演员@曹操给老外翻译九三阅兵,大家觉得他的解释如何?

9月5日,演员@曹操发布视频称,有不少老外都来问他有关中国阅兵的事,且基本都问了这三个问题:1、中国人为什么觉得阅兵重要?2、阅兵走的那么整齐不就是形式主义吗?3、中国军队走得一毫米都不差,不有点怪吗?

于是,@曹操给这些老外翻译了一下九三阅兵👇

500

他拿美国举例说,每个国家、每个文化都有自己习惯的方式,比如美国老说自由最重要,但是别人从外边看美国都觉得美国特别乱,美国人暴力,又有零元购。

“因为美国的底层逻辑是自由是解决问题最好的方式,因为人如果自由的话,可以充分竞争,能者往上弱者往下,到最后就会得出解决问题的一个好方式。这是美国解决问题的概念。”

“美国的历史是一帮英国人不想被英国国王管,才跑到美国来,所以美国一直把自由放在第一位。”

在老外懂了这个概念之后,@曹操 接着解释说,中国也有一个底层逻辑,也有一个基本的解决问题的方式,那就是关系要组织得正确,最怕的就是乱。

“中国文化的出生地就是黄河,你需要住在那里,但是黄河每两年都会发大水,怎么样才能管理黄河?自由肯定是不行的,早就淹死了,你得把整个社会所有人都组织好了,不能乱,关系弄好了,才能挡住黄河的大洪水。从皇帝和老百姓的关系,一直到两兄弟的关系,怎么组织都得弄清楚,要不然这个道会流不通,乱流会导致灾难。”

“中国任何东西都是规规矩矩的,比如我们欧美的饭局都是乱糟糟的,中国饭局是一个饭桌上你坐在哪,就是告诉你你在这个组织里的位置。”

“什么事才能是最高组织能力的表现?那如果你能让10个人、100个人、1000个人、1万个人同时做一个动作,一毫米都不差,任何人看到这个心中就会踏实。阅兵就是社会整齐、关系都理对了、所以社会不会乱的最高表现。”

大家觉得曹操的解释如何?

站务

全部专栏