一周伊朗 | 伊朗外长谴责以色列对叙利亚大马士革发动的导弹袭击

伊朗地区组

编译：线一凡、胡诗蝶

审校：姚国荐

排版：李辛澎

联系微信：middleeastoasis

一周伊朗

国际生物奥林匹克竞赛伊朗荣获四枚金牌 位列世界第一

据IRNA消息，来自国家杰出人才发展组织的四位年轻学生代表伊朗参加第33届国际生物奥林匹克竞赛。伊朗获得了四枚金牌，并取得世界第一的好成绩。

今年，世界生物奥林匹克运动会由亚美尼亚主办，汇集了65个国家，伊朗和俄罗斯并列第一。

除此之外，伊朗学生团队在瑞士物理奥林匹克竞赛也取得成功。在瑞士举行的2022年世界物理奥林匹克竞赛中，年轻的伊朗学生还获得了2枚银牌和4枚铜牌。

来源：伊朗伊斯兰共和国通讯社（IRNA）

编译：胡诗蝶

普京表示伊朗举办的阿斯塔纳进程首脑会谈有助于中东稳定

俄罗斯总统普京表示，在德黑兰举行的第七届阿斯塔纳进程首脑会议不仅可以加强叙利亚的稳定与安全，也可以加强整个中东的稳定与安全。

7月20日晚上，在德黑兰举行的阿斯塔纳进程保证国第七届峰会上，普京表示：“伊朗、俄罗斯和土耳其努力帮助叙利亚人民在冲突后进行建设是非常非常重要的。这意味着振兴国家的经济和社会部门，移民、寻求庇护者和国内流离失所者必须返回家园。”

阿斯塔纳进程保证国的下一次峰会将在俄罗斯举行。

来源：伊朗伊斯兰共和国通讯社（IRNA）

编译：胡诗蝶

伊朗最高领袖与普京会晤达成共识：美国必须被逐出叙利亚

伊斯兰最高领袖哈梅内伊与俄罗斯总统及其随行代表团的阿斯塔纳进程会晤中强调了两国之间的协议启动，并表示警惕西方的欺骗性政策是必要的，美国必须被逐出叙利亚幼发拉底河以东。

伊斯兰最高领袖在会议上强调伊朗和俄罗斯需要加强相互合作。他补充说，两国之间有许多协议，包括在石油和天然气领域，必须遵守和执行到底。

根据伊朗伊斯兰共和国通讯社报道，普京表示：“幼发拉底河以东地区应由叙利亚军队控制。”

普京称两国在各个领域和项目上的合作都在取得进展，并表示：“伊朗和俄罗斯正在共同打击叙利亚的恐怖主义。”

来源：伊朗伊斯兰共和国通讯社（IRNA）

编译：胡诗蝶

伊朗制冷用电量上升至总耗电量的25%

2022年7月21日星期四，伊朗能源部门官员马苏德·萨德基在采访中表示：伊朗目前25%的消耗电力都同制冷设备及冷却设备有关，为了尽可能的减少非必要电力消耗，伊朗政府相关部门已经制定了电力管理计划来吸引更多的人参与到节约用电的行动中，伊朗有近半电力消耗为居民用电，伊朗民众对用电的控制会起到非常重要的作用，假如民众可以将空调温度设置为24摄氏度将可以减少30%的家庭电力消耗，政府部门会为减少用电的家庭提供补贴,此外伊朗民众还可以登录一款软件来查看自己家庭的用电和相关账单，该软件还会显示街道邻居的用电情况以及伊朗各地的家庭平均用电情况来提供对比。

来源：伊朗伊斯兰共和国通讯社（IRNA）

编译：线一凡

伊朗可免签前往多个中亚和非洲国家

伊朗负责经济外交的副外长马赫迪（Mehdi Safari）在接受节目采访时表示，维也纳谈判对伊朗与其他国家的商业关系影响不大。并表示：“哈萨克斯坦对伊朗游客采取免签证措施。此外，一些中亚和非洲国家也会采取同样的做法。”

目前具体有哪些中亚和非洲国家对伊朗实施免签政策还没有公布，不过马赫迪表示不久将会公布免签的中亚和非洲国家名单。

来源：伊朗伊斯兰共和国通讯社（IRNA）

编译：胡诗蝶

伊朗外交部谴责伊拉克扎科地区发生的恐怖袭击事件

伊朗外交部发言人纳赛尔·卡纳尼（Nasser Kanani）谴责对伊拉克扎科地区的轰炸，此次袭击造成许多普通民众死伤。

外交发言人在向遇难者家属、伊拉克政府和国家表示同情的同时，强调伊朗伊斯兰共和国坚定支持伊拉克的稳定与安全，并补充说：“伊朗伊斯兰共和国将会毫不犹豫地为伊拉克提供任何援助。”

早些时候，伊拉克外交部长福阿德·侯赛因宣布，在这次袭击期间，有500 至 600 名游客在现场，其中大部分是巴格达和伊拉克南部省份的居民。9人不幸身亡，31人受伤。

