华裔记者称《黑猴》的大卖是依靠民族主义者和反政治正确的游戏狂热者推动的

来源:微博@无心简影

专门为《华盛顿邮报》等美国媒体的撰稿的华裔“游戏记者”Shannon Liao,写了一篇针对《黑神话:悟空》的评论文章,称这款“平庸游戏”的大卖,是依靠“民族主义者”和反政治正确的“游戏狂热者”推动起来的。

500

500

500

以下为全文:

在 《黑色神话:悟空》中,在我击溃了一个恶心的蛇形 BOSS 后,游戏中的英雄猴子主角得意洋洋地穿过神庙大门,却发现......另一个 BOSS。我也疲惫地打败了这个熊BOSS,但我真正想要的是可以聊天的新角色或一个舒适的地方休息。也许在游戏的下一个章节?没戏。我向前走,结果进入了另一个充满攻击性野兽和视觉上吸引人的荒凉废土的区域。

经过 10 年的游戏开发,中国开发商“游戏科学”的《黑神话:悟空》受到了病毒式的关注,获得了腾讯的少数投资,并在Steam上取得了令人难以置信的成功。但在投入十几个小时玩黑神话时,我不禁想到,如果《艾尔登法环》或《暗黑破坏神 IV》的内容如此稀少,玩家们这些年来会有多少抱怨。

悟空的世界感觉空荡荡的,缺乏生气。(如果这听起来很耳熟,我在重复一些玩家去年对《星空》的评论,那是一款60小时的RPG史诗,讽刺的是,尽管网上可能让你相信它相当沉闷,但实际上它有大量的支线任务并且比互联网上的描述生动得多。)

单从其本身的价值来看(撇开文化和政治背景不谈),《黑神话》并不是一款特别有创意的游戏,即使BOSS战非常有趣。当你意识到大多数门紧闭着而大多数墙不能攀爬时,环境显得陈旧而狭小。当我跑过每个生物群落的边缘时,我发现了一片荒无人烟的地带,没有什么可做的。

在大型BOSS之间,游戏没有给你任何反思、休息或欣赏风景的机会,而是催促你进入下一个阶段。土地的资源是重复的;几乎就像你在穿越一个迷宫。在我探索游戏的12个小时里,我没有遇到任何支线内容。而对于非中文使用者来说,一个常见的抱怨是故事情节和粗糙的翻译让人困惑。我建议开启中文对话以增加风味和氛围,但即便如此,听起来就像是一个人在模仿所有的声音。

如果《黑神话:悟空》并不像评论所说的那么好(它目前在Metacritic上的评分是81%,而Steam用户给了它满分评价),那么这款游戏成功背后的驱动力是什么?在游戏发布前几个月,它就已经在网上引发了一场热潮,最终转化为Steam的销量。甚至有些自称“Gamergate”分子的人怀疑这是部分中国民族主义与部分由讨厌多样性和包容性的互联网驱动的炒作相结合的结果。这种不合时宜的结合可能无意中揭示了那些边缘化但最终平庸的视频游戏通往成功的新路径。

【激活“反觉醒”暴徒】

去年,IGN 发表了一份报告,指出游戏科学遭受了性别歧视的指控,这篇报道遭到了网络用户的批评,他们认为性别歧视的证据仅仅是一些粗俗言论。所引用的证据包括将游戏开发比喻为生孩子的社交媒体帖子,以及创作者兴奋到像是有了生理反应的说法。此外,中国的创作者们也注意到了 Game Science 的标志形如精子。

实际情况是,IGN 的报道可能并没有太多地阻止中国玩家支持《黑神话》,因为它描述了一种许多人都熟悉且感到自在的网络文化。事实上,这场争议可能通过提高游戏的知名度而促进了销售。

曾经,在几年前,提出关于某部媒体作品的文化性投诉可能会促进健康的讨论并引导更加理智的消费,但在如今的环境下,这更有可能引发网络上的愤怒情绪并对一款原本普通的商品起到促销作用。类似的现象也可能发生在 PlayStation 的《剑星》(Stellar Blade)上,一系列关于该游戏内存在厌女症和物化女性的文章最终起到了推动关注的效果。

500

500

500

【吸引中国玩家】

同时,中国玩家确实需要一场胜利。考虑到中国曾禁止游戏机长达15年,这个国家并没有最强大的游戏开发环境。在一个对游戏成瘾严厉监管,并且在批准新作方面毫不手软的环境中——正如 Game Science 开发者们在一篇被 IGN 引用的博客文章中提到的那样——像《黑神话》这样经过十年开发的大制作能脱颖而出,与《仙境传说》这样的游戏竞争,实属不易。

在很多方面,《黑神话》感觉就像是对中国文化和历史的一封情书。《西游记》是我最早读过的中国小说之一,并且它被认为是中国四大文学经典之一。游戏中的一些寺庙是以现实生活中的地点为基础的。

所有这些元素结合在一起,就是成功的秘诀。但如果没有那些狂热的中国民族主义者和 Gamergate(玩家门争议) 支持者的拥趸,我不确定是否还会有人在2024年谈论《黑神话:悟空》。

我们已经见惯了那些挑战我们期望、让我们爱上角色并痴迷于创作同人画作或赞美叙事的优秀游戏。一个有着漂亮树木和《仙境传说》风格战斗的432岁故事的重述,并不能完全满足我们的需求。

=============================

专门给美国各大报刊写关于中国小黑文的华裔怎么都一个样儿?

500

500

500

站务

全部专栏