美国政坛大佬指美联储是经济危机最大根源

“美股最快在年底之前可能会发生50%的回调。这不是十年后才会发生的事情,甚至也不是一年以后才会发生的事情,而是今年年内可能发生的事情。预计标准普尔500指数将下跌50%至1212点,道琼斯工业平均指数将暴跌至10837点。一旦如此,这将与此前经济危机期间的状况看齐,2007-09年期间,道琼斯指数曾经录得过腰斩行情,从14000点跌至6400点。美国白宫现在非常混乱:有一个不可预知的总统特朗普,也有一些试图令特朗普下台的官员。如果美股出现大幅下挫,那么这并不是特朗普的错。这都是人为因素造成的,但并不是因特朗普上周的过错。如果美国金融市场明天崩溃,那么美国将会迎来大萧条,但特朗普在过去六个月内并没有这么做。美国已花费6年-10年的时间来解决其所面临的所有问题。”

——来自得克萨斯州的美国政坛元老、曾三次竞选美国总统的前共和党议员罗恩·保罗(Ron Paul)认为,美国白宫日益恶化的政治局势将为华尔街带来更大的痛苦,保罗曾在今年6月29日表示,美股可能会出现25%的回调(2017-08-20)

对美联储EQ的反思

文:罗恩·保罗   译:禅心云起 公号,私产经济学与伦理学

大衰退始于2007年。货币管理者很快认识到形势严峻,即使用利率稍事修补,也不足以扼止经济下滑。2008年12月,4个量化宽松(QE)计划的头一个开始,直到2013年12月18日结束。这种前所未有的信用创造政策,带来了极其严重的后果。这些恶果也将促成美元法币体系的重大货币改革。美元作为世界储备货币的地位将持续受到损害。这个问题不容小觑。随着我们金融体系的崩溃,问题的严重性变得有目共睹,为奢侈浪费付出代价的必然性也更显而易见。这都使我国变得越来越穷,虽然管理货币事务的精英阶层无损分毫。

壹、目前的经济乱象

当QE结束时,世界各国中央银行的资产负债表增加了8.3万亿美元,可GDP增长仅2.1万亿美元。这让银行体系出现6.2万亿美元的流动性过剩,这并不符合经济计划者的期望。目前央行还拥有9.7万亿美元负利率债券。这留给金融体系潮水般的泡沫。这一堆泡沫的源头是人为制造的信用融资和不可持续的国债融资。2007年美国债务为8.9万亿美元,今天达到了20.5万亿美元。加息的寒冬将至,并对经济和联邦预算造成致命影响。

QE通胀政策的产生,要归咎于这样的信念:对于这些由美联储本身引发的问题,必要的经济调整是于事无补的。可调整才是市场所必需的,而不是恢复甚至促进危险的通胀政策。通胀政策正是泡沫经济的罪魁祸首。这就好比,当某个酗酒者打算戒酒时,为了舒缓他的神经,又接着递给他一箱啤酒。任何拖延问题的人,都不能解决问题。

沉溺于QE货币政策而不可自拔,创造了迟早要破裂的庞大泡沫经济。警讯无处不在,却屡屡遭人忽视。驾驭着政策的,是政治诉求,而不是常识或者健全的经济学。两党取得共识的所有重大决策,依然要将眼下的财政支出、税收、通货膨胀、福利和战争国家,一直维持到泡沫大幻灭为止。

自大衰退以来的所有经济低迷,本就源于美联储在货币政策领域的错误管理。结果美联储再度操纵利率和货币供应,让货币的沉疴宿疾又卷土重来,意图以此来消除一切的经济低迷。这种启停不断的过程,对经济的帮助只是一时的,可结构缺陷却成倍增长。这一切——债务累累、错误投资、无钱还债、坐享福利、军国冒险、好战黩武、不受抑制的政府增长,还有对于民众自由有计划的侵犯,一直以来毫无减弱的迹象。

