谁是“科学家”:科普作家方舟子/科学院士杨焕明?

来源:微信公号“饶议科学

中文的科学家,与英文的scientist,其实有所不同。

英文scientist一般很随便用,意思接近中文的“学科学的”、“做科学的“,甚至"理科的”。

所以,现代西方的高科技企业,博士毕业刚开始工作,可能就是“Scientist I”,有些中国企业现在也照葫芦画瓢翻译成为“一级科学家”。如果不懂这种缘由,要把中国人吓死。

中文的科学家,虽然也不是非常好定义,但肯定不是有个理科学位就是科学家。

具体定义,肯定与每个人的见识、品味、和标准有关。

例如,一般人对于学生物背景的方舟子和杨焕明就会有很多混淆。

方舟子的学习能力比较强,研究不行,特别是不能独立产生好的想法、不能很快判断什么是好的研究方向、不能区分好的和更好的想法或研究,但完全可以事后复述其他人做过什么研究。

如果要方舟子参加现在的北京高中遗传学的考试,给他复习几天,他就可以考的比较好。

而杨焕明的学习和研究能力都比较差。但会找机会,除了他们公开承认骗国际组织以外,更能忽悠国内大批民众,与一群投机和欺骗心理的投资者一道忽悠民众。

如果要杨焕明参加现在的北京高中遗传学的考试,无论他复习多少天,恐怕都会考不及格。(所以,无需挑战杨焕明、汪建、尹烨考美国顶尖学校的研究生遗传学,因为如果他们翻译英文遗传学考题不出问题,就非常奇怪)。

我说过,如果杨焕明,或者汪建、尹烨考北京高中遗传学的考试如果能够及格,我就不说他们是骗子。这句话任何时候都成立,只要他们有勇气去参加高中考试。

这不是说华大基因全体员工不能考及格。例如,前高管王俊应该可以考及格,只是不懂真正好的科学研究,在他被杨、汪等忽悠后,认为自己也可以忽悠其他人,后来恐怕也发现了不是人人都可以有很高的忽悠的能力。

至于现在有一批黑心的投资人联合一批愚蠢的商业人士死推尹烨为大科学家,(最近有政府部门给科学家办“学习班”,居然请了尹烨去给他们上课,“培训”的听众竟然包括院士!)那他们首先应该承认批评尹烨的方舟子是大大科学家才行。

英文的scientist,方舟子和杨焕明都是。

中文的科学家,如果允许一般人称杨焕明为科学家,那么也就不能避免有些人认为方舟子是科学家。

虽然其实他们都不是科学家,但如果一定要比较,方舟子比杨焕明是科学家的可能性更大。

出现这样的情况,是因为:部分历史的曲折、某种文化的奇葩、某些群体的怪异。

站务

全部专栏