基辛格：新冠病毒大流行将永远改变世界秩序

来源：人民网

人民网华盛顿4月4日电(记者张梦旭) 美国前国务卿亨利·基辛格4月3日在美国《华尔街日报》发表了题为“新冠病毒大流行将永远改变世界秩序”的专栏文章。基辛格在文中指出，新冠病毒以前所未有的规模和猛烈程度对人类发起袭击，对人类健康的影响可能是暂时的，但它所引发的政治和经济动荡可能会持续几代人。各国必须在合作的基础上解决当前的问题，否则将面临最坏结果。

“新冠肺炎全球大流行的超现实气氛，让我想起了在第二次世界大战突出部战役期间，我作为第84步兵师一名年轻人的感受。” 基辛格撰文说，现在就像1944年一样，有一种早期的危险感，这种危险不是针对任何特定的人，而是随机的袭击和破坏。 “现在，在一个分裂的国家，（我们）需要有效率和有远见的政府，以便克服前所未有的障碍。维持公众的信任对社会团结、社会之间的关系以及国际和平与稳定至关重要。”

基辛格指出，新冠病毒之后，世界将不再是原来的样子。新冠病毒以前所未有的规模和猛烈程度向人类发起袭击。它的传播是指数级的：美国的病例数每5天就翻一番。在这种情况下，没有治愈的方法。医疗供应也不足以应付不断扩大的病例数。重症监护病房已经到了不堪重负的边缘。检测量不足以确定感染的程度，更不用说逆转其蔓延。成功的疫苗可能需要12到18个月。“国家的团结和繁荣建立在这样的信念上，即国家机构能够预见灾难、阻止其影响并恢复稳定。而当新冠病毒大流行结束时，许多国家机构将被视为失败。”

基辛格认为，新冠病毒对人类健康的攻击是暂时的，但它所引发的政治和经济动荡可能会持续几代人。没有一个国家，即使是美国，能够通过单纯的国家努力战胜这种病毒。解决当前的问题，最终必须与全球合作的愿景和计划相结合。如果我们不能同时做这两件事，我们将面临最坏的结果。

基辛格强调，美国必须在三个领域作出重大努力。首先，增强全球抵御传染病的能力，避免因医疗技术进步带来的危险自满情绪，不断开发新的传染病防控技术和疫苗。地方政府也必须始终如一地为保护其人民免受流行病之害做好准备。第二，努力医治世界经济创伤，政府应寻求减轻经济衰退对最脆弱人群的影响。第三，维护世界秩序原则，在内政外交中保持克制，确定问题的优先次序。

在全文的最后，基辛格写道：“我们生活在一个新纪元。各国领导人面临的历史性挑战是，在应对危机的同时建设未来。失败可能会引火烧身。”

————————————

来源：央视新闻客户端

2020-04-05 13:26

近日，两位作者联合在《洛杉矶时报》 发表评论，称此次新型冠状病毒（COVID-19）在美国的大暴发，毫不留情地揭示了美国政府在国家威胁研判方面的短视。

文章的两位作者分别是拉詹·门农（RAJAN MENON）和威廉·鲁格（WILLIAM RUGER）。前者是纽约城市学院国际关系学教授。后一位是查尔斯·科赫研究所（Charles Koch Institute）研究和政策事务部的副主任，同时也是阿富汗战争的退伍军人。

文中说道：在过去的二十年间，美国政府在应对国家威胁时，重点防范“9·11”式的恐怖袭击，认为这是“毫无疑问”的重中之重。然而，对美国人生命安全的最新威胁，却来自一个甚至肉眼都看不到的微生物。

把国家安全的注意力扩展到一系列内外风险上实属不易，但新冠疫情让我们看到，美国在理解什么叫“首要威胁”时，一直非常短视。

文中表示：目前的局势非常清楚，与其在阿富汗、伊拉克等地建立医院学校，不如加强本土的口罩和呼吸机的生产与科技投资来应对疾病。

然而现实却是，华盛顿在对外政策方面，一直聚焦在一个标准化的威胁清单上。其中大部分内容存在夸大，且与美国人日常生活毫不相干。美国对外政策的核心，是坚持通过全球范围频繁使用军事力量，来维持美国的领导力，同时排挤国内需求。

其结果，是一个针对发达国家的，不断增长且昂贵的安全承诺，和2020年高达7380亿美元的国防预算。

在阿富汗和伊拉克的无尽战争，已导致7000多美国人丢掉了性命，并耗费了近6万亿美元的军费。美国人向来因高效而自豪，但谁能担保伊拉克战争和阿富汗的“国家建设项目”能体现出财富的有效利用？或让美国人的生活更加安全？

在任何合理的审视下，在这两次战争都是失败的。然而它们一直的苟延残喘，这个国家已经开始习惯了它们的存在。

这并不令人惊讶，尽管美国政府信誓旦旦地坚称，这两次战争对保护美国至关重要，但它的代价却要由一小部分美国人承担——士兵和他们的家庭。大部分美国人没有受到直接影响，也没有被迫作出牺牲。所以当华盛顿依托全国的信用卡消费来支付军事冲突，顺便打造了23万亿美元的国家债务的时候，人们并没有提出质疑。

在美国国内有着“全国自杀疫情”，每12分钟左右，美国就有人自杀。自杀率自1999年上涨了近三分之一，从每10万人中10.5人增长至14人。

在2018年，在美国有4680人死于吸毒过量。西弗吉尼亚州、特拉华州、俄亥俄州和新罕布什尔州等都出现了惊人的死亡率，高达每10万人中50人。

自杀和吸毒过量很少被描述成严重的国家安全威胁。自动化带来的就业风险、医保中额外费用的暴涨，还有高等教育失控的学费等都对美国人的福祉构成了更大的威胁，却很少被考量。

现在，美国正经历着自1918年大流感以来最严重的公共卫生事件。包括口罩、防护服和呼吸机在内的医疗物资在全国范围内都供应短缺。医院可能要被迫作出谁生谁死的抉择，而美国社会没有完备的系统来保证每个公民获得医疗服务，这对经济的影响已经十分严重。

作者在最后呼吁，此次COVID-19疫情的肆虐应该促使美国政府重新审视那份早已过时的威胁清单，重新回到利用有限资源来解决美国人实实在在面临的威胁。忽略这些的对外政策将无法获得国内的支持，因此也将在国外以失败收场。 （央视记者 殷岳）