恐惧,藏在美国里的“国中之国”
之前在讲美国公布的《全球威胁报告》的时候说道,美国这份报告的背后,其实是带着隐喻的,即暗指美国现任总统特朗普,乃是对美国最大的威胁之一
其实除了这份报告与特朗普大量的政策南辕北辙外,还有一大批曾担任白宫内部的高级幕僚或官员出来旁证,特朗普确实是美国的一大威胁
尤其是最近新上的一本揭露白宫内幕的书,叫做《恐惧,川普入主白宫》更可以很好的说明问题
写这本《恐惧》的作者,是1970年代大名鼎鼎的美国记者霍华德(Bob Woodward)
这老哥当年站出来揭穿水门案,直接导致美国第37任总统尼克松下台,其在美国国内的知名度和影响力,不可谓不大
而今老哥再次出击,将矛头直指特朗普,出版《恐惧》一书
这本书取材于白宫内部人员数百小时访谈的第一手消息来源,会议记录,私人日记,内部档案及文件
详细指出,在美国政治核心的白宫内部,其实存在一个DEEP STATE
这个Deep State,字面意思是深层政府,不过翻译成“深国”更好
意思就是“国中之国”,白宫看似是美国政治核心,但在这个核心内,特朗普还有自己的核心,即为深国
特朗普自己的这个深国,和白宫内的官员和幕僚,在诸多事项和政策上理念不合,从而时常发生深层的,不为外人所知的政治斗争
它让人看到一个全世界最强大政府内的疯狂,甚至是滑稽
特朗普身边的白宫幕僚,经济顾问,甚至是国防部长,都通过不同的方式来阻挠或者拖延,特朗普所要推行的政策
这些幕僚,顾问,部长,一开始可能都是在用自己的方法干扰特朗普的执政,但渐渐的他们发现,在白宫内部居然有这么一批人何自己一样,都很反感特朗普的政策
于是这批人从各自为阵,慢慢团结起来,形成了一股在白宫内部和特朗普对着干的势力
直接来举几个例子
2017年9月,当时特朗普已经入住白宫八个月,对于白宫的运作,对于怎么当总统有了一套自己的方法
格里科恩
这天总统高级经济顾问,格里科恩(Gary David Cohn)走进总统办公室,但特朗普不在,科恩就坐在沙发上等特朗普
在等的过程中他注意到办公桌上有一封信函稿,这份稿件是总统幕僚代替特朗普写的通知函
科恩拿起通知函看了看, 顿时目瞪口呆
在这封要送给韩国总统文在寅的信函中,明确说明,美国将单方面终止美韩自贸协定
美国部署在韩国的反导系统,萨德
特朗普完全不了解《美韩自贸协定》的重要性,自从1950年朝鲜战争结束后美韩双方签订条约,美国驻军韩国,且接触机密与敏感级别的内容,尤其是关于朝鲜威胁的内容
特别是在朝鲜已经拥有核武器及能直接打击到美国本土的洲际弹道导弹后,美韩联盟的重要性绝不单单是经济问题了
朝鲜的导弹在发射38分钟后,就能打到洛杉矶
而架设在韩国的飞弹侦测和拦截系统,可以在朝鲜导弹发射7秒后就能侦测和拦截
所以美韩关系对美国的国家安全来说极为重要,特别是2017年的时候,特朗普和金都没见面,美朝关系极为紧张
在此时刻特朗普要单方面撕毁《美韩自贸协定》将可能直接影响到美韩盟友关系,也会威胁到美国国家安全
特朗普是个生意人,脑子里生意的重要性大于政治的重要性,所以他经常将经济归经济,政治归政治,特朗普要把这个分开来看
可对于经常玩政治的白宫幕僚和顾问来说,政治经济怎么可能分得开
特朗普在朝鲜对美核威胁最高的时候,要撕毁《韩美自贸协定》,简直荒唐
所以当科恩看完这封“通知函”后,第一反应是目瞪口呆,第二反应是藏起来……
