回复5条
-
即使是y也不代表就是英语，也不代表读ai，更不代表连在一起就是天空，莱温斯基姓是lewinsky，她是美国人，难道姓的意思就是lewin天空？
-
sky本来就已经是按照读音或者字母对应关系翻译成英语了，难道还按俄语读吗？逻辑混乱了吧，俄语里可没有s.，怎么读？
-
你把所有的东西都弄混了，俄语y和拉丁字母y是不一样的。俄语y翻译到拉丁字母应该是u。
-
sky是按照音翻译成拉丁语后的，你说y.读乌是在俄语里。
-
拉丁字母y跟西里尔字母у不是一个字母
热点
- 1 以色列主导中东秩序如何 3.1万
- 2 “润”在美国的伊朗人 9万
- 3 洪水退去 零食店遭哄抢 7.3万
- 4 司机被投诉言语骚扰 6.8万
- 5 特朗普宴请巴基斯坦元帅 23.4万
- 6 伊朗“又怂又菜”吗？ 22.8万
- 7 成六或许真是歼轰 15.9万
- 8 中伊夫妇回国遭网友质疑 7.9万
- 9 中国国际传播怎样了？ 6.7万
- 10 糖尿病男网吧猝死索赔案 16万
站务
-
请你来预测，2025年这些期待是否会发生？
岁月匆匆，又是一年。这一年，我们看到过巴以战场上无家可归的孩子，见证过巴黎奥运会赛场上的拼搏，也迎来了新中国的第75个生日……这一年，我们讨论经济、讨论房价股市，在现实的磨...... -
风闻“投资者保护”：守护你的财富，共筑理性投资路
在投资的浪潮中，每一次波动都暗藏机遇与挑战。你是否曾因信息不对称而迷茫？是否遭遇过投资陷阱，让辛苦积攒的财富受损？又或者有过慧眼识珠、收获满满回报的成功经历？无论你的经历如......
最近更新的专栏
风闻最热
-
1中国现在供电和照明的进步，直接影响了一个... 评论 89 赞 14 -
2【军情图集】“以色列人带着一种天真的幻想... 评论 86 赞 34 -
3美国真人版《霸道总裁爱上绝经的我》 评论 63 赞 66 -
4以色列侵犯伊朗，西方不批评反而纵容，这削... 评论 62 赞 14
-
5迷奸数十人，这位留学生还妄图以化学阉割求... 评论 55 赞 3 -
6伊朗“带路党”，为什么被以色列用完就扔？ 评论 45 赞 34
-
7伊朗导弹突破以色列“铁穹”，美国出不出手... 评论 43 赞 14
-
8深度 | 美知名学者：印度大国梦碎，全赖... 评论 31 赞 4
好吧，这是俄语。可是俄语中“У”不是应该发“乌”的音么？很多人都知道，苏联曾经的明星坦克Т34，应该读做”特34“，“踢34”却指的是美国坦克T34，СУ27指的是明星战机苏27，而不是什么“西歪27”，译成英语写做SU27。
斯基的俄语词尾应该是ски。不明白为什么译成英语不写成ske，sky按斯拉夫读法似乎应该是“司库”。
其实你说的那些，是从斯拉夫语引用过来的英语写法，遵从原语言读法而已。就如Serbia译做塞尔维亚，词中b按斯拉夫语拼法读作近似“无”的音。