《纽约时报》：拜登告诉盟友，他正在考虑是否继续参加竞选

《纽约时报》：拜登告诉盟友，他正在考虑是否继续参加竞选。（开始软化了？）

拜登总统告诉他的一位重要盟友，他知道在上周一场灾难性的辩论表演之后，如果他不能在未来几天内让公众相信他能够胜任这份工作，他可能无法挽救自己的候选资格。

这位盟友强调，拜登仍在为竞选连任而努力，他明白自己在周末假期前的几次露面--包括定于周五接受美国广播公司（ABC News）乔治-斯特凡诺普洛斯（George Stephanopoulos）的采访，以及在宾夕法尼亚州和威斯康星州的竞选活动--必须顺利进行。

这位盟友说，"他（拜登）知道，如果他再有两次这样的活动，到周末我们的处境就会不同"，他指的是拜登在辩论中停滞不前、没有重点的表现。该人士不愿透露姓名，以讨论敏感情况。

文章发表后，白宫发言人安德鲁-贝茨说，这篇文章 "绝对是假的"。

这次谈话是首次公开表明，拜登正在认真考虑，他能否在周四亚特兰大辩论台上的毁灭性表现之后恢复过来。人们越来越担心他作为候选人的可能性，以及他能否再担任四年总统。

拜登的一位高级顾问匿名表示，拜登“非常清楚他所面临的政治挑战。”

白宫官员没有立即回应记者对该话题的置评请求。