人们感到,一场重大危机即将来临。今天由QE释放出来的超级经济泡沫,必须得到解决。财政开支和通货膨胀的持续计划,支持更庞大政府的融资,只会加剧已经开始的社会混乱。在一个破产国家中,这一点是可以预料到的。而美国已经破产!最终,我们的美元和信用走向疲弱,从而使我们无法再依靠别人或者我们的后代生活。

贰、不公平分配和社会冲突

QE这个危险实验给财政带来困难,而社会冲突再添新愁。过去十年里创造的数万亿美元过于罕见,这一政策的全部后果仍被世人低估。我担心的是,这会比大多数人所预料的还要严重,而极少有人准备提议解决方案——除了要求更多政府干预,即便以牺牲自由、和平和繁荣为代价也在所不惜。

建立在债务、通货膨胀和虚假政府承诺上的繁荣,不过是幻影一场、旋踵即逝。人们有必要学习或者重新掌握这些知识:债务不是财富,纸张不是金钱,免费财货不是正义,战争不是和平,政府强制不是自由。社会混乱的迹象显而易见。这个可预见的后果,要归咎于QE泡沫泛滥对于经济的扭曲。

在美联储错误管理的经济当中,不公平的财富分配成为棘手难题。当货币贬值时,富者愈富,贫者愈穷;美国的中产阶级受害最深。特殊利益集团影响立法以从新钱分配中得益的能力出神入化。想想看:「军工综合体」、「免费福利」、「银行救助」、抢先入手通胀货币。所有这些因素,对于收入排名头10%的阶层和其他阶层财富分配差距越拉越大的情况,起着十分重要的作用。这些问题只会加剧社会矛盾、激起众怒。

这种不平等,在没被充分理解的情况下,会让那些上当受骗者感到不平。社会主义左派的虚假承诺,开始左右他们的思考。和大量充斥美国官办大学的经济马克思主义者相呼应,成为注入这种愤怒之中令人头疼的事物。不必卖力寻找,就能目睹校园中的师生正在用行动表达愤怒。

这场冲突以道德义愤为由,煽旺嫉妒贪婪之火。形势愈混乱,美国的马克思左派愈容易乘虚而入、升级论战,加剧对文化传统规范的仇恨和破坏。QE成了凯恩斯主义经济计划的一部分——要恢复长期的经济增长,QE带来的经济扭曲就必须得到纠正。几十年赤字支出的全部代价,必然以某种方式付出。

叁、错误政策的根源

经济学上愚昧无知,良善意图用错地方,都带来这个错谬观点:不受限制的政府开支可以由危险的QE货币通胀供给资金。必须从智力上解决这些问题,才能采取一反这类观点的措施。可悲的是,唯有等到形势明朗,超大泡沫破裂,一直逃避的调整势所必然时,人们才会对此有所反思。

我认为,QE泡沫比起房地产泡沫和互联网泡沫加在一起还要大。对于全部错误投资和过度负债,还有资金没有着落的债务而言,调整决非易事。在承担后果的过程中,我国注定要变得贫困,特别是由于生产率不大可能出现奇迹般的增长,尽管人们盼望最近通过的税收法案能立竿见影。经济、心理和政治上的压力,将阻止当务之急的政策变革。这些变革对于QE所带来的庞杂乱象是极其必要的。我们正在亲身体验法币通胀大实验的高潮结束。这个实验的规模史无前例。

美联储自1913年获准成立以来,一直蓄意采取货币贬值政策。整个20世纪,美元价值下跌不止。尽管如此,美元与黄金的联系,一直维持到尼克松1971年关闭「黄金窗口」。这一事件释放了全球总法令货币(名义货币)——美元,美国揽过管理世界储备货币之职,从而成为最大受益国。几十年来,这极好地满足了美国的利益,因为这相当于全世界任我们制造自己想要的「黄金」。这个体系完全是欺诈性的,因为美元成为虚构的货币,而我们拥有着印钞机。凭什么有人应该对过度货币创造带来的后果感到吃惊呢?印刷法币和扩大货币供应量与财富创造毫无关系。这个过程更可能破坏而不是创造财富。QE计划一如既往,损害了健全的经济政策,因为随着泡沫经济的破裂,大规模货币扩张的后果就越来越清晰。

