日本节目造谣“中国人吃乌鸦”，这很像日本制造

【本文来自《造谣“中国人吃乌鸦”，日媒节目被认定“违反媒体伦理”》评论区，标题为小编添加】

• 胡扯尔

• 说得不清不楚的，到底怎么作假的没说明白。

恶意编辑。今年3月24日播出的日本电视台的这档人气娱乐节目《周一开始便熬夜》，采访一位在日本的中国女性，节目组为了搞笑卖点，故意将这位女性对其他问题时的回答“因为大家都吃”“煮了吃”，恶意剪接编辑到毫不相关的问题“中国为什么乌鸦少”的后面。

我之前在日本看一些日本媒体在中国街头采访的镜头时，就多次出现日语翻译的字幕与被采访人的回答出入很大的情况。因为日本普通观众不懂中文，所以就理所应当认为中国被采访者说的和日语字幕是一样的。

但这次因为这位中国女性是用日语说的，所以节目组采用了更恶劣的将其他问题的回答剪接到不相关问题的后面的手法。

之前，看一名日本网友对这件事的看法很有道理，他说日常生活中哪有这么多的笑料，很多节目组为了收视率，最后都不得不造假。

这很像日本制造，在成本竞争这么激烈的情况下，怎么可能还能保持“日本制造的神话”，最后只能造假。以前有个日本超市把进口牛肉标上日本产牛肉造假，被发现后，媒体采访，这位老板说“日本产的牛肉怎么可能那么便宜，这些客人是傻吗”，虽说这老板造假还理直气壮，有点破罐破摔，但话糙理不糙。