怎们连气球和飞艇都分不清楚？

最近几天围绕着“流浪气球”各方面都有发声，可是作为堂堂的部级外事单位居然连气球（balloon）和飞艇（Airship）都傻傻的分不清楚！连排名第三的官员都一本正经的正式说是飞艇！！！这简直就是外交事故了！要知道飞艇是有动力的可操控的，而气球却不一定有动力操控。无论是当事国官员的声明，国外记者的提问还是美方拍摄的画面都说是气球，而我们的那些官员为何自己都搞不清楚？？？要知道这是两种不同功能的飞行器，存在明显的功能与外观差异。气球给人的影响就是民用的，非专业的，娱乐的一种大玩具，而飞艇一听就是专业的，具有特殊作用的飞行器！且在西方社会对飞艇还有过实际使用的环境下，如此错误肯定会让普通民众对我国的误解越来越深！这帮家伙把当年的“外交无小事”的教诲，都理解成如何吃穿了吧！