经济计划者不但不让经济调整过程顺其自然、完成使命,反而继续寻求给失败实验注入活力。凯恩斯主义制造了我们眼前的巨大危机,然而两党支持的陈词滥调,无法解决巨额赤字和巨额开支的问题。只要在政治家和特殊利益集团强烈坚持下,拒不约束我国政府的干预职能,就无法阻止这个过程。无法理解自由的重要性,依赖政府而不求自立的驯服公民,会让QE泡沫的破灭,产生出比必要调整严重得多的危机。

泡沫都牵涉到些什么?无所不包。当商品和服务在不同实体间转移时,没有健全货币来衡量其价值,经济就无法顺畅运行。一个可定义的交换媒介,对于促进市场发展至关重要。自从三千多年前直接易货交易被逐步淘汰以来,市场选择的货币早已有目共睹。人们对货币性质的理解逐渐加深,用作货币的商品要有易被识别、可设计、可耐久使用和可定义的特性。早些时候,特别是在人们已经选择了金银充当货币时,政府颠覆了市场的选择,用政府对货币的垄断控制取而代之。市场对于诚信货币的渴望,碰上政府擅权降格货币来巩固权力的贪欲——两者从古至今一直激烈对抗着。

政府对货币创造的垄断,形同于制造假币。政府之所以这样做,是因为人们向来不情愿为不必要的战争纳税金,不喜欢向政客及其密友输送血汗钱。虽然少数有权有势者得利,但由此造成的财富滥用,还有不公平的分配,必然激起人民内部的愤怒和反叛,出现要求变革制度的呼声。

诚然,阳光之下无罕事,人性亘古难变化。如今我们正濒临一次政治经济危机。这场危机源于政府滥用权力这个古老现象。它在当今时代的表现形式,就是政府为图私利,用QE的危险实验,给经济带来货币的灭顶之灾。我们要应对世界性的流动性泛滥,光靠微调已经远远不够。

肆、形形色色的泡沫

很多中央计划的负责人向我们保证,由于消费者价格指数(CPI)几乎没有上升,对于危险泡沫就在眼前的担忧,是完全没有根据的。对此有两点反驳:

1)CPI上涨速度比他们承认的要快;2)CPI不是严重泡沫形成的标识。由于凭空生出数万亿美元,还可能存在许多其他泡沫和混乱:

★ 房地产泡沫和次级贷款一起死灰复燃。

☆ 不少次级贷款带来了汽车金融泡沫。

★ 股市正处于泡沫之中,迟早会被刺破。

☆ 由于低利率或负利率,债券市场处在一个巨大泡沫中。

★ 华尔街夸大了美国迅速「再度崛起」的预期。

☆ 对美元在可预见未来保持其储备地位存在过度信赖。

★ 美联储给资产负债表减负和利率市场化还有很长道路要走。

☆ 军工复合体的赤字融资直到QE泡沫破灭那一刻前不受挑战。

★ 以储蓄来防范未然或以投资来「购买明天」不被认为是合理政策。无限借债才被当成合理政策。

☆ 信用卡债务处于泡沫之中。

★ 学生贷款债务处于泡沫之中。

☆ 穷人当中不能自立者,得到的转移支付永远不会被削减。相反,当这个大泡沫破灭时,支出会急剧增加,因为这个过程,只会产生更多穷人。

★ 医疗保健支出泡沫已经造成了资源配置不当、成本过高和护理不善的严重混乱。必须结束「大企业医疗」,用自由市场取而代之。

☆ 文化马克思主义对美国大学校园的影响是个危险「泡沫」。

★ 美元陷入泡沫。

☆ 入不敷出的养老金制度:联邦、州、县、市,多达数万亿美元。

无力偿还的债务泡沫,只能通过贬值货币以加速通货膨胀和债务清偿来维持。这似乎是个不可逃避的、极度危险的政治经济解决方案。这个问题描述了一个拒绝量入为出的破产国家会发生什么。与其说眼下华尔街一片兴旺景象,是一切顺利、令人放心的保障,不如说这应该是预示危机的征兆。它暴露出贫富之间的差距越来越大。

