演讲局 | 诺贝尔经济学奖得主约瑟夫·斯蒂格利茨:特朗普那些令人不安的遗产
当地时间4月7日,美国总统特朗普在社交媒体推特上宣布,国土安全部长克尔斯滕·尼尔森将离任,美国海关和边境保护局局长凯文·麦卡伦南将代替尼尔森接任该部门。
此时正值美国边境危机愈演愈烈之际。3月,美国南部边境机构拘留的非法移民数量已经达到10万人,达到12年来移民总人数的峰值。
媒体分析,尼尔森的辞职可看作是边境政策缩紧的前奏。在边境安全问题上,特朗普或将在未来采取更具对抗性的做法。
作者:约瑟夫·斯蒂格利茨
(Joseph Stiglitz)
诺贝尔经济学奖得主
哥伦比亚大学校级教授
克尔斯滕·尼尔森被迫辞去美国国土安全部部长一职,没有理由庆祝。的确,在她的领导下,美国边境地区的家庭被迫分离,众所周知,她把年幼的孩子关在铁丝笼子里。但尼尔森的离开不太可能带来任何改善,因为唐纳德·特朗普希望用一个将更无情执行其反移民政策的人取代她。
特朗普的移民政策几乎在各个方面都令人震惊和担忧。然而,它们可能还不是最糟糕的。事实上,识别其最恶劣的方面已经成为美国流行的室内游戏。是他把移民称为罪犯、强奸犯和动物?是他对女性深深的厌恶,或者他无尽的粗俗和残忍?还是他对白人至上主义者的眨眼支持?或者是他退出巴黎气候协议、伊朗核协议和中程核力量条约?当然,还有他对环境、医疗保健以及以规则为基础的国际体系的战争。
当然,这场病态的比赛永远不会结束,因为几乎每天都有新的冠军竞争者出现。特朗普是一个颠覆性的人物,在他离开后,我们很可能会思考,这样一个精神错乱、道德受到挑战的人,当初怎么会当选世界上最强大国家的总统。
我最担心的是特朗普对社会运转所必需的制度的破坏。特朗普的“MAGA”(让美国再次伟大)当然不是为了恢复美国的道德领导地位。它体现并颂扬了肆无忌惮的自私和自我。MAGA是关于经济的,但这迫使我们问:美国财富的基础是什么?
亚当·斯密在其1776年出版的经典著作《国富论》中试图给出一个答案。斯密指出,几个世纪以来,生活水平一直停滞不前,然后,在18世纪末,收入开始飙升。这是为什么?
亚当·斯密本人是著名的苏格兰启蒙运动的领袖人物。在欧洲早期的宗教改革之后,对权威的质疑迫使社会发问:我们如何知道真相?我们如何了解周围的世界?我们应该如何组织我们的社会?
在寻求这些问题的答案的过程中,产生了一种基于经验主义和科学怀疑论的新认识论,这种认识论逐渐战胜了宗教、传统和迷信的力量。随着时间的推移,大学和其他研究机构的建立帮助我们判断真相和发现我们的世界的本质。我们今天认为理所当然的许多东西——从电、晶体管、计算机到激光、现代医学和智能手机都是在基础科学研究(其中大部分由政府资助)的支持下形成的结果。
没有王室或教会的权威来指导社会应该如何组织,以确保事情顺利进行,或尽可能地顺利进行,这意味着社会必须自己解决问题。但设计能够确保社会福祉的制度,要比发现自然真相复杂得多。
然而,仔细研究过去的经验可能会有所帮助。人们必须依靠推理和论述认识到没有人能垄断我们对社会组织的理解。在这一过程中,人们认识到,基于法治、正当程序和制衡的治理机构,以及基于个人自由和人人享有正义等基本价值的支持,更有可能做出良好和公平的决策。这些机构或制度或许并不完美,但它们的设计是为了让缺陷更有可能被发现,并最终得到纠正。
然而,实验、学习和适应的过程需要一个确定真相的承诺。美国人的经济成功在很大程度上要归功于一套丰富的讲真话、发现真相和核实真相的机构。其中最重要的是言论自由和独立的媒体。和所有人一样,记者也容易犯错,但是作为一个强有力的权力制衡体系的一部分,它们传统上提供了一种必不可少的公共利益。
从亚当·斯密时代开始,就有证据表明,一个国家的财富取决于其人民的创造力和生产力,而只有拥抱科学发现和技术创新的精神,才能促进创造力和生产力的发展。它取决于社会、政治和经济组织的稳步改善,这是通过理性的公共话语讨论发现的。
特朗普和他的政府对美国社会每一个支柱的攻击,以及他对该国追求真理的机构的咄咄逼人的诋毁,危及到美国的持续繁荣和作为一个民主国家发挥作用的能力。一种以前只有科幻小说作家才能想象到的反乌托邦正在我们眼前浮现。一想到谁在这个世界上“赢了”,想到我们在生存的斗争中可能成为什么样的人,我们就会不寒而栗。
预约约瑟夫·斯蒂格利茨演讲及出席活动
请联络演讲局