个人主张,取消外语高考,组织国家层面的翻译
【本文来自《我认为是该把英语请下神坛的时候了!》评论区,标题为小编添加】
取消外语高考,加强国家翻译
不管主科副科,应该取消高考外语,以及本科四级的要求。外语专业除外。主要理由:
1、外语从知识技能上,与语文高度重复。外语的正确地位应该等同文言文,可以在语文考试中增加若干外语内容。
2、外语学习更重天赋与环境。高考外语几乎相当于给城里人加分。
3、普通人通过十几年学习所达到的外语水平,不及有基础外语知识+翻译工具。很多甚至大多数本科外语水平不如百度翻译。而百度翻译还在进步。
4、全民学外语,或者说只能通过掌握外语去了解外国是荒唐的。如果必须懂外语才能看原版电影,那基本上也就不用引进的。
取消高考,加强翻译,这是更好的学习了解国外的方法。
谬论一:取消外语高考,就是闭关锁国。穷人可能就不学外语了,以后也无法进入高阶学习或者高阶岗位,造成阶层固化。
驳:取消高考不等于不学,如果有天赋,穷人也可以学好外语。由于环境因素,有些人可能会放弃外语以至影响以后的人生。对这点应该实事求是地看,环境因素是客观存在的,不能只看到外语不好进不了高阶人生,更要看到由于环境影响,外语可能让你连中阶低阶也进不了。不考外语,你可能还能上大学。考外语,对于高阶岗位一样存在劣势,而更糟的是怕连大学都上不了。
谬论二:取消外语高考,没有人外语,谁来翻译?
驳:高考不考艺术,中国并不缺演员。中国人多,让有天赋的各显其能。