新保守主义好战黩武的泡沫心态需要结束——越快越好。可悲的是,这种心态只会在美元驱动的泡沫经济崩溃之后才会走向终结。种种武装干涉主义外交政策都需要被废除。这对我们来说,既是债务的一大主要来源,又是丧失信誉的根源所在,这两者都损害了美元的霸权地位。美元泡沫的破裂决不会是件小事。恢复经济繁荣和维护自由所必需的调整,对于所有爱好自由的人,都构成了重大挑战。

以债务、通货膨胀、中央计划、战火弥漫、军工综合体、裙带资本主义为基础的经济无节制表现,都是导致贫富差距日益扩大的原因。这类命令体系受自我限制,可终归是要失败的。毁灭一个曾经强劲的经济体,需要费很多功夫。然而,我们的政治领导人,已经千方百计为重大危机做好了铺垫。这场危机是由试图挽救即将面临的经济破产而饮鸩止渴的QE所带来的。

伍、美联储垄断难辞其咎

我们今天面临的问题,可不是一夜间突然出现。给经济破产创造条件,开始迎来美元作为世界储备货币的终结,足足要花上数十年。许多预警征兆,一直要追溯到1913年美联储的创设,伴随着中央银行在全球范围内的扩展。1944年的「布雷顿森林协议」,用注水版本的金本位,确立了美元的世界储备货币地位时,就注定出现1971年那样的失败。著名的自由市场经济学家亨利·黑兹利特,从协议一开始,就预言了它的失败,因为美联储无法抗拒通货膨胀政策的诱惑。

500

整个20世纪,美联储都在以加速通货膨胀和政府赤字支出的方式,掩盖它造成的无数衰退和萧条。这在短期内多少有效,可不过是把代价延迟到下一个日子付出。不幸的是,这一天已经到来,为保持经济繁荣而拖延支付的错误政策,不再起作用了。

1971年以法令美元本位制替代布雷顿森林体系的做法,继续使美国维持着它对世界储备货币地位的控制。这样的制度安排,使我们能够「出口」我们膨胀的美元,从海外购买廉价的进口货物。这导致了对外贸易的结构性失衡,一时之间好处丰硕,可巨额外债代价沉重。问题不断积蓄,在2007年引发地震,大规模信贷创造的QE计划开始。然而,这只会和零利率和负利率政策,还有天文数字般的预算赤字已经产生的棘手问题搅和。岂能靠服下更大剂量的成瘾药物来治愈瘾君子呢?

现在给我们金融定时炸弹寻求的解决方案,既有对世界构成极大威胁的外交政策,也有对我们国内自由预谋策划的侵犯。依靠谎言和欺骗已经远远不能平息愤怒。随着需求愈来愈多,期望愈来愈大,用来贿赂大众的财富,却在迅速的流失之中。美元注定一直像1971年以来那样贬值。我们越来越虚弱,而世界其他国家的政府,变得越来越富强。在刚过去的这一年,美元贬值了10%以上。

美国数十年来所享有的金融特权地位,而且以「美国例外主义」的金字招牌四处炫耀,以激进的军事外交政策为后盾,造成世人对于美国的怨恨,一日胜过一日。这种制度安排正在惨淡收场,往后不再一帆风顺。尽管QE的后果举目可见,可中央计划者们还是没有半点疑虑。他们反复在同一处使劲又跌到——每一次结果都更加不堪。虽然眼下裙带资本主义和福利国家面临着自我毁灭,可削减开支、箝制美联储、严格限制政府干预,可能还要等到好久之后才能实现。为这一天打好基础、做好准备,是所有渴望生活在自由社会的人,都应负起的责任。如果现在的威权主义政策不受制约、任其发展,我们的经济状况就会恶化,真正的自由只会成为记忆。

