漫威最强英雄是这个女人！解码《惊奇队长》的改编策略

公众号：动画学术趴/babblers

文/白胡椒

选在三八国际妇女节上映，《惊奇队长》作为漫威第一部女性超级英雄单体电影，对女权运动的响应昭然若揭。同时作为过渡电影，其毫无疑问将承担着承上启下的重要作用。

在去年上映的漫威电影《复仇者联盟3:无限战争》结尾，灭霸一个响指世界上一半的人都化成了一撮灰。而神盾局局长尼克·弗瑞在彻底变灰之前，一句话没说完，却及时按下了一个古老的BP机。

这个BP机传呼的对象，则是即将拯救世界上一半数人、使无限战争反败为胜的重要人物——惊奇队长。

目前，《惊奇队长》已于2019年3月8日国际妇女节上映。她是漫威的超级英雄谱中宇宙最强超级英雄之一，与此同时，她也将是漫威电影宇宙中最强的超级英雄，没有之一。

这个人物太过于重要，以至于漫威必须在《复联4》之前专门为她出一部单体电影，来讲述惊奇队长的前世今生，以及为什么她没有在MCU前10年的时间线中出现。

尽管没有在漫威的电影中出现，但是对于绝大多数漫威粉来说，惊奇队长这个名字并不陌生——因为她就是那个在内战中因为意见不合，把钢铁侠打成重伤半身不遂的人。由于钢铁侠在漫威上个十年的绝对地位，不少粉丝都因此对惊奇队长充满敌意，所以说虽然她是一个超级英雄，但仅仅这一件事就使得讨厌她的人远多于喜欢她的人。

然而，惊奇队长真的是这样一个令人讨厌的角色吗？如果仅以此事判断，未免太过于草率。

惊奇队长的起源

历史上第一个惊奇队长，由福塞特漫画公司（Fawcett Comics）于1940年创造，但由于其人设和能力与超人（1938）太过于接近，以至于DC将其告上了法庭并获得胜诉。于是，福塞特公司被官宣侵权，名誉一落千丈，惊奇队长也再也无法出现在刊物中。

1953年，福塞特公司宣告停刊，变卖版权，而漫威于1960年买下了惊奇队长的商标权。漫威当接盘侠的原因简单粗暴，就是为了得到“Captain Marvel”中的“Marvel”这个名字。到了1972年，DC收购了福赛特公司的所有版权，其中也包括了惊奇队长这个角色——因为漫威只拿走了名字，没有拿到形象和角色本身。

1967年，漫威第一任惊奇队长马维尔（Mar-vell）首次在《漫威超级英雄》第12期登场，并在后期大规模推出惊奇队长的专刊。

不爽的DC也不甘示弱，随后重启了惊奇队长这个IP并改名“沙赞”（Shazam）。所以说，3月8日上映的《惊奇队长》和4月5日即将上映的《沙赞》某种程度上其实是源自同一个人。

初代惊奇队长马维尔是宇宙三大文明之一的克里星人。在克里星，相对来说蓝肤色属于统治阶级，而马维尔则属于克里人中肤色较浅的人种，他是太空舰队中的一名上尉，同时也是克里帝国的战争英雄。

出于克里人对于扩张领土、统治宇宙的野心，克里统治者至高智慧（The Supreme Intelligence）将注意力转移到了地球。于是，他选择马维尔作为卧底前往地球，以科学家沃尔·特劳森（真正的特劳森博士还没到NASA就被杀害）的身份潜伏在NASA，目的是破坏地球的航空系统，拖慢地球人的航天航空科技进程，为克里人攻打地球提供便利。

但没想到的是，在与地球人的相处过程中，马维尔却逐渐被地球吸引，真心实意地爱上了这颗星球，并因此叛变了自己的国家。他违抗了克里帝国至高委员会（Supreme Council）的命令，成为了自己国家的罪人。也正是这个原因，后来马维尔在一次大爆炸中因为毒气伤害患上了癌症，在地球无药可医，但作为叛徒又被克里星拒绝接纳和治疗，最终含恨病逝。

