献给洁净之城:向英勇抗击侵略者的伊朗人民致敬!
我相信 / 阴霾遮不住整个苍穹 / 只要有一粒跃动的星火 / 阳光一定会击碎这重重的黑暗。

这个春天
看见你的一刹那
洁净之城
我不由捂住自己的双眼
当我在另一个曾历尽沧桑的国度
瞥见你的一瞬间
鲜红的雾突然笼罩了
又一个真主的花园①
(注:2003年3月,以美国为首的“北约”各国,在未经联合国安理会授权的情况下,发动大规模入侵伊拉克的战争;2018年4月,美、英、法等国,在未经联合国安理会授权的情况下,发动入侵叙利亚的战争。)
夜幕降临,一片沉寂
除了撒旦闪光的大刀
与垂死者的呻吟
几乎整个世界都紧紧闭上了双眼
夜幕降临,一片沉寂
除了魔鬼那张狂的笑声
与一两声冲锋者的呐喊
几乎整个世界都在恬静地睡眠
我诅咒
在二十一世纪的第二十六个春天
我看到擎着自诩人类最文明旗帜的强盗
正在让世界的天空一片黑暗
这个春天
肆虐的黄沙
正漫天飞舞
再次掩埋整个人间
然而,我相信
阴霾遮不住整个苍穹
只要有一粒跃动的星火
阳光一定会击碎这重重的黑暗
我相信
严冬锁不住地下所有的烈火
只要有一线奔腾的岩浆
春天一定会冲出这扭曲的地平线
我相信那时候
你一定能够浴火重生
万丈阳光下
再一次微笑着仰起你绝世的容颜
(本诗修改自《巴格达德》)







