檀香刑是啥

莫言又得了一个外国文学奖。去年10月,小说《檀香刑》得了俄罗斯的“亚斯纳亚·波利亚纳文学奖”。列夫·托尔斯泰住过的的庄园就叫“亚斯纳亚·波利亚纳”。2003年,托尔斯泰庄园博物馆和韩国三星公司联合创立了这个奖。赞助方竟然是韩国的,这个奖会不会有一股泡菜味?

莫言的小说《檀香刑》获得这个奖的最佳外语作品奖,奖金120万卢布。评委会主席是列夫·托尔斯泰的一个后人。2022年作家余华的小说《兄弟》得过这个奖项。

小说《檀香刑》讲的是,八国联军侵华期间,山东高密人孙丙带领民众反抗德国侵略者,遭到德国侵略者和他们的帮凶袁世凯的镇压,受到檀香刑的折磨。

俄罗斯和德国有很多恩怨,这种故事一定可以引起俄罗斯人的共鸣。俄罗斯早已告别苏联,今天的评委们恐怕会欣赏莫言对土改和革命的态度。复杂历史的另一面是,沙俄也参加过八国联军,趁机夺取了中国东北的大片领土。

残酷的檀香刑大概是这样的: 把一根檀香木削成一指粗、五尺长的木丁,在香油里泡几天,就制成了刑具。

受刑者面朝下固定,刽子手把木丁从下体打入体内,贴着脊椎内侧,避开主要脏器,木钉从肩颈处出来。

受刑者需要公开示众5天,为避免快速死亡,刽子手还会止血、灌参汤,维持受刑者的生命。德国侵略者和投降的封建权贵企图杀一儆百。

小说里的反侵略英雄民间艺人孙丙受刑时临危不惧,视死如归,唱山东地方戏曲缓解痛苦,这种死前的欢歌表达了对德国侵略者及其帮凶的蔑视。

第四天夜里,良知尚存的县令钱丁终于觉醒,开始反抗,用刀把孙丙刺死,给了他解脱,也破坏了德国人和袁大头恐吓民众的邪恶企图。

在钱丁要杀孙丙时,刽子手赵甲上前阻拦,被孙丙的女儿从背后杀死。

在小说《丰乳肥臀》里,莫言塑造了铁匠上官斗这个反抗德国侵略者的英雄形象。德国人的帮凶袁大头的兵逼着他在烧得通红的18面鏊子上面走了两个来回,他大哭大叫,并没有讨饶,袁大头的兵杀了他,把他的头带到济南展览。

莫言笔下的这两个英雄形象表明了莫言反对八国联军侵略者的立场,应该肯定。

但是莫言是矛盾的,他反对西方军事侵略却对西方文化侵略加以美化。小说《红高粱家族》有一些宗教色彩——九儿死前,小说人物仿佛听到的天国的音乐,冬天耿猎户被饿死,一丝不挂,站在公社大门口,双手紧握公社的铁门,身体呈十字状,像某某教某稣。小说《丰乳肥臀》更是宗教色彩浓厚——宗教拯救了受尽苦难的母亲,甚至出现了神迹: 母亲死去时,教堂院子里的槐花齐刷刷同时落下。

在这两部小说里,莫言貌似想说,某某教是解决20世纪中国人苦难的路径。

可能莫言没有认识到西方军事侵略和文化侵略是一个硬币的两面。军事侵略的胜利很可能给某某教传教的特权,而某某教的传教士很可能为西方军队提供军事情报。

貌似有两个莫言,你喜欢哪一个?

站务

全部专栏