虽然在地球的时间并不算长，但马维尔充分发挥了自己作为克里人的超能力，穿上制服戴上面具成为了保卫地球的“惊奇队长”。而白天脱掉制服的马维尔，又化身为NASA的高级科学家特劳森博士，运用自己母星的知识和智慧，帮助地球人发展航空技术和科技水平。

也是在这里，马维尔认识了时任安全主管的同事卡罗尔·丹弗斯并产生感情。而卡罗尔，正是第二任惊奇队长，也就是我们通常认知中的那个惊奇队长。

卡罗尔出生于马塞诸萨州波士顿的一个重男轻女的中产阶级家庭，她有两个弟弟。卡罗尔的父亲老约瑟夫·丹佛斯是个承包商，同时也是个典型的大男子主义者，重男轻女的倾向非常严重。因此，尽管卡罗尔是家里三个孩子中最棒的那个，她的父亲还是让她在高中毕业之后就辍学在家，供两个弟弟上大学。

没有学可上的卡罗尔做了一段时间的销售员，但这样的生活并不是她想要的，因此，一气之下她在自己18岁生日之后应征入伍，加入美国空军，在圆自己飞翔梦的同时也希望在军中习得大学学位。但崇尚着男尊女卑思想的父亲对于女儿当兵非常反感，气愤之下与卡罗尔断绝了父女关系。

几年后，由于弟弟在越战中牺牲，为了安抚父母，卡罗尔重回家庭，但并没有受到父亲的欢迎。甚至因为儿子的死亡，父亲对卡罗尔参军的态度愈加恶劣，父女关系剑拔弩张。不久后，卡罗尔再次逃离了家庭，前往阿富汗执行任务。

由于在阿富汗表现出的过人智慧、非凡勇气和顽强的意志力，卡罗尔吸引到了罗西上校的注意，并在他的安排下成为了一名特工，和金刚狼、神奇四侠等有过短暂的交手与合作。几年后，卡罗尔在担任NASA安全主管之时，认识了化身为沃尔·特劳森的初代惊奇队长马维尔，并对其产生了爱慕之情。

当时，马维尔还没有彻底被克里人放逐，他的上司兼情敌勇·罗格（Yon-Rogg）非常厌恶马维尔对地球人的友好态度，而且他喜欢的女孩尤娜（Una）也爱慕着马维尔，因此勇·罗格设下陷阱想害死马维尔，却没想到因此害死了尤娜。后来，得知了卡罗尔与马维尔的关系之后，勇·罗格绑架了卡罗尔。

在与勇·罗格的战斗中，克里科技“脑波放大器”（Psyche-Magnitron）受损爆炸，尽管马维尔用自己的身体挡住了爆炸产生的冲击波，但卡罗尔还是因此受到了影响。

“脑播放大仪”本质上是一台将想象力转换为现实的仪器，因为爆炸其作用也发挥到最大。而这个时候卡罗尔满脑子都是对马维尔的爱慕和对他超能力的艳羡，因此，这台机器也高效地满足了卡罗尔的愿望，将她进行了基因改造，成为了半个克里超能力者。

然而，此时卡罗尔对于自己身体内的变化毫不知情，直到十年后的1977年，她作为“惊奇女士”（Ms. Marvel）的故事才正式开始。

这时候，初代惊奇队长马维尔已逝，从NASA辞职的卡罗尔则在《号角日报》当编辑，参与了当时欧美的一波女性觉醒运动。此时，城市中出现了一名叫做“惊奇女士”的女超级英雄，而女编辑卡罗尔却不知什么原因，总是时不时地昏迷失去意识。

原来，由于当年“脑波放大仪”的作用，卡罗尔拥有了克里人超级能力，同时也长出了控制超能力的克里人脑颅叶，夹在两片人类的颅叶之间，不断向两侧蔓延。随着卡罗尔使用超能力的次数增加，她体内关于人类的记忆也越来越少，直到作为卡罗尔·丹弗斯的记忆完全消失，而她也因此陷入身份迷失。

