我们为何学英语?还需不需要全民学英语?从几个历史故事讲起

公元630年,大唐贞观4年,这一年雄才伟略的李世民派兵击败突厥,一举俘获颉利可汗,就此奠定东亚最强王朝基础。

也就是在这一年,日本第一次派遣庞大使团,跨越重洋,来到中华大地学习各种先进知识和典章制度,后世称之为遣唐使。

500

此后200多年间,日本共计派出10多次遣唐使,最大规模约500人,这些留学僧和留学生们会在大唐待满20年左右,待下一次遣唐使到来再回故土,有的终生留在大唐。

前两年陈凯歌电影《妖猫传》里面那个空海和尚,就是日本遣唐使而来的留学僧。

500

200年间,陆续有数千人往来于日本和大唐,这些人将中华文明先进的文化带回日本,使得整个日本岛文明水平得到很大提高。别的不说,日本的文字就是借鉴了汉字才发明,所以称假名。

一千年后,中华文明从之前盛极一时逐步转为封闭落后,清朝晚期,中国彻底沦为半殖民地半封建社会,为了自强,清政府开始派幼童留洋,学习西方先进的现代科技知识。著名的詹天佑就是其一。

甲午战败以后,国内更是兴起一股留学日本的热潮,同样是黄种人,为何日本能够通过民治维新学习西方成为强国?这也让当时很多中国人陷入深思。

当然,西方文明并非一直都是先进的代名词。

差不多在唐太宗击败突厥的同一时期(公元620-630年前后),阿拉伯帝国在中东崛起

500

641年阿拉伯帝国攻陷亚历山大城,随后将疆域扩张到西班牙。

在8世纪以后,阿拉伯帝国开展了一场后世称之为“百年大翻译运动”的文化盛事,将原古希腊、罗马、波斯、印度等国的学术典籍译为阿拉伯语。翻译的内容包括欧几里得《几何原本》和亚里士多德等一系列先哲的著作。

500

数百年后,欧洲文艺复兴,来自威尼斯的商人又陆续将这些阿拉伯语的古希腊、古罗马事情的文明成果,再翻译回拉丁文。后世认为,没有这些阿拉伯语保留下来的文明成果,文艺复兴可能无法出现。那么还会不会有后来的西方工业革命,也就为未可知了。

咱们谈了这么多历史知识,是想说明啥呢?

其实学外语的本质是为了学对方的先进文化。语言只不过是各自文明交流的工具,要想学习对方先进文化,就势必要掌握对方的语言。所以一门语言是否重要,其背后的国家是否强大才是关键。

今天我们学英语,是从78年改革开放作为国策以来,全面学习西方大背景下的附属产物。

建国初期,中国还在学俄语呢,因为当时全面向老大哥看齐嘛。

后来苏联逐渐落后了,中国才开始继续学习西方。当时学英语也经历了一个过程。

1977年恢复高考,当时只要求报考外语专业的考生参加外语考试。此后英语从列入高考科目,到形成后来的地位,经历了一个过程。1978年都可以考外语,但成绩不计入总分,仅作为录取参考,毕竟没有学过外语的人太多了,再之后英语考试成绩按比例计入总分,先是10%,30%,一直到1983年起英语才按实际成绩计入总分。

80年代我国开始公派留学生出国,留学美国成为很多人人生重要经历。一直到今天,有没有美国博士经历,依然是很多高校任职的某种默认条件。

陈可辛拍摄的电影《中国合伙人》可以依稀看出那个时代的风貌。

500

然而,我们需要一直这样学英语吗?

人类文明发展数千年,各自起起伏伏,有你学我的一天,也有我学你的一天。

今天我们花这么大力气学英语,目的正是有一天不要再这样学英语。在2020年的今天,是不是到了不需要再全民学英语的时候?

这个问题到了需要好好讨论的时候了。

最近网上又开始了新一轮要不要学英语的大讨论,这很好。这个问题开始讨论,就代表了大家在反思英语的地位这么高,是不是有必要。

如果现在还是80年代,90年代,会有人讨论要不要学英语吗?会有人讨论高考英语权重要不要下降的问题吗?

根本就不会,那个时候大家默认学英语非常有必要,英语必须好好学,认真学,居然有人质疑学英语?咱们那个时候没有这个资格。

但是现在不同了啊。

如今的中国,是世界公认第二强国,如果只论购买力的话,中国GDP早已超越美国,是正儿八经的物质财富第一大国了。

在科技领域,中国确实在很多方面还落后于美国,比如芯片,比如生物科技等等,但是在其它方面,比如工程领域,比如特高压电力领域,中国是妥妥的全球第一,至于在火箭和航天领域,中美更是各有千秋。

在这样的情况下,中国还要全民学英语,还要让儿童从幼儿园时期就报各种英语培训班,还要让英语和语文、数学并列为高考三大主科,总分150分吗?

