我想在眼角纹一滴泪痕，会不会很危险？

纹身是一种语言。

“泪痕”纹身是美国黑帮纹身中最广为人知的一种。当一个人的眼睛附近有一个“泪痕”，这意味着他们为失去家人或帮派成员而感到悲伤，需求伺机复仇，并最终取得成功。

而且这种纹身十分明显，很难隐藏。

最复杂的纹身语言可能是俄罗斯监狱纹身，它使用了很多宗教符号来传达罪犯的历史——他们是因为什么犯罪而被监禁；蹲过多久；在黑帮中的地位等等。如果你想在身上纹上这样的宗教图案(我认识一个女人，她的背上有一个巨大的圣母玛利亚)，你最好确保它看起来，一点也不像是俄罗斯监狱里的那种，否则你可能会遇到黑帮成员来找寻衅滋事……

所以我觉得如果你不想被警察来找麻烦，或者被黑帮份子盯上，最好还是不要在脸上纹，或者纹“泪痕”。

很多年前当我还在睡大街，在西雅图的避难所讨生活的时候，碰到过一个女人，在脸上纹了这样的一个“泪痕”。她总是看上去很猛的样子，但是很明显他并不是。我相信每个人都知道她其实并没有蹲过监狱或者杀过人，但通过这个纹身，她仍然成功地避免了被别人打扰。这个纹身的意思基本在圈子里就是一种常识，所以她敢这样纹，的确还是会让人有点害怕不敢去招惹她。

当你这样做时，你实际上是在竖起一张旗。那些黑帮成员一开始肯定都会对你高看一眼，直到有一天，他们会突然问你这个来自灵魂的问题——“你来自哪里？”。他们可不会相信你说的那种”nowhere”之类故弄玄虚的鬼话。即便他们相信，他们也不会让你这么咋咋呼呼地蒙混过关。

如果你被警察逮捕，你认为会怎么样？陪审团那帮人难道会不知道这意味着什么？

最后你进了局子，这种纹身基本上就是在对周围的囚犯宣告：“我很猛哦！你敢过来惹我试试“。你一定要相信，他们肯定会过来检查你的“成色”，一旦他们发现你是假的，恭喜你，你的菊花即将盛开（小编：我承认，翻译到这里我足足笑了至少5分钟）。

千万不要看上去很猛的样子，但其实你并不猛。

警察要破案还有一个很重要的因素就是罪犯的蠢。他们有时会做一些很蠢的事情，比如吹嘘自己的犯罪。他们跟自己的朋友吹牛，说敢把“泪痕”纹在脸上。OK，你纹了一个“泪痕”，你其实没有杀死任何人，但碰巧这个时候有人死了，你又刚好有一个新的纹身。希望你不会被拉进局子去解释解释。