有人说除夕的意思是“去除旧岁”,这其实有点望文生义了
【本文来自《年呢,在古代是怪兽的名称,代表邪恶,抢夺我们祖先的粮食,放鞭炮是为了驱逐它》评论区,标题为小编添加】
刚好年前整理了一篇关于年兽的文章,节选一些:
很多人相信这个故事是很古老的传说,过年啊、除夕啊就是这么来的。这几年甚至除了一些关于年兽的电影、动画片。
实际上,我们中国古代根本就没有年兽的传说,这个故事是在民国的时候被生编出来的。最早出现在1933年上海的一家小报上。
在此之前,中国的史料上没有任何关于年兽的记载,连和它类似的故事都没有。
1933年,上海一家叫《金刚钻》的小报,首先提到了年兽的故事。然后过了两年,又是这家报纸,而且是同一个作者,再一次说年兽。后来上海的其他报纸也开始讲这个故事,慢慢就传开了,细节也越传越丰富。
所以啊,年兽只有90年的历史。
不过年兽的历史虽然短,但是我们中国人过年的历史是真正的非常非常久远。
这从“年”、“除夕”这三个字的意思就可以看出来。
我们先说年字,年在甲骨文里是这样,上面一个“禾”,下面一个“人”,人背着禾。
它的本义是庄稼成熟,后来就引申为时间单位。这次割谷子和下次割谷子间隔的时间就是一年。最迟到西周,年就正式成为了时间单位。《诗经》里有一句,“自我不见,于今三年”。
中国最早的词典《尔雅》提到,夏曰岁,商曰祀,周曰年。也就是,周朝是说一年是一年。
所以,年这个字,从造字之初,包括后来引申的含义,都和怪兽、恶兽没有任何关系。过年的意思很简单,就是这一年过完了。
我们再来说除夕。
夕在甲骨文中是这样写的,它的本义是黄昏、傍晚。
后来引申出其他意思,比如一年的最后一季,一季的最后一月,一月的最后一旬,都叫做夕。和“末尾”的意思比较接近。
而除夕的除字比较复杂。
根据有关学者的考证,这里的除是一个假借字,它其实是“涂”。而这个涂呢,也是假借字,它其实是“荼”。而在古代,“荼”和“舒”两个字是通用的。
分辨清楚这一串的演变,我们就明白了。除夕其实是舒夕。
那这个舒又是什么意思呢?舒,是十二月的名字,十二月因为冬去春来,天气渐暖,被称为舒月。
因此,除夕的意思,就是十二月的末尾。跟怪兽也没有关系。
有人说除夕的意思是“去除旧岁”,这其实有点望文生义了。