美国人跟中国记者说话，意大利人偷听，这采访贼有意思！

美国人跟中国记者说话，意大利人偷听，玉渊谭天这采访贼有意思！

一个美国商会老总说：“美国想把产业链从中国转移走，其实做不到。”

一个意大利商人一直在旁边偷听，然后跟谭天的记者说：

“我先听听美国人怎么说，再说话。如果中美合作有个好结果，希望你们可以influence（影响）大家。”

这意大利人中文挺溜的，但还是夹了个influence英文。

看来前面怕跟美国唱反调、得罪美方，后面又怕措辞跟中国有歧义、得罪中方。

大象打架时，小草太难了。看来“合则两利，斗则俱伤”的“俱”，不是both（二者都），而是all（三者以上所有都）啊。

他们是在链博会晚宴上说的，咱中国办这个“供应链博览会”，就是想主动站出来，解决疫情三年中产业链供应链碎片化问题。来的最多的外企，你猜是哪国的？

答案是美国。