中国各地方言 才真是把老外虐到怀疑人生…

回复2

  • 合肥对小孩感叹的说法就是“伢唻”
  • 我把他换成“鸭儿”你可能就知道是什么器官了
    其实重庆话说出来是这个音,并不是某个具体的词。
    重庆人说“儿”字时会有两个音,一个是正常的“er”,另一个是“ne-ei~”的拖长的音。前者可能是受普通话的影响出现的,后者应该是方言正常的发音。
    在这个词上,说“ya&er”的意思更倾向于一种没有实意的语气表达,可表惊讶,意外,疑惑不解,十分肯定等多种语气。
    说“ya&ne-ei~”时,也有上述说表达的意思,但如果把它放在语句中有实意的地方时,则表示一种男性器官。
返回文章

站务

全部专栏