越来越多的人意识到:美联储的灾难性货币政策以及QE措施之何等愚蠢,才是问题的关键。几乎没有人期待特权阶层提倡稳健货币。政府门槛之外的许多人,正在寻求一种保护财富而非损害财富的制度。

从历史上看,货币作为有形资产,起源于市场。人们几千年以来的选择,一直是贵金属,特别是黄金。众所周知,政府取得它对货币制度的垄断控制,好让自己骑在人民头上得益。由于几个世纪以来的货币滥用,经常需要回归金本位来恢复秩序,重拾人们对货币的信心。因此,只要不涉及欺诈行为,我一直拥护竞争货币,支持人民自己选择货币单位。〖罗恩·保罗之子兰德·保罗,成为有史以来第一位接受比特币捐款的总统候选人。〗政府设计的货币也不该有欺诈。这意味着既要对法定(名义)货币、也要对法偿货币法说不。市场中形成的有形货币,如黄金或白银,不应受到销售税或资本利得税的规限。

陆、货币制度改革

眼下这场抗争,正在寻求美元体系的替代物,以摆脱美联储操纵的银行体系。数字加密货币,作为一个极有活力的替代方案已被提出。截至2018年1月3日,加密货币总资本额超过7,000亿美元,其中97%的价值,在不到一年时间内形成。它被许多人蔑称为「狂躁症」。可是,如果没有美联储QE释放的资金,加密货币的这种增值也就不会发生。过去十年来,财富经理人一直处在窘境当中,因为膨胀的货币供应量和低得可怜的利率,并没有带来他们所期待的经济增长。现在经济当中遍布着股票、债券、房屋、学生债务和加密货币等等泡沫。在我看来,不如说整个经济都一个大泡沫,而主权债务处于最危险的境地。

尽管目前相对于加密货币,人们对于黄金打不起什么兴趣,但我相信黄金处于1971年以来第三大牛市的早期阶段,这个阶段在两年前开始,当时的黄金价格为1,050美元/盎司。如果历史悠久是种优点,那么黄金在即将到来的货币改革中会有用武之地,无论这一改革,是由政府还是市场来完成。可如果事实证明,货币单位的选择与有形之物无关,加密货币就会开创先河。仅仅因为我们的通用货币现在完全是名义的,它无法被用来证明市场发展的名义货币的合理性。我们必须谨记,美元最初被定义为白银或黄金的重量。1971年8月15日货币事件〖这一天美国总统尼克松宣布美元和黄金脱钩〗的破坏性质,源于我国政府拒不维持美元和有形财货之间的纽带,从而使美元成为名义货币。这就解释了我们为何陷入如今这种混乱当中。市场形成的名义货币同样解决不了当前全球面临的金融危机。

一种健全货币必须由一种有形商品来定义。必须由自由市场来决定它交换商品和服务的价值。复本位制将金银兑换率固定的作法是行不通的。确定货币单位的定义,和确定1「码」或1「米」的确切长度类似。「码」可以用来衡量任何你想要衡量的物品,这在所有建筑中都至关重要。同样,拥有以有形物品确定定义的货币,将对一切市场交易都是极大促进。本质上没有确切定义的名义货币将会大幅波动,干扰所有的经济计算。这就是为什么所有的名义货币都具有破坏性且结局悲惨。自1971年以来,美元一直是法令(名义)货币。因为处于世界储备货币的地位,美元引起的损害,也就特别严重和广泛。当美国政府对于那些在世界贸易中威胁放弃美元的国家,悍然动用武力时,其心路人皆知。