得知了真相的卡罗尔一开始不愿意接受英雄人格，不愿意放弃自己作为地球人卡罗尔·丹弗斯的身份和人格，但在指控者·罗南和宇宙穿越者的帮助下，卡罗尔逐渐克服了当一名超级英雄对生活的种种不便，并最终接纳了这个英雄人格，正式成为了“惊奇女士”。后来在美队的建议下，卡罗尔继承了“惊奇队长”的称号，也就是第二代惊奇队长。

女权意识下的电影改编

电影版《惊奇队长》于2019年3月8日国际妇女节上映，选在这样一个节日，上映漫威第一部女性超级英雄单体电影，其对女权运动的响应昭然若揭。

我们且不去横向比较布丽·拉尔森跟隔壁大长腿盖尔·加朵的颜值高低，也不去议论下个十年复联领袖惊奇队长是否能继任前复联女神黑寡妇打下来的宅男江山，单单评论惊奇队长以及这部电影，相比连载时间更长的漫画，其实还是有很多差别的。

电影削去了第一代惊奇队长马维尔的故事，将这一整个人物并到了女科学家劳森博士的形象中。同样，劳森博士的名字也取自于马维尔在地球NASA中化名的沃尔·特劳森，而她的克里真名玛威尔基本没变，非常明显地告诉观众——没错，这个女科学家，就是第一代惊奇队长马维尔。

这个将初代男性惊奇队长改编为女性的做法，某种程度上也使得本片女权主义的意识形态更甚。原著中卡罗尔对初代队长的爱慕，也变成了电影中两位女战士惺惺相惜的革命友谊。

同时，原著中马维尔救下手无缚鸡之力的卡罗尔，是因其受到了“脑播放大仪”的影响，一定程度上融合了马维尔的基因，才变成了女版惊奇队长；到了电影中，则是卡罗尔为了完成劳森博士的遗愿，亲自射爆了一个光速发动机从而吸收了其能量，变成了宇宙最强女超人。这样的改编，让卡罗尔成为具有超能力的方式是否足够合理暂且不说，但这个意识形态的表达倒是昭然若揭。

另外，电影里也出现了克里宿敌的斯克鲁人（Skrull），并一定程度上涉及到了克里-斯克鲁大战的相关背景。

这种绿色皮肤、干干巴巴、麻麻赖赖的变形人种，其招牌绝技就是能够变成看到的种族形态，而当他们变成其他角色时，不仅无法通过肉眼和声音辨别，甚至通过人工智能和DNA技术都无法识别对方身份。

单单是外形的相似还不足为奇，斯克鲁人甚至可以模仿对方的超能力，获得对方的记忆和情感，不过这种模仿能力也存在个体差异，需要同时兼备天赋和后天训练，才能做到天衣无缝的伪装和渗透。

不管怎样，在漫画中，斯克鲁人绝对是一个非常恐怖的势力，他们一旦“渗透”了某个地球，那么甚至可以影响历史的进程。在漫画《秘密入侵》中，斯克鲁军团渗透了地球的超级英雄势力，以至于一大波被渗透的超级英雄给人感觉就好像斯克鲁人直接复制出了一个平行世界。

但是，在电影中，作为宇宙三大种族之一的斯克鲁人却显得立场很迷，敌友难辨。不过可以明确的是，引入了这个形象之后，斯克鲁人或将在漫威第四阶段发挥重要作用，甚至可以引出“平行宇宙”概念，也能够解释和修复很多以前的剧情漏洞。

之前网传裘德·洛饰演初代惊奇队长马维尔，但在电影版中，他的角色实际上是卡罗尔·丹弗斯在克里星的人生导师勇·罗格。这个角色在漫画中间接害死了马维尔，而在电影中，也是他直接开枪射死了劳森博士。

不过，电影中由于勇·罗格与卡罗尔的关系比较复杂，他个人的立场也比较摇摆，后期可能还有一些大的剧情推动也说不定。

很多人看完电影说，电影中最大的亮点是噬元兽橘猫，并吐槽猫是宇宙中最可怕的生物之一。

但实际上，这个猫在漫画中就已经出现，是卡罗尔·丹弗斯的宠物，一只可爱的母橘猫，被取名为“丘伊”（Chewie），也就是《星球大战》中丘巴卡的昵称，电影译为“咕咕”。

