确实没有什么“渝江”、“渝话”的说法,可以说大家都是说四川话

【本文来自《广东都慢慢普及普通话了,现在就四川还是方言大省,这是啥原因?》评论区,标题为小编添加】

  • 山山妖
  • 自打我天南海北的骑行,一人一车一帐篷跨省环游,说起来已有七八个年头,从四川的东南西北各个方向都出骑过,对四川话蔓延到相邻各省区的状况深有感触。

    第一次长途骑行,就是直奔陕西的华山。

    俺骑行从108国道棋盘关入陕,在秦岭以南,也就是未翻土地岭到板房子乡之前,听到的话,无论是城镇还是乡村,与当地人说话,感觉就是正宗的四川话,我也用四川话和他们对白,都是毫无违和感。

    回程走的210国道,在秦岭北坡听到的都还是一口陕西话,翻过牛背梁到广货街后,感觉又是一口川话迎面袭来,用川话相互对白同样哧溜。此后,一路用川话拉伸到镇巴,这里的四川话又软又糯。进入达州的万源后,反而觉得万源的川话相比秦岭以南的话还要硬一些。

    往西从213国道进入川西北藏区,这里的藏族同胞只要开口说汉话,那一定是标准的成都口音,甘肃的玛曲、碌曲、迭部与四川相邻的地区,不仅是汉藏混杂区域,即使是纯正的藏族同胞开口说汉话,也是四川口音。青海果洛州的大部分地区受四川话的影响也很普遍,像久治不仅满眼川货,更是满耳川话。至于进藏的317和318国道沿线,只要你能够讲四川话,沟通完全不成问题。毕竟西藏也属大西南版块,流行西南官话没毛病。

    贵州方向,第一次,我是从川南的古蔺经贵州的仁怀遵义进入贵州,然后从独山出贵州进入广西。第二次,也是从川南古蔺经贵州仁怀遵义湄潭石阡江口,然后从铜仁进的湖南。

    可以这样说,贵州全境除了少数民族语言,四川话全境通行,而且贵阳的四川话最为标准,听着就是地道的成都口音,或者说成都话听着就是地道的贵阳口音,要不就是成都贵阳两座城市引领了西南官话的正源。

    广西方面,北出南宁,大概从都安开始,就觉得口音开始往川话上变调了,到靠近贵州独山的南丹,当地人开口完全说的是四川话,当年从那里过的时候,物价真是便宜啊,住宿15块钱一个标间,十来块钱就面啊肉的吃得饱饱的,南丹山清水秀,风景又好,好想就在那里住下来,从此不再奔波流浪了。

    云南方向,我是从四川凉山州的会理经皎平渡进入云南的,由北到南直抵文山州,除了少数民族,听到的汉话均为四川话,特别是这里的农村小乡村场听到的四川话,和川南口音差不多,让人听了格外亲切。我就这样操着一口川南话到了富宁,没想到幸福来得快,也结束得快,出富宁城过了一条河,翻上一道山坳,就是广西区的那坡地界,也就二三十公里,再讲四川话就根本讲不通了。我不免有些疑惑,难道富宁人和那坡人没来往,或者来往了却是鸡同鸭讲?

    从黔东的铜仁进入湖南的凤凰,凤凰话听着完全是四川话,毫无违和感,应该说整个湘西都说的是四川话吧,在快要靠近凤凰南长城的直路上,亲眼目睹一辆轿车莫名其妙的一个倒拐,突然撞向路边的田坎,烟尘中跑出两个女的,其中一个捂着胳膊气吼吼地说,啷个子开的嘛,把老子抖安逸了。

    此次从贵州入湘,到韶山打了一转后,折返从张家界经龙山进入鄂西的来凤咸丰,四川话一路畅行无阻,连方言土语大家都懂,此后,从咸丰经黔江涪陵重庆返回四川。

    川东方向,这一次我是骑行南方九省,从江西进入湖南,又从湖南的岳阳进入湖北的宜昌,宜昌人说话已经是一口四川腔了,至于秭归巴东一带,已经是浓浓的川味川腔了。当然,由于重庆直辖并和四川有口水仗的缘故,宜昌以上的长江段,已经很少听谁叫它川江,说是叫渝江吧,也没有写入正式文件。

    不过站在重庆的角度来说,把湘西和鄂西说的话再叫做四川话,重庆人心里还是有点儿疙瘩,毕竟湘西和鄂西与四川已经不搭界了,要是能叫做渝话,可能重庆人心里要释然一点。

    四川话在西南、西北或川东的蔓延。说起来,要不就是同属西南版块,要不就是地域相邻,或者有交通要道牵引,只是影响深远或宽窄的问题,没什么好奇怪,但湖南的郴州却有点奇葩了。

    郴州这座城市与四川八不挨,跨省隔州的,中间隔着怀化、邵阳、永州等湖南城市,与广东的韶关紧邻,根本触摸不到四川话蔓延的路径,但是奇了怪了,郴州人开口说话却是满满的四川味儿,有个郴州妹子对我说,到了重庆,人家说她说的话是重庆话,到了成都又说她说的话是成都话,到了川南还有人会说她说的是川南话,因为郴州话把到哪里去一样说成“到哪里克”,同样把有点傻呆的人叫“宝气”、“憨包”。

    哎,会郴州话就畅行大西南,就这么霸气。

黔江附近的人来回答一下,确实没有什么“渝江”,“渝话”的说法,可以说大家都是说四川话,细分一点也可以叫重庆话,去过贵州旅游,家里老人和那边沟通没有什么太大障碍,大概这就是云贵川渝的西南官话。

至于重庆话和四川话的细微区别,相互之间完全是能听懂的,口音上感觉四川话有点“娘”,软绵绵的感觉,标准的重庆话,特别是主城区,稍微雄浑洪亮一点。

说成是“四川话”并不觉得有什么冒犯,“四川话”就是我们这些地区方言对外的代名词。

站务

全部专栏