让别人抵制去吧，我们一起看看文豪笔下的圣诞精神
熊太行
2018-12-25 11:01
△ 这是首版《圣诞颂歌》插图。英国人爱极了这本书，据说出版后半年加印了8次
文 / 鱼熊组合
每年到这会儿都能听到一种声音。
“圣诞节是个宗教节日、洋节日，中国人不过圣诞节。”
是这样吗？
其实看看西方人过圣诞就明白了，大半夜跑到商业街上的教堂自拍的是极少数。
大多数人都是欢天喜地在自家院子里或者房子里放一棵树，架一颗星，买一堆礼物，吃一顿大餐。
这个“宗教节日”相当世俗。
为什么一个宗教节日会这么俗，就得从一部伟大的作品《圣诞颂歌》（Christmas Carol）说起。
这是英国大文豪狄更斯的作品，这本书出版之后，英国人的圣诞才越来越轻松和世俗，狄更斯被称为“重新发明圣诞节的人”。
这本书也是狄更斯老师的正经锦鲤——出版后半年内就加印了8次，之前的狄更斯债台高筑，这本书一出，他成了一个特别有钱的人。
这也是金庸先生特别喜欢的书，从小看，每年圣诞还拿出来读一遍，后来，金庸先生也成了一个很有钱的人。
我们的领域是拆解各种各样的人际关系，今天就给大家拆解《圣诞颂歌》这个故事，看完它，相信你也会变成一个很有钱的人。
这里面有财富观，但更重要的，是责任观。
第
1
回
-THE FIRST-
△ 80后用的人教版高中英语课本有《圣诞颂歌》小片段，而且进行了改写，原本是个鬼故事，在课本里变成了圣诞老公公（Unit7，A Christmas Carol）
《圣诞颂歌》的主人公是斯克鲁奇Scrooge ，这是一个吝啬鬼，有严重的社交恐惧，跟任何人都能争吵。他有很多钱，但从来没有从这件事上收获快乐。别人大过节的都在相亲相爱，只有这个怪老头在跟全人类搏斗。
△ 唐老鸭有位叔叔叫史高治，就是致敬狄更斯，“史高治”和“斯克鲁奇”只是译法不同，都是Scrooge
过去作家塑造的吝啬鬼有两种：
一种恋物癖型：巴尔扎克笔下的老葛朗台，每天半夜摸金子；周扒皮，半夜摸鸡。
一种是“谁惹我我neng死他”型，比如《威尼斯商人》里的夏洛克，和安东尼结了仇，就要设计把他的肉割下来。
《圣诞颂歌》的男主角斯克鲁奇跟他们不一样，他是厌世型吝啬鬼。
老头不干坏事，但脾气非常恶劣，嘴巴尤其坏。
“穷人都是懒鬼，不配过圣诞节。”
“活该去贫民习艺所（济贫所）做苦力。”
“冻死饿死了正好减少多余人口。”
他嘲讽恋爱结婚的外甥，认为组建家庭是最荒谬的事。
“生那么多做什么！”
除了生意伙伴、员工和佣人，他砍掉了自己所有的人际关系，对少数几个不得不打交道的人也是极尽刻薄。
有钱人身边一般都围着一堆门客和算计的人。
斯克鲁奇就不给这种人机会，他人嫌狗憎，他老光棍一个人，对此还相当得意。
△ 斯克鲁奇是接下来一百多年所有商业怪人的原型，比如《辛普森一家》的Burns先生，也是单身、刻薄、厌恶人类的大老板，有一个中间名是Schicklgruber，暗示了一种渊源
斯克鲁奇不在乎自己的风评，他在拥挤的人生道路上扮演一个大刺猬，警告怀抱同情心的世人离他远点，对斯克鲁奇而言，不这样才是傻子。
斯克鲁奇从来没亲口说过自己对金钱有多么痴迷。
这个人的事业好像不是赚钱，而是用各种办法恶心人，折磨人。吝啬是他的武器，金钱是副产品。
第
2
回
-THE SECOND-
平安夜晚上，斯克鲁奇死去的合伙人马利的鬼魂突然现身。
△ 马利的腰上缠着锁链，拴着各种钥匙、账本和契约
谁说没人爱斯克鲁奇，马利就是来提醒他的。
马利生前吝啬苛刻，死后要承受无尽的惩罚，他希望同伴斯克鲁奇能避免这样的结局，就向神求来了一个机会，教老伙计重新做人。
神派了三位圣诞精灵，分别带着斯克鲁奇飞到过去、现在、将来的圣诞节。
“过去”精灵刚带他飞回家乡，斯克鲁奇就绷不住了。
他察觉到空气中飘浮着的千百种气味，每一种气味都跟千百种他早已忘记的想法、期望、喜乐和牵挂接连在一起。
之前咳咳灰老师跟大家聊《风味人间》（←戳此查看），说“最美的世界是人世间，最香的风味是人情味”。
要唤醒一个人，气味最好使。英国菜不值一提，但狄更斯写起好吃的，我们也能感同身受。