因为这是封幕僚代写的“通知函”,它需要特朗普看过后签字,然后再发给韩国政府
科恩担心只要特朗普看过这封通知函后就会立刻签字,所以科恩把这封信函从办公桌上拿起来,偷偷塞进了一旁的一叠蓝色卷宗里
这种蓝色卷宗通常是白宫办公室用来保存“已读资料”的,卷宗的标签上写着“保存”
悄悄做完这些后科恩离开办公室,事后他将这事告诉一名自己信得过的助理
科恩说,我把信函偷走是不想让特朗普看到它,我有责任,必须保护美国的安全
可见科恩是真的担心,如果特朗普让美韩撕破了脸,美国的导弹侦测系统撤出韩国的话,那美国遭到导弹打击的可能性就会成倍增加
不过就科恩这种偷走总统行政文件的行为,往小了说,叫政变,往大了说,叫叛国
因为他直接破坏了美国总统的个人意志,及宪法赋予的行政权力
虽然科恩藏起了信函,但美韩自贸协定后来还是重谈了,但这种情况已经说明了白宫内部与特朗普的执政存在重大分歧
特朗普靠煽动民粹起家,民粹是反全球化的
而科恩是华尔街代言人,华尔街是支持全球化的
这就导致了白宫内部的民粹派和华尔街派水火不容,特朗普经常要平衡两派间的影响力
不过最终科恩也没撑过半年,在“偷盗信函”事件发生后6个月,2018年3月,科恩宣布辞职
他的高级经济顾问位置,被现在的鹰派经济幕僚,主张对世界打贸易战的库德罗代替
书中还记录了一场白宫内部会议的经典对话
当时特朗普想要和中国打一场贸易战,对此特朗普召集各幕僚和顾问开会
会上科恩反对和中国打贸易战,他警告特朗普
美国有97%的抗生素都是从中国进口的,诸如青霉素在内的最常用9种抗生素,美国国内都没生产
我们和中国打贸易战,中国只要停止对美出口抗生素就行了,把中国药企列入制裁目标,无疑是自掘坟墓
特朗普狐疑的看着科恩
科恩接着说
你想想,如果没有抗生素,孩子连脓毒性咽喉炎都治不好,到时候你怎么向妈妈们解释?难道你要对妈妈们讲贸易战,讲贸易顺差吗?
特朗普奇怪地回答,不买中国的,我们可以买德国的
科恩反驳道
那中国就会把抗生素先卖给德国,德国人加价后再卖给美国,这样美中贸易逆差是小了,可美德的就高了,而且我们还会多花一笔钱,这对美国经济来说是好事吗?
特朗普说,那就不从德国买,从其他国家买,总有国家想生产抗生素卖给美国的
科恩说,这没差别,这不是问题的重点啊
美国财政部长努钦
特朗普不再理科恩,随后问了对面的美国财政部长努钦
特朗普问努钦,你怎么还没按照我的意思,把中国列入汇率操纵国?你看人民币都贬成什么样了
努钦说,中国现在不是汇率操纵国了
特朗普问,你这什么意思?你直接宣布不就完事了吗?直接宣布中国是汇率操纵国
努钦困惑的解释,美国法律对界定其他国家是汇率操纵国有明确规定,不是想宣布就宣布的
看见努钦也不听话,特朗普只好作罢,转去讨论其他问题了
美国前国务卿,蒂勒森
这场内部会议散会后,离开的人都是一肚子的火,当时的美国国务卿蒂勒森在出门口恼火的甩出这么一句话
真他妈像个白痴
这句骂特朗普的话,很多人都听到了,也为蒂勒森2018年的下台,埋下伏笔
特朗普和女儿,女婿
白宫内的深国,另一个表现方向就是特朗普的任人唯亲
特朗普当选后长女伊万卡和女婿库什纳,双双进入白宫核心团队
这两个人进去可不是去充门面的,他们直接影响着美国的一系列政策
特朗普前军师,也是通过网络操控,帮助特朗普当选总统的最重要功臣班农(Stephen K. Bannon)
在书中这样说道
