《阿凡达》的表现形式完全碾压《李焕英》，后者在海外上映，除了华裔不会有人看

【本文来自《《你好，李焕英》即将全球上映，它会在国外大火吗？》评论区，标题为小编添加】

前两天去看了《你好，李焕英》，感觉是一部不错的电影，是一部套在喜剧小品外壳里的人文情感电影，也许在一些人眼里不够高级，但足够打动普通人的心。

同时我看到很多人排队观看《阿凡达》，当年我也是票房贡献者。

平心而论，在表现形式上，《阿凡达》绝对碾压《你好，李焕英》，完全不在一个层次上。但在内核上《阿凡达》就是一个老套的美国西部片，仍然是一个高贵的白人殖民者对劣等部落文明的猎奇（或者也可以称之为欣赏吧），而古老的预言却将救世主指向一个外来的代表高等文化的殖民者，高等文明的正义代表在仰慕者的帮助下，终将劣等文明纳入囊内，并获得其膜拜。与其说他们打败了入侵者，不如说在高等文明启蒙下，劣等人从此走向文明。

因此我认为《你好，李焕英》在海外特别是西方国家的上映，除了华裔不会有什么人看，中国式喜剧形式和家庭伦理固然是西方人的接受障碍，但根深蒂固的对外文化歧视才是他们根本不愿意去理解的真正原因。