推崇与憎恶的分裂!美国会暴乱调查首场听证:警员含泪回忆遭围殴细节
当地时间7月27日,美国国会众议院暴乱调查委员会举行首场听证会。4名曾在暴乱现场执法的警员,均身穿制服现身作供、阐述执法经历。
他们描述,2021年1月6日当天,大批特朗普支持者涌向国会山抗议总统大选认证程序,但他们没想到,示威演变成暴乱,而在防卫前线的他们率先遭到暴力攻击。至今,不少执法人员仍受到身心创伤的折磨,呼吁委员会彻查事件。
国会警方警员 戈内尔:
“我和我的同事们被暴徒猛烈拳打脚踢、推搡、喷洒化学刺激物,甚至用致盲的激光伤害眼睛……”
大都会警察局警员 霍奇斯:
“有几个人试图把我撞倒并偷走我的警棍,一个人抓住我的脸,用拇指戳我的右眼,想把它挖出来。”
在混战中,甚至有警员身上的枪差点被暴徒抢走。
大都会警察局警员 法农:
“我听到人群中高呼:‘拿他的枪!用自己的枪杀了他!’ 我有足够的意识认识到我有被抢走枪支的风险,并有可能被自己的枪支杀死。我还被电击枪一次又一次地电击。”
此外,还有警员遭受种族歧视辱骂。
国会警方警员 邓恩:
“一个穿着粉红色“让美国再次伟大”衬衫的女人喊道:‘你们听到了吗?这黑鬼投给了乔·拜登!’然后人群中大约有20人加入,尖叫‘嘘!可恨的黑鬼!’”
听证会现场播放了暴乱当天视频,在场的警员不禁流泪。
选择继续拥护特朗普的共和党人,对调查委员会进行抵制,并再次声称是国会当局安保工作不当才导致当天局面失控。
众议院共和党研究委员会主席 班克斯:
“参院调查报告指国会安保存在系统性崩溃、国会警方最高层缺乏领导、以及佩洛西最终要为缺乏领导负责。这才是这个委员会应该调查的内容。”
六个多月来,众议院共和党领导团队都拒绝与当天执法的警员会面,他们的有关言论也引发警员强烈谴责。在听证会现场,警员法农忍不住怒拍桌子,斥责“(他们)对我的同事冷酷无情,简直无耻!”
委员会成员暂不排除传唤任何证人,可能的对象包括少数党领袖麦卡锡、特朗普的幕僚长梅多斯及其女儿伊万卡与高级顾问库什纳。据报道,司法部已决定不允许潜在的证人引用行政豁免权。
事件回顾
2021年1月6日,原本按照美国宪法,美国副总统彭斯将主持参众两院召开联席会议,并在认证选举人票无异议后正式宣布大选的获胜者。但场外,特朗普向各地汇集在华盛顿的数千名支持者们发表了一场题为“拯救美国”的演讲,并煽动支持者们向国会施压。
随后,游行队伍包围了国会山,突破国会的警戒线,强行闯入国会大厦,阻断了正在进行的认证过程。示威者与国会警察爆发冲突,涌入众议院议长佩洛西等人的办公室进行破坏,议员们被迫转移,现场枪声阵阵,催泪弹浓烟滚滚。
整场国会暴乱过程中有6人死亡,1月7日晚间又有一名受重伤的国会警察不治身亡。1月9日,一名警察在当日下班后死亡,疑似自杀。
这次事件,是自1814年英国军队攻占华盛顿、放火烧了国会之后,美国国会大厦首次被攻占。
来源:凤凰卫视
附:川普深情赞美国会暴徒:“他们是伟大的人”
来源:Politico
编译:新约客
周日(7月11日)前总统唐纳德·川普(Donald Trump)深情赞美了1月6日参加国会大厦暴乱以及在此前集会的人,并多次使用“爱”这个词作为他赞美的基调。
川普也重新赞美了2017年在弗吉尼亚州夏洛茨维尔举行的白人至上主义集会,赞美他们是“和平的人,是伟大的人。”在福克斯新闻频道(Fox News Channel)的《周日早间和玛丽亚·巴蒂罗姆谈未来》(Sunday Morning Futures with Maria Bartiromo)节目中,川普说,1月6日集会的参与者是爱国者,其中一些人遭到了不公正的逮捕和监禁,在暴乱中被执法部门开枪打死的那位妇女是一位伟大的英雄。川普提到的“伟人”与他在夏洛茨维尔致命冲突后的言论类似。他在2017年8月说:“这个群体中有一些非常坏的人。”“但双方也都有非常优秀的人。”川普对巴蒂罗姆表示,参加1月6日行动的人,都是想拯救国家的有爱心的人。“那真是令人难以置信的人群。我想到了‘爱’这个词,空气中都是爱,我从未见过这样的事情,”他说。“这,就是他们去华盛顿的原因。”他补充说:“有太多的精神、信仰和爱,在那次集会上有如此多的爱,你有超过一百万的人,”川普再一次夸张了参加他的集会的人群规模。在川普发表演讲后,国会大厦被他的支持者入侵,他们试图扰乱选举人团的统计。在闯进国会大大厦的过程中,他们与警察发生了冲突;据司法部称,大约有140名警察遭到袭击。数百名闯进国会大厦的人被控各种罪行,其中50多人被控使用致命或危险武器,以及对一名警察造成严重身体伤害。川普和巴蒂罗姆都对阿什莉·巴比特(Ashli Babbitt)在国会大厦被枪杀表示愤慨,并多次暗示有人在掩盖真相。巴比特是一名空军老兵,在暴乱中,她在试图爬过一扇被打破的窗户时被击毙。川普说:“是谁射杀了一位无辜的、出色的、不可思议的女性,一位女军人的头?”他说:“没有人会有反响,如果是另一方,这将是这个国家最大的新闻。谁枪杀了阿什莉·巴比特?人们想知道原因。”巴蒂罗姆随后称巴比特是“一位出色的女性,在1月6日试图从一扇破碎的窗户中爬出来时被枪杀。”他们的言论呼应了川普的一些支持者,包括共和党众议员保罗·戈萨(Paul Gosar,亚利桑那州),他声称巴比特是被“处决”的。川普称,他在人群冲进国会大厦之前的讲话是“非常温和的讲话”,他还表示,当天发生的任何暴力事件都应该归咎于众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)和其他民主党人,因为他们没有认真对待发生暴力的可能性。“他们应该对此负责,”他说。