所有纸币或名义货币都自我毁灭、寿数有限。如果政府不降格黄金,以法定货币替代它,黄金的货币地位还会一直延续下去。今天的法令货币,被伪装成政治家和中央银行家的伪造者,出于许多邪恶理由而不断破坏。法令美元本位需要重大改革的这一天即将到来。「量化宽松」的时代正在结束。

柒、结论

QE计划创造的数万亿美元,并没让经济恢复正常。QE解决不了中央银行操纵利率、擅断货币供应量、持续货币化政府债务、追求中央计划以及依赖极不稳定的法令货币所生出的一堆问题。这些问题的解决,只有等待真正的货币改革。

在管理法令货币体系方面,中央银行的政治经济权势熏天。没有政府凭空创造货币的能力,不必要的战争国家和福利国家的融资成本,就会高的令人望而却步。这种制度安排,保证了政府过度干预和对自由的系统侵犯。人民是输家;而特殊利益集团成为永远的赢家。

我们正处于这个境地:另一个QE通胀狂欢,在下一次经济下行时,无法让我们渡过难关。我们也正在迅速接近这个时机:人们需要真正的货币改革,来纠正入不敷出、寅吃卯粮之「过」。如果做不到这一点,人们就要经历长期的经济混乱、城市内部暴力和政治战争。

有时候人们问我,为什么要这么悲观。其实,有更多人认为我是乐观的。乐观主义者愿意承认事实,并以积极态度采取奏效的政策来应对这些事实。接受要旨在于为每个人提供无限免费「馅饼」的坏主意,是一种以失望而告终的欺骗行为。福利决不是在帮助穷人,而是服务于富人和官僚的利益。拒不改变政策,只会给美联储货币政策恶劣管理的不良后果推波助澜。

在医学上,对严重疾病的正确诊断,也许会令人十分沮丧,可只要知道可行的治疗方案,仍然会令人振奋。〖保罗原来的职业就是医生。〗继续否认问题的严重性,绝对是个危险选择。知识和真理导致乐观。在政治经济领域,唯一要做出的抉择,就是决定和平与繁荣的目标是通过更富侵略性的政府干预,还是通过促进个人自由来最有效地实现。

如果说,我们以和平与繁荣为目标,而且辩识出有缺陷的政策,那么我们就会理解现在需要做什么,对此就应该用掌声来欢迎。幸运的是,答案并不复杂,当它被揭示出来时,大多数人都赞成:它们是基于常识。

不侵犯道德原则对所有个人和政府一律适用,是自由哲学的基础。如果个人不可以偷窃或欺诈,那么政府也不该如此。如果个人不可以伤人或者杀人,那么政府也不该如此。

不幸的是,回顾历史,对人类犯下最大侵犯罪行的,一直是政府。对我们来说,一个微小的起步,就是否认美联储有权为海外的侵略战争和国内的福利国家提供资金,从而遏制政府发起的暴力。

正如华盛顿的困境所反映的那样,过去百年中,我们逐渐疏远了有限政府的哲学,而政治混乱是这一过程预料当中的结果。如今,人们对自由的事业兴趣越来越浓厚,因为现行制度,无论在财务上还是道德上,都已宣告破产了。我们一直在为自由社会奠定智力的基础,随着现行制度的崩塌,未来将现出希望的曙光:真理终将「水落石出」,一个和平与繁荣的美好世界正向我们走来。

再看看他是如何说比特币的

前国会议员罗恩·保罗(Ron Paul)今天表示,他认为美国政府的货币政策推动了比特币等加密货币价格的上涨。

他在接受采访时说:“我认为加密货币是货币美元体系灾难的反映。具体来说,保罗引用了量化宽松过程中产生的过度信贷 – 中央银行通过这些信贷购买政府债券和其他金融资产,以扩大贷款和推动市场 – 这至少是加密货币上涨的部分原因。

