据说是拜灯最近 的一次讲话，我做了个意译。

第一，美国不寻求与中国发生冲突。拜登称：“我们必须负责任地管控与中国越来越激烈的竞争，我们必须维持我们的军事优势，并清楚表明我们不寻求冲突。”

拜登谈到，“我们要（与中国）竞争。会有激烈竞争，但不必发生冲突。但我们将竞争。”

第二，继续提升美国军力。拜登说，美国要以“毋庸置疑的世界最优秀的军力”，应对各项全球性挑战。

最近，拜登政府发布了正式的《国家安全战略》报告，该报告中明确指出，“军队现代化和加强军队”是国家实力的核心来源，也是拜登及其政府的优先事项。

至于具体怎么做，拜登提到，首先，继续领导外交并建立联盟，这是世界历史上最优秀的战斗力量。

其次，保持北约的强大和团结。

再次，深化在印太地区的核心同盟关系，建造新的同盟。

最后，拜登重申了“美国正处于决定性十年”的战略口号。

以上是拜灯的演讲的大意归纳。

下面是我的翻译：

拜灯演讲内容（意译）：

不要与中国发生冲突，因为眼下觉得可能打不过，所以军事上不要冲突；

要继续遏制中国，不然我们未来的日子不好过。反正中国人好面子，不愿扩大事态，所以小动作可以继续有，别开枪都能糊弄过去。

赶紧加快发展军事力量。我们的伪装早晚会被撕破，我们好战，嗜血，劫掠成性的本性早晚会暴露，到时候，必须得有足够的力量自保。再说，如果军事上我们压倒了中国，我就不必和他们遮遮掩掩，虚情假意了。

北约和亚洲的盟友要多加团结，团结不了的就收买，收买不成的就恐吓，总之队伍不能散。

未来十年很重要。十年后我们是喝酒吃肉还是一拍两散就取决于我们能不能干掉中国。

你们继续开会讨论具体办法，我去写信骗中国人去了。你们要快点，我年龄大了，脑子转的不够快，不敢保证骗得了很久。