大流行后的未来迪拜经济面临生存之战

迪拜面临不确定的未来，因为油价暴跌和全球经济下滑威胁着另一场债务引发的危机。

阿拉伯联合酋长国（UAE）以其丰富的财富而闻名，尤其是其第二富裕的迪拜酋长国面临 着冠状病毒带来的巨大经济挫折，这可能导致其经济发生另一次调整，类似于十年前的上一次金融危机。

与许多国家一样，尽管阿拉伯联合酋长国拥有雄厚的财政储备和少量的人口，但对原油的需求减少以及随后的油价震荡以及全球封锁，将对阿联酋的石油和非石油经济产生影响。与2007-08年的危机相比，它可能面临更大的损失 。

“经济指标表明，2020年第二季度的崩溃比2008年金融危机的崩溃更为严重和严重，”阿布扎比索邦大学大学行政事务副主任法蒂玛·赛义德·萨姆西（Fatima Saeed al Shamsi）告诉《新报》阿拉伯人。

“虽然预计这些经济复苏的速度将超过金融危机，但经济学家们预计，负面影响将在未来两年多的时间内持续显着，其后果将比金融危机后的崩溃更为严重。”

阿联酋 从3月中旬开始实施 锁定措施以遏制该病毒。与此同时，随着旅游业的枯竭，迪拜的海滩和酒店一片空旷，哈利法塔，迪拜购物中心，朱美拉棕榈岛和阿联酋购物中心等著名建筑也被清空。

阿联酋以其丰富的财富而闻名，尤其是其第二富有的酋长国迪拜面临着冠状病毒带来的巨大经济挫折。

穆迪（Moody's）撰写的一份报告说：“受大流行影响最大的行业占阿联酋总GDP的一半以上（和非石油GDP的一半以下），在迪拜GDP中所占的比例甚至更高。” 世界三大信用评级机构之一。

对迪拜的严峻影响

迪拜于5月下旬重新开放经济，准许零售，体育馆，电影院和其他非必要业务恢复活动。然而，它仍然面临即将到来的挑战。迪拜工商会（DCCI） 表示 ，在迪拜运营的公司中有70％预计将在接下来的六个月内破产并暂停活动。

Al Shamsi博士说：“大流行的多方面影响导致严重的贸易中断和损失，影响了就业创造部门和企业。此外，全球遏制措施导致外部需求显着下降。”

“全球经济放缓已经影响到全球供应链，以及该国就业机会丰富的零售和制造业以及中小型企业。与此同时，阿联酋政府采取的限制性遏制措施以及对社会的担忧恢复蔓延削弱了消费者的需求，特别是在旅游业，酒店业和零售业。”

迪拜的经济去年已经落后 ，2014年以来房价下跌了25％，给该国的房地产业带来了麻烦。国内生产总值（GDP）的增长在2018年减速至1.9％，而在2019年增长了2％-与十年前的速度相比有所放缓。

美国企业研究所驻地学者卡伦·杨（Karen Young）博士对新阿拉伯人说：“阿联酋经济的多元化方面，主要是在迪拜，对Covid-19大流行和石油需求的破坏极为敏感 。” “经济将面临严重的放缓，劳动力市场的人口结构将发生变化，企业将关闭，并且将有一段重新调整的时期。”

受大流行影响最大的行业占阿联酋GDP的一半以上，而迪拜占GDP的比例更大。

同时，它对将于10月举行的2020年迪拜世博会寄予希望 ，此前曾预计将吸引1100万全球参观者。被取消后，迪拜获得了将其推迟到2021年的许可，这将推动迪拜的复苏。

对生计的影响

这样的损失仍可能给该国居民带来严峻的后果。 4月的一项 调查显示，阿联酋64％的居民担心潜在的工作机会减少和减薪。阿联酋的几位居民，特别是从事金融和公共部门工作的阿联酋居民告诉 《新阿拉伯人》 ，自封锁以来，他们经历了减薪。

“政府在公共部门雇用公民的能力预计将减少，并且由于大流行而使私营部门进一步犹豫，失业率可能上升，公民的生活水平可能会因为某些政府服务的减少而下降， ” Al Shamsi博士说。

阿联酋的许多 移民工人（约占该国人口的80％）已经被裁员，特别是来自贫穷国家的，从事旅游业和酒店业等受影响行业的工人。一些外国工人报告说他们被困在债务中，没有被遣返的保证。

与此同时，总部位于迪拜的阿联酋航空 在5月31日表示，尽管当时尚未宣布确切人数，但预计将裁员6万人。它还 预计 将需要长达四年的时间才能恢复其全部运营。

另一个阿布扎比救援计划？

相对富裕的阿联酋首都阿布扎比（Abu Dhabi）有望像2007-08年金融危机之后那样，拯救迪拜。2009年，阿布扎比向迪拜提供了总计200亿美元的资金，这是陷入困境的酋长国的生命线，这也使迪拜的股价飙升。这些支持大部分来自国有投资公司迪拜世界，而阿布扎比则获得了其他关键领域的股份。

救助计划于2010年就职后，从迪拜塔（Burj Dubai）更改了迪拜塔（Burj Khalifa）名称。

然而，随着救助计划赋予阿布扎比更大的文化影响力，这加速了阿联酋内部权力向首都的集中化。迪拜在财务上也越来越依赖阿布扎比；去年，迪拜仍然不得不寻求延长其从阿布扎比获得的救助贷款。

相对富裕的阿联酋首都阿布扎比（Abu Dhabi）有望像2007-08年金融危机后那样拯救迪拜。

据报道，阿布扎比目前正在与迪拜进行谈判，以将两国的经济联系起来。阿布扎比的国家基金Mubalada有望发挥关键作用。面对较少的经济后果，阿布扎比有财务能力来救助其弟弟。

一位消息人士 告诉 路透社，阿布扎比现在同意的任何支持将“通过资产合并在阿布扎比和迪拜直接竞争或它们拥有共同所有权的情况下进行”。

消息人士说：“近期最有可能发生的交易是当地股票市场的合并。”他补充说，银行合并也是可能的。

由于缺少任何一个酋长国的确认，目前尚不清楚潜在的救助计划的细节。

Young博士说：“这很可能与酋长国在支持政府相关实体方面的努力相结合。在某些领域，特别是在金融中心和航空公司等关键企业中，可能会进行合并。”

航空业被 放倒 作为一个可能的合并，作为迪拜的阿联酋航空公司此前有人推测甚至冠状病毒危机之前，总部位于阿布扎比的航空公司阿提哈德航空公司整合。

阿布扎比以前曾与迪拜进行文化竞争，例如发展了自己的旅游业，包括法拉利世界和华纳兄弟世界等主题公园以及卢浮宫博物馆。这场危机可能会引发阿联酋内部文化向其首都进一步转移。

乔纳森·芬顿·哈维