他接着说:“我想如果没有QE和大量的通货膨胀,钱也可以储存,你可能仍然有加密货币,但我不认为你还会拥有这么多有泡沫的加密货币。”

前美国代表的意见也许并不令人惊讶,因为保罗也曾经竞选总统失败,在过去支持加密货币。

在十月,保罗说,虽然他并不认为比特币是真正的货币形式,但他还是认为,美国政府应该限制它如何监管,涉及的技术活动。

保罗当时说:“如果人们想要使用它,政府应该避开它。”

而早些时候本月初,前国会议员在Twitter上开始的一项网上调查,询问如果给你价值$ 10,000的东西,不得不保存一段时间。你可以选组比特币,黄金或美元。超过一半的受访者表示会选比特币。

诚信美元--------关于当下美元货币体系的看法

亨利·福特曾经讲过,幸好普通民众不懂货币和银行体系,否则明早之前肯定会爆发一场大革命。

你会对什么是货币政策,流通券和通货膨胀而大惑不解吗?其实并非你一个人这样认为,多年来,银行家和政治家相互勾结,故意迷惑公众,粉饰他们的行为,一方面他们极力掩饰造成货币通胀的具体原因,另一方面却又极力想表现出他们的所作所为是为了公众利益的最大化。

通胀这一概念很好理解:货币越多越不值钱,听上去有点矛盾,但却是最直截了当的解释。

为了解释这一点,来和我做一个假设吧,一个惬意的早晨,你睁开眼睛发现自己的现金比昨晚上多了一倍,“美元小精灵”扛着钞票昨天晚上溜到你家,于是乎,你发现自己的现金比原来多了一倍(或者说,贫困程度减半)

但是,你立刻发现这等今生难遇的好事,全国老百姓都赶着了,整个国家的现金流都翻了一番,可你的工资还是原地不动,好运也只降临了一次,做做梦还不赖,好吧,我们继续。。

接下来会发生什么呢,如果你像大部分人一样,很有可能你开始大把消费,去买过去一直想买却无力购买的,然后再还还债务,再买点股票,换句话说,你将这些意外所得放入流通体系,而这肯定也是大部分国人的选择。

由于人们购买力增强,商品需求量开始激增,紧接着出现商品供应短缺,为了应对这种局面,商店开始上调商品价格,因为他们知道一旦价格上调,人们就会望而却步,进而减少购买量,市场就再一次恢复秩序。

价格提升的副作用便是商家开始赚取更多的利润,他们的腰包就会大鼓,购买力的提高,自然会导致他们投资股票,扩大经营。也许他们的投资商会得到更多的分红,公司的员工会大大更多的奖金,这样一来这部分人的购买力也会提高,进而加剧商家再一次涨价的压力。

不用几个月,几乎所有商品的价格都涨了,供应商和制造商都面临同样的压力:客户

你赶上了一股购物浪潮,来看看实际发生什么了吧!你的收入没变,几周后你突然发现所有的东西都涨价了,前些日子还买的起的东西,现在再也买不起了。

自然,你会要求老板加薪,如果你是自己创业,你就不得不向客户涨价来维持自己的生活标准,几乎人人如此。高物价充斥着整个经济体,谋生变的越来越难。

现在你明白了吧,一开始认为是一世难求的好运却给自己,甚至是整个国家带来多么大的厄运,短暂的快乐似神仙的生活过后发现自己生活状况却不如从前。在我们的故事中假设了有一倍多的钱流入了市场,而你的收入没变,也就是说你每赚一块钱,其价值只有原来的一半,现在,你希望美元小精灵再出现一次多好。。。

事实上,一些公司和银行设法与这些“美元小精灵”建立了一种内部联系,这样一来,无论何时只要他们需要就可以得到新的货币,这些货币的官名叫“贷款”,实际上他们知道,这些贷款根本用不着偿付,拿走花吧,或者说,再借点贷款吧,这么多钱轻而易举的流入他们的账户之后,媒体便开始竞相报道:股票上扬,房价追高,这下他们洋洋得意了,开始琢磨进行新的市场投机,他们知道就算有天大的事情发生,有联邦政府顶着呢,政府会对他们的种种不当投资施予援手,所以他们才不会犹豫用这些“意外之财”进行大风险投资呢。

