,比中方团队在嘉宾筛选等方面更有优势,而中方团队的技术、经验也给非洲团队带来学习的机会。在不断磨合中,双方合作越来越好。节目也受到了观众的喜爱和欢迎,根据收视率调查结果,该节目最高的一期收视率为4.72%,位列同时段收视第一名。
对长期驻外的中企员工而言,婚恋是个难题。抱着‘万一能遇见’的心态,有三名赞比亚中企员工报名参加了节目。
在节目中有3名女嘉宾为一位中企员工“留灯”,但他选择放弃。“其实,我比较喜欢其中一位女嘉宾的气质与外貌,但她没有工作。我希望,女方有独立事业。”价值观不同、文化不同,中非跨国恋仍然存在不少障碍。
很多网友也纷纷在节目的Facebook账号上留言,认为“Hello Mr.Right”节目为非洲本地的综艺节目注入了活力,也让他们对爱情有了更美好的期待。还有一些网友留言:“看到这些嘉宾获得幸福,我也想参加”。
这档节目也获得了非洲当地政府的关注。赞比亚利文斯顿市长Eugene Mapuwo表示:在此之前,赞比亚没有相亲节目,现在四达团队不仅将优秀的节目创意带了进来,而且教给了本地制作公司先进设备的使用方法,令人称赞。
参加完这档节目之后,赞比亚小伙子WellingtonMichelo和Fatuma在现实生活中谈起了恋爱,最近,WellingtonMichelo表示他已经求婚成功,接下来两人将步入婚姻的殿堂,开启幸福美满的生活。
赞比亚“Hello, Mr. Right”节目现场
“Hello Mr.Right”目前已进入第二季的录制,未来,四达时代未来会将更多的类似“Hello Mr.Right”这样优秀的自制节目推向非洲,进一步丰富非洲民众的精神文化生活。
…………………相关新闻………………
肯尼亚相亲节目“Hello Mr. Right”重磅开播
肯尼亚相亲节目“Hello Mr.Right”于2018年12月8日20:40 CAT在四达时代Novela E频道重磅首播。该栏目的推出,不仅为单身的肯尼亚观众创造了一个交友相亲的平台,而且也打造了一档引领当地娱乐风潮的节目。
男女嘉宾牵手成功
参加节目录制的男女嘉宾是从11月初的试镜活动中脱颖而出的,他们来自不同行业,且各怀才艺,尽展风采。有人为爱现场求婚,有人为爱当场落泪,更有人为爱奋力争取,每个人都散发出独特的魅力,在节目现场掀起了阵阵高潮。
男女嘉宾牵手成功
据了解,“Hello Mr. Right”在非洲的首秀是四达时代集团同赞比亚国家电视台ZNBC联合制作的。相比赞比亚版本,此次节目的主持阵容更加强大,男主持是肯尼亚顶级脱口秀演员,负责幽默搞怪调动现场氛围,女主持则是肯尼亚超级网红,负责貌美如花引人眼球。两人首次齐上阵,献作“Hello Mr.Right”。
男主持人幽默搞笑
女主持人貌美如花
节目主持人带动现场气氛
据了解,为了使自制节目内容更加本地化,更加贴近用户,四达时代传媒事业部于今年五月在赞比亚制作了首届非洲本地版“非诚勿扰”——“Hello Mr. Right”。在当地,该节目作为一种崭新的形式,深受观众喜爱。节目不但体现了非洲姑娘和小伙儿的价值观、爱情观,还为他们提供了展现个人才艺和魅力的舞台。
“Hello Mr.Right”节目宣传海报
2018年11月初,为了“将爱情主题进行到底”,Novela E 频道携"Hello, Mr. Right" 再次走进非洲,来到肯尼亚,为当地单身民众开启了一段难忘的浪漫之旅。
海选宣传海报