白宫所有的馊主意都是伊万卡和库什纳出的
国师班农(右二)和伊万卡,库什纳水火不容
这句话表明了两个问题
一是,特朗普的大军师和特朗普的女儿女婿,水火不容
二是,特朗普的“亲人们”确实在白宫有巨大影响力
班农继续说,特朗普那个蠢女婿库什纳,天真的像个孩子,“通俄门”就是这个蠢女婿搞出来的
当时美国还在总统竞选,库什纳竟然偷偷联系俄罗斯人,希望从俄罗斯人手里,搞到点希拉里的黑资料
这个蠢女婿天真的认为,可以从俄罗斯那里,搞到张普京将一大笔钱塞给希拉里的照片,真是可笑至极
班农和特朗普亲戚们的不和基本是公开的秘密,在一次竞选会议上,特朗普大女儿伊万卡受够了班农整天夸夸其谈,公然站起来大骂班农是fucking liar
fuck美国国骂,谁都知道,liar是说谎者的意思
不过这里的fucking liar,翻译成“他妈的傻比”更合适点
对于这种权力内部水火不容的分裂局面,特朗普当然看在眼里,特朗普当了几十年老板,管理着庞大的集团,管人的能力自然不在话下
于是他很快平息了这场激烈的纷争
特朗普决定,让班农滚蛋
到底还是亲生女儿啊,72岁的特朗普爱女心切
特朗普任人唯亲,护女心切的做派,白宫里的人看在眼里,懂在心里
从此以后白宫内部就再没像班农那样,敢叫板“皇亲国戚”的人了,伊万卡继续深入政坛
伊万卡为美国驻耶路撒冷大使馆揭牌
去年最重要的一次外交活动,美国大使馆迁至耶路撒冷,就是伊万卡出席的
另外库什纳也成为特朗普沙特事务的全权代表,和沙特王子往来密切
根据美国媒体报道,库什纳出访沙特期间,和王子常常一起喝酒到凌晨四五点,两人关系十分亲密
库什纳与沙特王子萨勒曼
库什纳也成为了沙特与白宫间当仁不让的政治掮客,当沙特王子公然杀害自由派记者,引发全世界声讨时,唯独特朗普一言不发,更迟迟不制裁沙特,甚至不相信自家情报机构给出的详细调查报告
这背后就有着女婿库什纳,对特朗普的沙特政策起到了至关重要的影响
美国前国防部长,马蒂斯(右)
在和国防部的关系上,特朗普也处理的很糟糕
特朗普和前任国防部长马蒂斯的交流,常常处于鸡同鸭讲的状况
马蒂斯对于特朗普执意撕毁伊朗核协议,让中东风云再起,极为不满
马蒂斯认为,在这个中俄关系更加紧密的时代,美国必须将实力投放到亚洲,而不是在中东到处点火
可对付伊朗是特朗普和最重要的支持者以色列的政治默契,对付中俄,对特朗普个人来说没什么政治利益
但对付伊朗,讨好以色列和犹太人,则对他个人的连任和其他政治利益大有帮助
在撕毁伊朗核协议,挑动中东风云后,马蒂斯万万没想到特朗普2018年底又做了一个愚蠢的,且自相矛盾的决定
——撤军叙利亚
一面挑起伊朗矛盾,一面撤军叙利亚,你特朗普的美国中东政策到底是什么?
是放是收,是攻是守,你这两条政策居然是相互矛盾的,搞得国防部从上到下完全不知所措,搞得跟着美国打天下的一帮盟友同样一头雾水
不过外人看来自相矛盾的政策,站在特朗普的角度,则完全符合他个人的政治利益
而在2018年4月,爆出了叙利亚阿萨德政府使用化学武器攻击平民的事件,特朗普气急败坏的打电话给国防部长马蒂斯
他要求马蒂斯制定一个暗杀阿萨德的军事计划,马蒂斯立刻口头答应特朗普,马上去办
但实际上马蒂斯是在敷衍特朗普,暗杀阿萨德将直接将美国推到叙利亚战争的风口浪尖,只有傻子才会这么做
但特朗普下令要你去暗杀,你能说不吗?你能像特朗普解释其中的利害关系吗?