来让我们从设想中走出来片刻,看看现实中的事情吧,如果我说的“美元小精灵”真的存在怎么办?如果他们还不时闯入我们的生活,又该怎么办?如果他们不停的送钱,受惠的却只有他们的亲朋密友,没你什么事儿又该怎么办?随着货币供应的激增,涨价潮一浪高过一浪,囊中日渐羞涩的你该如何应对呢?

这就是所谓的通货膨胀,谁将是收益者呢,只有那些坐在金字塔尖大把接受“美元精灵”送钱的人,现在你也许会说,这些精灵不就是美联储吗?领钱的不就是联邦政府吗?每年政府大量“借出”美元,却根本无意偿还。另外那些领钱的包括以稳定国家经济为名接受政府救助的困难银行,或者是那些国防项目承包商,为了维持美国军队在全球范围内的军事存在,为了打没完没了毫无意义的战争,他们也血口大喷。。除了上述二者外还包括一大批短期受益者,即那些无力偿还次级抵押贷款和消费者贷款的普通民众。

那么,什么又是流通劵呢?事实上,就是我们刚提到的,一个有特权的组织或个人点头后按一下许可键之后,美元便大量流入市场,这个过程就是流通劵产生的过程 ,现在的高科技时代,只需要用鼠标在电脑上点几下这样的过程就可以完成,这对于美联储再简单不过了,想要钱了,造呗。

如果你的货币是根据金银而定,(也就是能与金银兑换---译者注),那么人们就不可能只是坐在办公室,敲敲键盘就能造出钱,唯一的办法就只能是与那些真正拥有金银的商家进行诚恳的交易,这样一来,想造钱的人,就只能冒着人财两空的风险,探测最适宜的位置,建金矿,一把汗一把土的挖金子,想对美国经济为所欲为的美联储,你们的“美元小精灵”这下玩不转了吧。

如同你所了解到的,通货膨胀和流通劵只对坐在利益金字塔尖上的充满诱惑,并使他们受益,却使百姓和整个国家遭殃,这正是亨利·福特想要表达的观点:对流通劵依赖程度越高的国家,越是走向崩溃最快的国家。

解决通货膨胀的办法只有一个:停止随意凭空造钱。但是我们已经深陷麻烦,唯一对抗美元泛滥见效的办法便是提高利率,迫使贷方还贷,减少新的贷款量,从而减少市场美元的流通量,然而高利率也有可能对经济带来冲击,所以目前来看,美联储解决通货膨胀的方案就是…….创造更多的通胀。

发行流通劵会上瘾,风险也很高,就算是美联储找到解决通货膨胀的方案,只要是继续维持当前的这种模式,这种轻而易举的造钱方式就会永远是一个难以戒除的诱惑,这就是为什么我们主张重回金本位同时取缔美联储。

但是这样的变革不会在明早之前发生(正如亨利·福特所说)甚至今年都不会发生,罗恩·保罗认为,实现货币自由首先应建立多种货币竞争体系,一旦金银成为法定货币,并且允许金银自由买卖而不产生任何税费,每个人都可以将自己创造的财富兑换成金银来保值,或者用金银来支付货款,最终,美联储由于担心失去客户,就不得不恪守诚信原则并极力保持美元的币值。

多年以来罗恩·保罗一直是恢复金本位和执行多种货币竞争的倡导者,在国会,他是美联储最直言不讳的反对者,他也曾多次向格林斯藩和伯南克质疑美联储采取的种种举措。

文:罗恩·保罗   译:禅心云起 公号,私产经济学与伦理学

来源:Alpha

站务

全部专栏