如何扩大春节的国际影响力,我有一些建议

随着我国国力不断增强,“春节”(农历新年)的影响力越来越大。据不完全统计,已有朝鲜、南朝鲜、越南、新加坡、马来西亚、印尼、文莱、菲律宾、毛里求斯、苏里南等国家和地区将“春节”列为法定节假日。全球约五分之一的人口以不同形式庆祝春节。春节作为中国传统民俗节日,不仅是阖家团圆、辞旧迎新的日子,传承着和平、和睦、和谐等中华文明理念,也承载着家庭和睦、社会包容、人与自然和谐共生等全人类共同价值。

2023年12月22日,第78届联合国大会协商一致通过决议,将春节(农历新年)确定为联合国假日。春节正式成为联合国假日,充分展现了中华文明的传播力影响力,将有力促进世界不同文明的交流互鉴,积极体现联合国倡导的多元、包容文化价值理念。

在过去几十年里,每当春节来临,很多外国政要和国际组织领导人都会发表讲话,向中国人民和所有庆祝春节的世界各地民众表达节日祝贺。进入新世纪后,海外春节活动日益丰富多彩,中国的舞龙舞狮、美食、服饰、语言文字受到了热烈欢迎。

然而,近几年,个别亚洲国家企图将“春节”(Spring Festival)泛亚洲化,一些外国媒体和组织在提到“春节”时,有意使用Lunar New Year (阴历新年),而不是Chinese New Year (农历新年)。在我看来,他们的目的是想模糊或切断“春节”与中国的联系,以达到削弱中国文化影响力的目的。

“春节”(农历新年)是中国传统历法中最重要的节日。中国传统历法(又称“农历”)既非阳历(solar calendar),又非阴历(lunar calendar),而是阴阳合历(yin-yang calendar或 lunar-solar calendar),是中国古人经过长期观测和反复计算,根据中原农事活动规律(24节气)、天干地支纪年法和易经等修编而成的混合立法。它结合了天干地支纪年法、易经等知识,涉及到日常生活的方方面面 (例如嫁娶, 开光,求嗣, 会亲友, 安床, 牧养, 塑绘, 针灸, 安香, 作灶, 开市, 交易, 立券, 安葬, 动土, 伐木),是一部百科全书式的混合历法。

我们提出这个问题,不是我们爱“较真”或“小气”,而是这个问题实在不容忽视。明明是“中国农历新年”(Chinese New Year),却偏偏要用Lunar New Year (阴历新年),岂非咄咄怪事?无论怎样,我们都有责任正本清源,让外国人明明白白知道“阴历”与“农历”的区别。

“春节”正成为世界性节日,我们热烈欢迎世界各地的人民与我们一起欢度新春佳节。为了扩大“春节”的全球文化影响力,现提出以下建议:

1、 中国官方应该在每年元旦后第一个星期内向世界发布农历新年(Chinese New Year)的时间(古代颁布立法、年号具有政治意涵;现在由中国发布农历新年有关信息,可以突出中国的权威性;春节是大家的,但农历是中国人制定的);

2、 向世界介绍新年生肖、中国年俗和中国文化;

3、 提前一年或半年向全世界征集来年生肖邮票、生肖公仔设计方案,获奖者不但能获得丰厚奖金(100万美元起),也将有机会作为特殊嘉宾参加央视春晚;

      4、面向世界招聘年度“中国文化大使”……

欢迎大家提出意见和建议!

站务

全部专栏