一旅客违规放孔明灯并与泰国警方起冲突,中国人莫名躺枪,结果被证实是日本人…
事情是这样的,有泰国人在X上发布了一个视频,讲的是一个旅客在泰国清迈街违规放孔明灯,和当地警察起了冲突。
据泰国畅销报纸《Khaosod》英文网站报道,这位犯事的人是一个叫做平野的日本旅客,年龄31岁。他在当地时间2025年1月1日凌晨的时候,于清迈塔佩门附近放飞孔明灯,随后遭到逮捕。
据介绍,因为该地靠近清迈府的住宅楼,存在火灾隐患,所以并不允许燃放孔明灯等易燃物品。
据平野交代,他于12月28日开始和家人一起来到泰国度假,为了迎接2025年,他于当地时间2025年1月1日凌晨 00:30 左右,在塔佩门地区附近试图放飞孔明灯,当时他以为只有主广场是禁区。
当视频中的泰国警官试图阻止他时,平野最初辩称该地点允许放孔明灯,之后由于误会升级为对峙,平野在争执期间抓住了警官的衣领。
后来,一名翻译向平野解释了相关规定,平野也为自己的行为道了歉,事态才得以缓和。
事后虽然误会解除,涉事警方也接受了平野的道歉,但警方仍以不服从警官命令为由提出了法律诉讼,最终平野被罚3000泰铢,约640元人民币。
这名警察则受到表彰,被奖励10000泰铢,约2140元人民币。
让我有些意外的是,最初事情被曝出来的时候,有泰国网友认为,视频中这个闹事的人很有可能是中国人或者是韩国人,因为他们“没有礼貌”。
翻译:一开始我以为是这个人是中国人或者是韩国人,因为他们没有礼貌,不关心自己应该做什么或不应该做什么。每逢新年未经许可燃放灯笼将会触犯法律。 说实话,我根本不认为他是日本人。因为泰国的日本人以非常遵守纪律而闻名。
翻译:现在泰国那边对这件事请的看法
· 像能够这样冷静的对待这些不懂礼貌的外国人的警察值得所有警察学习
像这样赞扬警察的评论很多
· 是谁说日本人很懂礼貌的?
· 本来以为是中国人闹事,结果居然是日本人?我真的是太失望了。
像这样的评论也特别的多。
甚至还有日本网友在知道那是日本人之后,仍然不死心的想要证明这个人实际上是韩国人或者是其他哪里人假扮的日本人。
翻译:看看原报道那边的评论,很多泰国人以为是韩国人。因为觉得他发音听上去是欧巴。当然,我也是这么认为。
翻译:他说“FUZAKERUNA!”(别开玩笑了)但他的语调是错误的。而且,日本人在这种情况下是不会这样说话的。我觉得他是在假装自己是日本人。