拼音输入才是汉字拉丁化符号化的最大问题!

        前几天的文化争议里,回复里有些人指出什么汉字拉丁化符号化什么的....

       前天看了一道高中题目,题目内容是:美国《洛杉矶时报》的一则报道激起千层浪,“由于使用拼音输入发手机短信及电脑打字正在取代拥有数千年传统的一笔一画汉字书写,越来越多的中国人不记得如何用笔书写汉字。”该报道还引用了《中国青年报》的一项调查结果:2072名受访者中的83%承认写字有困难。请对此作出解析!

        有些人口口声声说什么“自造”字代替日常语气字(其实是有些生僻字会写的不多且同音字替代),但我个人觉得真正损害最大的拉丁化是拼音输入这个吧,汉字是表意文字,而很多西方语言是拼音文字。当我们习惯使用拼音而不是字形结构来输出文字的时候,最常出现的问题就是错别字,比如的得地乱用、震与振、稍后和稍候不分等。(具体例子见观网小编日常错别字)我的感觉是,这样下去何止是字不会写?甚至有很多的人不会认了!当个别字大部分人误认时还会成了“正确”!

      由于本人是广东人,虽然有八九年的北方生活史(部队),但“sh\s,zh\z,ch\c"这些舌音区分不太准确,所以自打有电脑(初中-95年左右),一直都是用五笔输入,记的是”笔画-偏旁-结构-字根“,打字时脑子里联想的是汉字的整体结构,所以现在打字和写字障碍还不是太大。但反观单位里的小年轻那是相当不讲究了,毕业几年全忘记了,写文件乱用错用字一大堆,拿起笔直接抓瞎!加上南方人对普通话读音不够精准,某些生僻点的字词会看会理解不会读,那效率那成果实在是看不下去!和他们日常交流也是打字一大堆读音相同的图省事直接输入,整个聊天界面没一句通顺的!

       早在1958年,周恩来总理就强调:“首先,应该说清楚,汉语拼音方案是用来为汉字注音和推广普通话的,它不是用来代替汉字的拼音文字。”拼音输入法”虽源于“汉语拼音方案”,但两者不是一个概念。“汉语拼音方案”的贯彻,为推广普通话,为规范统一汉字的读音,发挥了划时代的作用。然而,汉字和汉语拼音的“主―辅”关系,是早有定论的。

       所以防止汉字拉丁化符号化,尽快推动”形码““结构码”输入方式,令汉字的”笔画-字形-结构“重新成为表达的核心才是最迫切的!汉字的“音”是衣,“形”才是身。“弃形留音”,等于“舍身存衣”。拼音字母当成了思维和书写的载体,而汉字的笔画和结构,却变成思维和书写的客体,汉字因此蜕变成汉语的“第二层衣服”,亦即成了拼音字母的衣服。这种主客易位、本末倒置的做法,是对汉字的自我疏远,是对运用汉字能力的销蚀,是汉字拉丁化符号化的最大根源。

       另外,家里做老师的回来说现在最新版的人教版小学低年级语文教材直接把学习汉字时的“笔画顺序”都降低要求了,不再强制考核,只需学生“看懂这个字+会读这个字”,不再强调生字笔顺,这是要断根了吧!

一家之言,不同意的轻喷!

500

站务

全部专栏