这张图是语义相同的台词，但演员从肢体语言和表情情绪，刻画出了两个不同的角色

【本文来自《原声台词对演员业务能力要求很高？ 胡军：这是最基本的，高什么高》评论区，标题为小编添加】

• GG

• 呵呵，那你就别说那些用配音的演员演技不好了，你不能用两套标准啊，这是耍流氓啊

我不是专业人士，做不到细致全面的总结。就我个人观影经验来说，演员演技好不好，主要看肢体语言管理、面部表情管理、情绪管理以及台词功底。

台词功底在于拍摄时能否流畅的说出剧本中的台词，并且处理好语速快慢，语调高低这些细节，这样在后期配音，不管是原声配音还是配音演员的配音，都能够更好的与镜头下的角色融合。

普通话是否标准是演员台词功底之一，并不能直接与演员演技划伤等号。非要这么做的，除了脑残粉估计也只有杠精憨P了。像《遇龙》男主的AI式表演，给他情感再丰富的配音也挽救不了他糟糕的演技。如果你对于演技的要求只有普通话是否标准这一项，那建议你多看看新闻，对着播音员的标准普通话自嗨去。

最后送你一张图，语义相同的台词，都不是普通话，但是从角色的肢体语言、面部表情以及情绪处理，完全刻画出了两个不同的角色。当然，我也不指望你能懂。

我不想浪费更多时间在杠精身上，已拉黑，勿回。