普通话并不是任何一个中国人的母语,方言才是切切实实的存在

【本文来自《都什么年代了,居然还有认为广东人不懂普通话的认知》评论区,标题为小编添加】

  • 500

要说明一点,普通话并不是任何一个中国人的母语。

必须要搞清楚的一个问题是,方言才是实际存在的,而什么是普通话?

普通话是以北京语音为标准音、以北方话为基础方言、以典范的现代白话文著作作为语法规范的现代汉民族共同语。

你可以在全国方言地图上找到各种方言。但是你绝对找不到一小块的普通话分区。换言之,不管你的普通话多标准,哪怕是一甲水平,你的母语始终只能是某一个方言。因为你的普通话并不是打自出了娘胎就自己学会的,你父母其实也不是说普通话的,而是说的某一种方言。你的普通话是要经过学校的学习、正音,慢慢习得的。就算你是北京本地人,你说的也是北京话,而不是普通话。北京话同样是方言,是官话大区下面的北京官话区,要再细分,如果你是在怀柔而不是在市区里,那你的方言可能就不是京师片而是怀承片的。

比如到北京旅游的人大概都知道,著名景点“大栅栏”不是念“da zha lan”,北京人念的是“da shi lan”,这就不是普通话的标准音,而是北京的方言音。还有“北河沿”的“沿”不是第二声而是第四声,更标准的北京音还得带个儿说成“沿儿”。

官话区的人,方言跟普通话比较接近,学起普通话当然比南方方言更容易。但是不要以为你就是“直接用普通话作为母语口语来思考与无缝交流”,你不过是在用跟普通话比较接近的官话来思考和比较无缝地交流罢了。比如北京人喜欢念“教室”“室外”的“室”为第三声,而不是普通话的第四声。还有语言学课本里的经典例子,北京说“上挂着”,天津说“上挂着”。

至于说“听得懂普通话但是说出严重带口音的普通话影响交流”,这都是老一辈人的问题,现在你还以为广东遍地都是这样,那你就不是在怀疑广东人的普通话水平,而是在质疑这过去几十年国家在广东的推普工作。

全部专栏