从猪八戒“ 挑担”与他不做“挑夫”说起
从猪八戒“ 挑担”与他不做“挑夫”说起
原创 : 上海阿蔡
( 电视剧《 西游记 》 )
今天的人们,很多人可能不知道《西游记》中的猪八戒,他原来是个“挑担”的挑夫,但在“八七版的电视剧《西游记》中,猪八戒则不再成为“挑夫”了。而之后的电视剧《西游记》的各种改编,或再编的版本的各种篡改中,猪八戒也不在成为“挑夫”了。显然,这些拍摄,或改编,都违背了小说《西游记》的原著。原来更早于“八七版”电视剧西游记的小说中,小说里的猪八戒,则是个实实在在的挑夫。对此,人们有什么看法呢?这个我真的不知道。
先说一下事实吧,在“八七版”及之后的电视剧西游记中,人们看到的都只是沙僧(沙和尚)挑着担子。其实,在《西游记》小说中,描述的是猪八戒,他才是个挑担的”挑夫 “。小说中有描述猪八戒发牢骚的情景是这样的,猪八戒曾经对孙悟空说:“哥啊,你只知道你走路轻省,哪里管别人累熬!” 又真真切切地形容这担行李:四片黄藤蔑,长腿八条绳。又要防阴雨,毡包三四层。扁担还愁滑,两头钉上钉。铜镶铁打九丈环,篾丝藤缠大斗蓬。——似这般许多行李,难为老猪一个逐日家担着走,偏你跟师傅做徒弟,拿我做长工!“
那么,在“八七版”及之后的电视剧西游记中,为什么都改成沙和尚为挑担的挑夫呢?这个,我真的还不知道。是的,确实如此,不知道那是“为什么”?
当然,我们是可以猜想的。是的。假如让我猜想的话,可能会有很多原因。比如,先前早些的“八七版西游记”,可能是导演脑袋发昏,一时兴(性)起,要照顾猪八戒这个胖子,才让沙和尚改做挑夫的。而后来各种改编西游记的导演,则是照猫画虎地偷懒照抄人物形象安排吧。
再比如,可能是那小说《西游记》里的猪八戒跑了出来,它不甘心在电视剧《西游记》里依旧辛苦地做个挑夫,他这做 ” 猪八戒 “ 的偷奸耍滑,背地里捞个轻松的活儿,暗暗地做了手脚,给导演 “行了贿赂” ,从而改变了自己在电视剧中的“职位”,从而不再做他的”挑夫”一职了。应该说,这种可能性,也是有的。
当然,猪八戒为了不在“西游记电视剧”中当挑夫,可以想的办法,还会很多。比如,他不用行贿,而是动用了他的关系中的资源,让“资源们” 说几句话,照顾一下他在剧中的“劳作” ,以免他太“辛苦”了,这也是有可能的。
当然,假如我们要再设想更多的猪八戒设法不当“挑夫”的内幕,那一定还可以有很多很多的“故事桥段”,可以让人们去对照,去联想,去比较,去确定。总之,猪八戒为了不当“挑夫”,肯定是有他的方法的。不然,他怎么会逃避掉那个“ 挑夫的职位”呢?毕竟,他是不喜欢那个职位的啊,累嘛,这个是有他对孙悟空发的牢骚为证的!
确实是如此,猪八戒不喜欢“挑夫”的职位,或这说他不喜欢做“挑夫的工作”,那是有历史记载的。无非是后来的人们中,有许多人忘记了猪八戒原来是个“挑夫”这一形象吧。
也许,从现在的社会状态中回顾一下人们对猪八戒的态度,可能会有这样的发现:即,——猪八戒原先是“挑夫”的历史形象,早已被时间,或人为地“洗白了”。对此,特别是电视剧西游记的观众们,早都稀里糊涂地认为沙和尚才是西游记中的“挑夫“。对此,人们毫无怀疑,或者从不怀疑过。
这件事,关于猪八戒才是西游记中原来的”挑夫”,在人们的心中,似乎早已无足轻重了,是的,不会有人去追究了。但是,假如还原历史,那么,猪八戒确实是个“挑夫”,这就是历史。
猪八戒的身份改变,可能来自于他怕累的"动力”,或者还有他可能做的“行贿”等一系列活动的结果,或者是他把导演的脑袋搞发昏了,才改变了它的角色。总之,我不会单单相信这只是导演的”脑袋发昏“的结果!这就是我的结论,尽管这很不科学!
我想,电视剧《 西游记》中的猪八戒改变职位,身份,不当“挑夫”是这样,而我们生活中许多事也是这样。
阿蔡 于2025年4月25日中午11点