英语的歧义更大，随便拿出一个单词基本都有好几个意思，不联系上下文很难猜出意思
muyuan11
2022-08-13 08:16
【本文由“败灯必败”推荐，来自《汉语的缺陷是，容易造成歧义，必须联系上下文才能准确描述语义》评论区，标题为小编添加】
英语的歧义更大，随便拿出一个单词，基本都有好几个意思，不联系上下文，很难猜出意识。
比如 act ,就有 假装 / 行为，行动 / 法案，法令 / 幕 这么意思。
fire ， 看上去是 火的意思，其实这仅仅是一种意思，还可能是 解雇、开火的意思，必须联系上下文。
而这类多义词占据了英语常用词汇的绝大部分，只有那些冗长的专业词汇才可能意思单一。
