一个古人修仙的故事

一个古人修仙的故事。

这个故事很好玩。

～～～～～～～～～~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

桓闿 

 桓闿者，不知何许人也，事华阳陶先生，为执役之士，辛勤十余年。

性常谨默沉静，奉役之外，无所营为。

一旦，有二青童白鹤，自空而下，集隐居庭中。

隐居欣然临轩接之，青童曰：“太上命求桓先生耳。”

隐居默然，心计门人无姓恒者，命求之，乃执役桓君耳。

问其所修何道而致此，桓君曰：“修默朝之道积年，亲朝太帝九年矣，乃有今日之召。”将升天，陶君欲师之，桓固执谦卑，不获请。

陶君曰：“某行教修道，勤亦至矣，得非有过，而淹延在世乎？愿为访之，他日相告。”于是桓君服天衣，驾白鹤，升天而去。

三日，密降陶君之室言曰：“君子阴功著矣，所修本草，以虻虫水蛭辈为药，功虽及人，而害于物命。

以此一纪之后，当解形去世，署蓬莱都水监耳。”言讫乃去。

陶君复以草木之药可代物命者，著别行本草三卷，以赎其过焉。”后果解形得道。

（出《神仙感遇传》、明抄本作出《神仙拾遗》《太平广记》） 

～～～～～～～～～～~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

稍微翻译一下，方便一些对古文生疏的朋友。

说从前有个人，叫桓闿。

他做什么工作呢？

给一位修炼仙道的陶先生做下人，平时就负责洒洒水扫扫地之类的工作，用现在的话讲，就是保洁员。

桓先生这个人不爱说话，平时非常沉静，就默默地干活。

有一天，门外来了两个骑着仙鹤的童子，他们从天上翩翩而来，降落在陶先生的府里。

陶先生非常兴奋，马上整理衣装出屋迎接。

他心想，我修炼多年，终于熬出头了！

这不，上天派仙鹤来接我了。

我们找一位桓先生。

桓先生？

这里是陶府，我姓陶，我这里没有桓先生。

您再找一找。

他找来找去，终于在他的佣人里边，找到一个平时负责洒扫卫生的桓闿。

桓先生，太上老君请您去天庭，您收拾一下，跟我们走吧。

这个院子的主人陶先生懵了，怎么，我身边还有神仙，我怎么不知道？

桓先生换好衣服，到了院子里，准备跟着仙官小童离开。

陶先生扑通一声，给他的佣人桓闿跪下了。

桓先生，我有眼不识泰山！

您就是我的老师，您要收我为徒，我要做您的学生！

唉！别这样，快别这样！我不敢当啊！

桓先生马上把他扶起来。

我勤苦修炼了这么多年，积德行善，救苦济贫，自认为做的问心无愧呀！

你上天以后帮我问问，我这怎么回事。

好的，好的陶先生。

过了几天，桓先生就在一个深夜回到了人间，回到了陶先生房间。

桓闿告诉他，先生做的已经足够好了，只是一条，有点欠妥，需要改正。

你快说，什么事？

陶先生您用虻虫以及水蛭之类的东西给人治病，这虽然对人有利，但是却伤害了其他生灵啊！

也就是说，你做好事的时候，伤害了一部分人去帮助另一些人，这是不对的。

好，好！

我马上改正！

谢谢！

陶先生马上给桓闿致谢。

再过一纪，先生就可以功德圆满，去蓬莱做负责水务的仙官了，加油吧！

我告辞了！

果然，陶先生改用植物取代动物制药，终于获得了升仙的机会。