这些问题值得好好思考。

咱们要强调一下,不是说不学英语了,而是说,学英语有没有过度了?

举个简单的小栗子。

就比如我当年在武大读书,考本专业古代汉语的研究生,考研科目也有英语。好像那个年代考研外语只有英语这个选择,现在增加了可以选择俄语、日语等其它语种。

500

不过现实生活中,90%都是考英语对吧?

但我想问一句,我作为中文系学生,研究古代汉语,我学英语干啥子?

这颇有点莫名其妙吧?

研究生阶段,是要进行学术研究培养,请问咱们全国这么多研究古代汉语专业的,学英语到底是所谓何事?学英语对于研究古代汉语有哪门子意义?

有人说,这是为了对外交流呀。但是,如果一个外国人要来学古代汉语,岂不是应该他来掌握我们的语言,怎么能要求咱们去找掌握他的语言呢?

这真是活见鬼。

所以说,学英语本来是好的,英语也确实应该学,但是把英语抬高到了它不一样具有的地位,这就不对。

啊,咱们国家研究生考试,很多专业可以不考数学,但是必须考英语,这合理不合理?高考里面,英语和语文、数学并列3大主科,都是满分150,这合理不合理?

为什么要把英语抬高到这个地位?

咱们学英语的目的是什么?

如果说是为了以后搞科研,要读外文资料,OK,那让搞科研的这些人去认真学英语就可以了。中国这么多人,有几个去做科研了?

如果说是为了看英语资料,看更多外面的世界,也OK,差不多认识3000-5000个单词,理解最基本的语法就可以了,毕竟现在翻译软件一大把,需要学那么深入吗?

更不要说还有多少人自从离开学校,就再也用不上英语了。

当然有人会说,高中数学和物理那么难,很多人离开学校也用不上了,难道数学和物理也不用学了?

错,大错特错。

数学和物理之所以要学,是因为这两门课最能够体现一个人的智商。所以国际奥林匹克竞赛,数学和物理的重要性远远高于化学、生物和信息学,高考是选拔性考试,正是需要通过数学和物理来选拔出那些智商最高,天赋最好的学生,进入最好的高等学府,去搞基础科学研究。

你英语有这个作用吗?它就根本起不到这个作用,英语就是个工具,语言工具。

结果为了这个语言工具,多少大学生的时间都花在了学英语上面。凡是从大学本科过来的,有一个算一个,当年花在过英语四级、六级的时间有多少?尤其是某些英语不咋滴的学生,为了过这个四、六级,学英语的时间,说句不好听的,甚至超过自己专业课的时间。

500

这个情况合理吗?

所以这个情况必须改变。

我们需要扭转整个社会过度学英语的现状。特别是很多人对于学英语有点魔怔了,有的人可能是英语培训产业的从业者,他们自然不希望英语降温,因为他们还指着这个吃饭呢。

但有些人,就是学英语学到自己魔障了,感觉中国人就是离不了英语。实际上这也是一种不自信的表现。

因为很多落后民族,在向先进民族学习先进科技文化的过程中,甚至会生出一种对方语言更加高贵的自卑心理。

当年日本遣唐使时期,日本人以能够写一首纯正律诗而自豪;清末中国落后挨打,很多人喊出了“废除汉字,全面拉丁化”的口号。正是此种心理之反映。

现在的中国当然不是满清时代了,但是还是有好多人抱着英语学习不能削弱,只能加强的观念。他们给出各种理由,诸如国家不在义务教育阶段给学生开英语课,家长要花费更多金钱给孩子上补习班学英语,诸如不学英语就看不了外面广阔的世界等等......

500

他们还是夸大了英语的作用和地位。

还是要强调一遍,不是说现在的中国不学英语了,而是不能这么过度学英语了,首要任务,是要减轻高考和考研过程中英语的比重。

英语不能再和语文、数学并列3大主科,总分也必须从150分下降,先降到100分,和其它物理、化学等科目权重一样;考研某些专业也要视情况决定是否必须考英语,尤其像中文系,历史系这些专业,为什么一定要考英语?

咱们要慢慢降低全社会过度学英语的现状。

英语并不是一直都这么重要,正如咱们开头讲的那些历史故事一样,曾经的日本人那么看重汉语,曾经的欧洲人都得学习阿拉伯语才能掌握古希腊科技文化。

语言它就是一个工具,语言对应的是背后的文明是否强大,没有任何文明能够永远强大,如今的美国,已经不是当年的美国;如今的中国也不是8、90年代的中国。

我们是时候改变这种全面学习美国的局面了。

就从现在开始。

全部专栏