来源：伊朗伊斯兰共和国通讯社（IRNA）

编译：胡诗蝶

伊朗外长谴责以色列对叙利亚大马士革发动的导弹袭击

伊朗外交部发言人纳赛尔·卡纳尼（Nasser Kanani）强烈谴责以色列周五（7月22日）针对叙利亚首都大马士革郊区发动的野蛮导弹袭击，此次袭击造成十人死亡和受伤。

伊朗外交部长对叙利亚政府和国家以及对大马士革袭击事件的死难者家属表示同情，并表示，犹太以色列对叙利亚的持续侵略和袭击公然侵犯了该国的主权和领土完整，公然违反公认的国际原则和法规。

他对不作为的国际组织以及那些声称捍卫人权的人的双标式沉默表示遗憾和谴责，并补充说，国际社会特别是联合国安理会，必须采取行动结束以色列政权的无情罪行。

伊朗外交部长警告说以色列对叙利亚的多次袭击侵犯了该国的主权和领土完整，将帮助武装恐怖分子并维持和加强其在叙利亚的存在，这实际上威胁到了该地区的安全。

来源：伊朗伊斯兰共和国通讯社（IRNA）

编译：胡诗蝶

英国情报局怀疑伊朗不愿达成伊核协议 伊朗反驳并谴责美国的态度

英国秘密情报局局长表示，他怀疑伊朗最高领袖哈梅内伊是否真的希望在伊朗核问题上达成协议，因为达成协议的希望正在逐渐消退。

军情六处负责人理查德·摩尔（Richard Moore）在阿斯彭安全论坛接受 CNN 的采访时说“我认为伊朗最高领袖不想达成协议。”并补充说他对最高领袖的动机“持怀疑态度”。

伊朗外交部发言人纳赛尔·卡纳尼（Naser Kanani）在周五（7月22日）发布的推文中表示：“美国优柔寡断的反应单方面违反了 2015 年伊朗核联合行动综合行动计划（JCPOA），伊朗期望尽快恢复伊核协议以取消制裁，而美国的态度是该协议难以回归正轨的最重要障碍。”

来源：伊朗伊斯兰共和国通讯社（IRNA）；CNN

编译：胡诗蝶

伊朗军方：在边境清剿一个间谍网络

2022年7月23日星期六，伊朗军方信息部门发表一篇声明称：伊朗边防军队在边境地区发现并清剿了一个同以色列政权有联系的间谍网络，相关人员均已被逮捕。伊朗军方强调该组织通过伊朗与邻国的陆上通道在库尔德斯坦地区建设和发展间谍网络，试图通过库尔德地区向伊朗境内的敏感地区渗透，并借助新式通讯设备和爆炸物发动破坏和恐怖行动，策划者同以色列情报机关摩萨德存在联系，伊朗军方目前已经将可疑人员关押，其携带的武器、爆炸物、通讯设备均已被收缴。

来源：伊朗伊斯兰共和国通讯社（IRNA）

编译：线一凡

伊朗政府任命8位新驻外大使

2022年7月24日星期日，根据伊通社的报道，伊朗政府任命了8位新驻外大使，涉及亚欧两洲多国及国际组织，是一次较大的人事任命调动，8位大使在前往驻地履职前，同伊朗总统莱希进行了会面，根据政府给出的声明，以下人员被任命为伊朗驻外代表处新任大使及负责人：穆罕默德·阿迪比（محمود ادیب）担任伊朗驻格鲁吉亚大使，伊拉至·埃拉赫（ایرج الهی）担任伊朗驻印度大使，穆志塔巴·阿曼尼（مجتبی امانی）担任伊朗驻黎巴嫩大使，赛义德·马吉德·加富勒巴什（سید مجید قافله باشی）担任伊朗驻捷克大使，侯赛因·加里比（حسین غریبی）担任伊朗驻波兰大使，赛义德·哈利里·萨达提（سید خلیل ساداتی）担任伊朗驻塞拉利昂大使，阿米尔·赛义德·伊尔瓦尼（امیر سعید ایروانی）担任伊朗驻纽约联合国大使兼负责人，阿里·巴林尼（علی بحرینی）担任伊朗驻日内瓦国际组织代表及负责人。

来源：伊朗伊斯兰共和国通讯社（IRNA）

编译：线一凡

伊朗确诊63例霍乱

2022年7月25日星期一，伊朗卫生部门在声明中表示伊朗已经确诊了63例霍乱病患者，多数患者年龄在30岁至60岁间，其中男性患者比例超过75%，病例分布在库尔德斯坦、克尔曼沙阿、西阿塞拜疆、布什尔四省。伊朗卫生部门强调霍乱是由霍乱弧菌引起的急性腹泻感染，患者往往因使用被霍乱弧菌污染的水或食物而染疾，至今为止世界共记录有7次大型霍乱流行，在2022年世界卫生组织报告了贝宁、马拉维、喀麦隆、阿富汗、巴基斯坦、伊拉克多地爆发的霍乱疫情，伊朗最早一位霍乱患者在过境伊拉克受污染地区时染病，目前在所有患者中有45%的患者有伊拉克旅行史，60%的患者正在医院接受进一步治疗，目前还没有出现死亡病例，伊朗卫生部门提醒过境伊拉克的公民充分注意个人卫生。

来源：伊朗伊斯兰共和国通讯社（IRNA）

编译：线一凡