卡罗尔本来以为这是一只猫，但后来发现这不是猫而是一种名叫“弗莱肯”（Flerken）的外星生物，头部可以突出巨大的触手，战斗力极强，后来被取了“噬元兽”这么个诨名，在电影中则成了它的正式命名。

据称，由于噬元兽其胃部连接着另一个平行宇宙，因此可以吞噬一切物体，甚至都不会发胖（不，还是会胖的）。它属于那种毁天灭地级的高危生物，甚至可能成为吞掉灭霸拯救人类的存在，反正它至少是挠瞎了尼克·弗瑞的一只眼。

因此，释放一只大橘或许就能拯救全世界，还要bp机联系惊奇队长干啥呢。

迈向漫威宇宙下一阶段的承上启下之作

作为《复联3》和《复联4》之间的过渡电影，同时也是漫威上个十年第三阶段末期和下个新十年初期的电影，毫无疑问，《惊奇队长》也将承担着承上启下的重要作用。

片中的宇宙魔方想必给许多观众留下了深刻的印象。由于《惊奇队长》的故事背景在上世纪90年代，而电影后面出现了宇宙魔方，这导致了很多人在观影后感觉时间线很乱。但实际上，这里是承接了《美国队长1》和《复仇者联盟1》的故事线。

《美国队长1》的故事发生在40年代，电影结尾，宇宙魔方跟美队一起从飞机掉落海底，从此长眠海下。

后来，钢铁侠的老爹霍华德·斯塔克在寻找美国队长的时候，从海下打捞出了宇宙魔方，而正是宇宙魔方的重新问世直接导致了天马计划的开启。

由此承接《惊奇队长》的剧情，克里人玛威尔潜伏地球卧底，拿到了宇宙魔方进行光速引擎的开发。但她意识到了魔方能量太过于强大，怕其落入歹人之手因此藏匿于地球外的飞船，没想到的是魔方后来被噬元兽吞下带回神盾局。

而《复仇者联盟1》开头，洛基从神盾局骗走了宇宙魔方。后来洛基和魔方一起被雷神带回阿斯加德，又在《雷神3》中被洛基再次偷走。

接下来，在《复仇者联盟3》开头，魔方被灭霸抢走并销毁，取出了空间宝石，组成无限手套，然后一个响指灭了世界一半人口。魔方的流浪之旅也到此为止。

除了宇宙魔方，《惊奇队长》中也浓墨重彩地刻画了外星种族——克里人，也就是《银河护卫队》中指控者·罗南所属的种族。指控者·罗南与手下追捕者·科拉斯，也在《惊奇队长》中再次现身。

而《神盾局特工》播出了六季，其实都是在围绕克里人这条暗线展开的。《复仇者联盟》中，寇森被洛基杀死，而在《神盾局特工》中因为“大溪地计划”，被输入克里人血液而复活。

神盾局特工，许多都是克里帝国在人类身上的实验产品——泰瑞根催化的异人。第五季神盾局中，克里人更是在地球被震碎后，直接殖民地球，统治了残存的地球人。

《惊奇队长》第一次在MCU中介绍了克里帝国的来龙去脉，系统展现了克里帝国的强大和野蛮。可以说，《惊奇队长》为MCU下一阶段填补上了最后一块拼图。

从某种程度上，《惊奇队长》也许不是MCU最优秀的电影，但也至少是一部合格的过渡电影，它确实对于漫威的承上启下起到了非常重要的作用，填了一些坑，也埋了一定的伏笔。

据说，漫威关于下个阶段的计划已经排到了2025年，由此可见《惊奇队长》对于下一步计划的展开有着至关重要的作用。至少可以确定的是，惊奇队长本人在《复联4》中是能够逆转局势的关键性人物，也是带着复联迈向MCU下一个阶段的领袖。

当然，我相信电影中的惊奇队长不会像漫画中那样一言不合就将钢铁侠胖揍一顿打成个半身不遂的。毕竟，以钢铁侠在上一个漫威十年的地位，就算是惊奇队长那样的宇宙最强超级英雄，这么搞一下，全世界的钢铁侠粉大概就要爆炸了吧……