孙女提醒送错幼儿园 爷爷扭头就走…

  • 再给你强调一遍,内侄外侄的叫法不是错误的,只是很多种叫法之一,不能因为你那里没人这么叫,就说是错误的称呼。其他地方不清楚,西南三省一市几乎全部是这种叫法(湖南湖北也很可能是),误什么子弟了?本文中说侄子,也多半是当时记者采访当事人,当事人就是这么称呼的。

回复1

  • 我再给你清理一下思路:
    外侄子,就是外甥,在古代就是叫外侄子,现在改称外甥。(我国四川和江南某些地方现在方言还会这么叫。)是指姐妹的孩子,或者妻子的姐妹的孩子。是指不同姓的晚辈近亲属。也有叫妻侄,姨侄。现在统统称外甥。
    内侄子就是侄子,是指自己兄弟的孩子,丈夫兄弟的孩子,也有叫夫侄,堂侄。是同姓或者夫姓的近亲晚辈。
    另外,外侄≠侄子,所以,外甥≠侄子。这就好比大爷不是爷爷一样,你不能因为外甥称为外侄,然后跟侄子有一个字相同,就等同于侄子,这明显就是逻辑错误。
    甥和侄做个区分,就是为了防止出现混淆。侄和甥本身都是对男性晚辈的称呼,是泛称,如贤侄,令侄等,都不能等同于外侄,更不能等同于外甥。
    可能地方方言中还会有外侄这样的称呼,但是官方语言,特别是新闻中不应该有,地方方言中也更不会把外侄称为侄子,更不会出现你跟我讨论到现在的,新闻出现的这个错误。
    你去跟他舅舅谈话,他舅舅可能会说这个是我外侄,但绝不会说这个是我侄子或者内侄,新闻中更不应该写侄子,这个就是笔误。
    不用争论了,就此结案吧。争下去没有意义。
返回文章

站务

全部专栏