字典里面有错太正常不过了,有时候完全想不明白编字典的人的脑回路

【本文来自《欠发达地区教师素质惨不忍睹,朋友小孩的老师连读音都能教错》评论区,标题为小编添加】

  • 小羊2021
  • 词典通读用说(shuo)服,是从俗的考虑。

    其实有个词现在很多人都觉得别扭。

    那就是“说客”。

    你觉得该怎么读?

    如果读shuo.

    那么“游说”又该怎么读?

    连起来用词典的读法,就是

    说(shuo)客进行了游说(shui)

    《广韵》的音释义就和现在不同了,当然各个时期有不同的需要,否则秦皇时期的书同文就是大逆不道了。

    仅就这个字的读音来说,我觉得是小问题。

shuì就是说服,如果说服读shuì,就是个无限循环了。另外字典里面有错是太正常不过了,有时候想不明白编字典的人的脑回路,某本著名字典因为首都奇特的避讳措施把大什烂写作大栅栏,于是给栅安排了个shi的音呢,那驴市胡同写作礼士胡同,礼是不是还得有个lǘ的音,非常奇怪。普通话的读音,唯一的规范就只有审音表,审音表明确写着,说这个字俩读音,shuō和shuì,且shuì字下面举了两个例子,游说和说客。本来就是都读shuì。另外,审音表里面的例词很少,没出现的,就是按照含义来对应。

站务

全部专栏