中文的“字母”是最简单的,只有点横竖撇捺五个,其余都是组合

【本文来自《英语作为世界商业和科技通用语言的现状,很难在可预见的将来改变?》评论区,标题为小编添加】

  • 风飞扬
  • 中文不可能成为世界通用语,原因很简单,中文学起来太难了。

    以前看过一个语言难易度的漫画,英语是一只小猫,日语是狼,德语是熊,俄语是老虎,汉语是哥斯拉😎

    中国人想学好英语,要从小学开始。老外想真正学好汉语,只能从幼儿园开始,还要来中国学才行😎

我看到的研究正好相反:作为口头语言,中文是最容易学的,要规范、随意都行,不会规范中夹杂着好多例外,这一点英文不行。作为书写语言,中文是最难学的,因为笔划和“各不相关”的字符。

实际上,我觉得中文的“字母”其实是最简单的,只有点横竖撇捺五个,其余都是组合,然后所有字符都是这五个笔画的二维组合,而不像字母文字的横向一维组合。但洋人不买这个帐😃

热门评论 4

  • 晨枫 古今多少事,都付笑谈中 作者
    全部楼层
    简直阐史观
    进入电脑化和全球化时代,虽然有国家语委这样尊崇的机构,但是对汉字的发展,在造词甚至造字这方面,失去了自觉性和主动性。特别尊敬钱学森给我们留下了最后一批漂亮的新构造的科学术语,后面这些都是翻译腔,甚至引进LED这样的字母组合,个人认为语委失职。
    也不能完全这样说。当年有一批精通英语和中文功底又好的老科学家,他们的翻译自然漂亮。现在的新词太多,懂英文的人理解完了直接往前冲了,顾不上翻译;翻译的人未必是行业最顶级人物,理解和功力都不够到家,而且没有时间精雕细琢,就端上翻译腔了。
    LED、GPS、GDP这样的缩写个人认为今后会更多,而不是更少。毕竟这只是简洁、精确的表述。语言的功能性比纯洁性更重要。
  • 晨枫 古今多少事,都付笑谈中 作者
    广大如海
    要致敬始皇帝的“书同文,车同轨。”!中文的伟大在于字、音分别而意相同。相比欧洲的一国一语字,真是天差地别。
    个人认为:从秦始皇开始的书同文是中华民族保持凝聚力的关键。欧洲拼音文字从不同方言开始,逐渐演变为不同的文字,是民族版图碎片化的关键。
  • 广大如海 慎终追远,重显荣光。
    要致敬始皇帝的“书同文,车同轨。”!中文的伟大在于字、音分别而意相同。相比欧洲的一国一语字,真是天差地别。
  • 中文是先难后易,而英文正好相反,26个字母确实简单,但是他们每年都得多造出n多新词,特别是专业英语,非专业的根本不认识,中文就不一样的,非本专业的虽然看不懂,起码知道写了什么

我要评论

请自觉遵守互联网相关的政策法规,共同营造“阳光、理性、平和、友善”的跟评互动环境。

全部评论 104
最热 最早 最新

站务

全部专栏