留一些地方特色,乡土之情,乡音难改,也无伤大雅
【本文来自《上海也应该在推广普通话的同时,扶持一下沪语了,“弄国得呢?”》评论区,标题为小编添加】
不想在下一段回忆上海人民广播电台沪语节目的怀旧文字,竟然引出热烈的讨论。首先,标题里的“弄国得呢”不是我写的,是初学上海话的小编加的。真要用上海话写,也应是“侬觉得呢”或“侬觉着呢”,字是汉字,读沪语音,仍是大中国之一份子,无关上海特殊,小编的操弄,有点“带路”了。
其次,我是主张推广普通话的,方言也是在变化的,但是乡土之情,乡音难改,也无可厚非。各种地方曲艺戏剧,也在用方言传承着多姿多彩的中华文化艺术,在百姓的生活里应有一席之地。或曰消灭方言,这有点霸道。或曰让方言自生自灭,这得由时间来定。
和而不同,“和”者,全国都会说普通话,“不同”嘛,留一些地方特色,无伤大雅。