《延禧攻略》即将在日播出 剧名是…

  • 我承认日语配音很燃,因为日语配啥都燃。韩语也差不多。因为这些类语言,语速都快 ,助词也多,听上去就像一直在争论,情绪表达激烈,也就所谓“燃”了。泰语越南语等语速又特别慢,听上去总是很温柔,缺乏了许多气势。汉语讲究的字正腔圆,一板一眼,语速适中,就比较全面了,能更丰富准确地表达情绪。

回复4

返回文章

站务

全部专栏