马蒂斯曾说过,特朗普的理解能力应该等同于五六年级的小学生,对他解释什么基本是白费唇舌
于是马蒂斯选择不解释,选择口头答应去办去办,私底下却是敷衍了事
一周后美军搞了场“针对阿萨德”的小型空袭,当然这场空袭的目的不是什么暗杀阿萨德,而是做戏敷衍给特朗普看的
不过经过这几件事,马蒂斯和特朗普支间的信任,算是彻底瓦解了
这种国防部长,我当不好,也当不了
特朗普也很爽快,你当不了就请回吧,家走,有的是人要当
2019年1月1日,特朗普接受马蒂斯辞职,老马提前辞职回家
而在《愤怒》一书的爆料中,马蒂斯和特朗普的矛盾,则来自于更早
当年特朗普在竞选时侯曾宣称自己会支持美国LGBT和跨性别者的权利,LGBT就是同性恋
2017年,众议院30多名保守党议员公开抗议特朗普,要求特朗普对美军中的变性手术和荷尔蒙治疗费用,不再提供补助
如果特朗普不停止这种补助的话,他们就不会在国会支持特朗普的最新“国防预算案”
在奥巴马时期,因为是民主党自由派执政,美军会对军队内的变性人提供手术和荷尔蒙治疗的费用补助
而今保守派上台, 就很看不惯堂堂美军里面居然有变性人的存在,所以要求特朗普停止这补助
这时特朗普已经当选了,他完全忘了竞选时侯说过,支持变性人和同性恋的权利
所以在一次和军师班农的谈话中,他不屑的抱怨道
那群变性人在搞什么啊,让他们来当兵像什么样子
然后特朗普召集幕僚开会,商讨美军该不该补助变性人士兵的议案
按道理来说,这事情涉及国防部,应该将国防部长一起拉过来讨论
毕竟这事关美军里面变性人的个人权益,不过特朗普即没叫国防部长来,更没通知国防部
在白宫关起门来,在自己的小圈圈商量一番后,居然自顾自的发了条推文,昭告天下
我宣布,美国政府将不再接受或允许,跨性别者在美军中担任任何职位
我们美军必须专注在果断,和全面的胜利上,不能背负跨性别者在军中服役所带来的高昂的医疗负担和扰乱军心的情况
这条推文一发,国防部长立刻气炸了
要知道特朗普突然毫无预警的宣布这种事才是真的扰乱军心,美军在中东前线和后勤线上就存在着一批变性人
特朗普不和国防部商量,突然宣布不再补助这些变性士兵,那这群变性士兵心理会怎么想?
你这不是给国防部添乱,逼着变性士兵哗变吗?
马蒂斯指责特朗普,发布政策不是通过正式的公文,而是通过推特,也是世所罕见
而且白宫先公布这类政策,已经造成国防部管理上的巨大混乱
这件事,被认为是马蒂斯与特朗普,不和的开端
在书中,高层幕僚也同样对川普抱持不满白宫幕僚长凯利形容川普是个“白痴”(idiot)且“精神错乱”(unhinged)
白宫就像是一个“疯人镇”(crazy town)
国防部长马提斯称川普的理解力只有“五或六年级”小孩的程度
川普的前私人律师陶德痛骂川普不诚实、爱作伪证,是“一个他妈的骗子”(a fucking liar)
还警告川普千万别向通俄门特别检察官穆勒(Robert Mueller)作证,否则川普肯定会成为囚犯。
这本书《恐惧,川普入主白宫》还是有很多有意思的地方
目前已经有中文版了,对深国和特朗普感兴趣的朋友可以去买来看看
微信搜索,微观系列,获取更多好文