家乡味让铁石心肠的臭老头一下子滚出了泪水，无数记忆瞬间复活。
原来我也曾经在圣诞节期盼着回家团聚呀。
原来妹妹来接我回家的时候，我抱着她的感觉这么好呀。
宽厚慈祥的老板，给小学徒们放假，带着大伙开圣诞舞会！
圣诞节明明是那样的好日子，温暖香甜的人情味四处流淌，再浓也不嫌多。
那么幸福，那么暖，怎么忘了呢？
斯克鲁奇整个人都不好了。
精灵趁热打铁补了一记重击，又带他回到了青年时代的某个圣诞节，未婚妻跟他提分手的那一天。
第
3
回
-THE THIRD-
这段分手是成年人的典范，每一个字都值得琢磨。
未婚妻：“你内心有另一个偶像取代了我；如果它将来能像我尝试过的那样，使你高兴、给你安慰，我就没有正当的理由伤心难过。”
“什么偶像取代了你？”斯克鲁奇反问。
“一个黄金偶像。”
“这真是个公平的世界啊！”他说，“人生最艰难的莫过于贫穷；人生也没有哪件事比追求财富更受人谴责！”
“你太害怕这个世界了，”她温柔地回答，“你把所有其他的希望，全都融入在追求财富上，不要因为贫穷而遭人耻笑。我眼看着你高贵的志向一个接一个坠落，直到赚钱这件事完全占据了你的心思。我说得不对吗？”
我爱钱有错吗？
你错在只爱钱。
很多姑娘在提分手的那一刻会化身真相帝，一句话点破一辈子。
人人都看到了斯克鲁奇的自私、抠门、冷酷，只有前未婚妻看到了他的恐惧。
这世界太可怕了，人类太可怕了，让我这样受罪。
逃避会不会让我更安全？
攻击别人会不会显得我更强大一些？
△ 狄更斯对斯克鲁奇的人生经历没有直接描写，但我们知道了他有一位坏脾气的爸爸，上过寄宿学校，朋友很少，好心的老板也很早就去世了
曾经吃了很多苦，于是他选择不断变强，通过给别人苦头吃来获得生活的勇气。
真可怜。
现实中我们遇到的那些对人际关系充满误会和抗拒的人，偏执得不近人情的人，内心可能也正在这样瑟瑟发抖。
狄更斯把真相告诉大家，还让大家看到一个内心没有恐惧纠结的人是多么美。
“假使你今天、明天或昨天是自由没有婚约约束的人，我能相信你会选一个没有嫁妆的姑娘吗？你跟这位姑娘在一起时，就算在你最自信的时刻，也都是以金钱来衡量每件事。就算你一时昏了头选择了她，我难道不知道你将来一定会后悔吗？我知道，所以我放你走。因为深爱从前的你，所以心甘情愿给你自由。”
“也许你会为此感到痛苦，我们过去的回忆也让我希望你会感到痛苦。不过，你很快就会把这段往事忘得一干二净，仿佛及时从一个无利可图的梦境中醒过来一样，并且满心欢喜。愿你在你所选择的生活中过得开心。”
1、在一起一定会后悔。
2、分开对两个人都好。
两个条件满足其一，就可以提分手了。
未婚妻说这番话时，想必整个人都在发光。
热爱生活就是会让人闪闪发光，每个鼓起勇气结束一段糟糕关系的人，都会有这样的光彩。
迪士尼2009年的动画电影里，把这段改成了两人结婚后女方提出离异，谈话气氛很阴郁，好像是斯克鲁奇被抛弃，这样改动是不对的。
分手是因为我配得上更好的生活。
原著小说里，精灵又补了一刀，带他去了前未婚妻后来的家。
她身边有一大群活泼可爱的儿女，有温柔的丈夫，两个人甚至还谈到了“老朋友斯克鲁奇先生”，口气中充满同情。
△ 想起了《白毛女》，杨白劳除夕夜买二斤面粉包饺子，买红头绳给女儿扎辫子。认真过节对穷人家庭来说尤其重要
更暖心的是这六个孩子。
彼得少爷以令人难以置信的力气捣碎土豆；贝琳达在苹果酱中加糖；玛莎帮忙擦拭热盘子；鲍勃让小蒂姆挨着自己坐在桌子的边角上；两个小克拉契帮每个人摆好椅子，当然也没忘记摆自己的，他们爬上座位守候，把汤匙塞在嘴里，免得在分到鹅肉之前因为等不及要吃而尖叫。
生活给的甜头不多，那就趁着过节细细品尝。
他们对生活的态度如此认真，再铁石心肠的人看到这一家子，都说不出“穷人不配过圣诞节”、“生太多活该”的混账话。
特别是最小的孩子小蒂姆，腿有残疾，身体虚弱不堪，心却比金子还要宝贵。
鲍勃带他去了教堂。
“他告诉我他希望教堂里的人都看见他了，因为他是个瘸子，这一点在圣诞节或许会让大家很高兴想起耶稣让瘸子能行走，让瞎子能看见的事。”
小蒂姆不光和生活和解了，还对这个世界保留了那么大的善意。
人人都爱他，老吝啬鬼整天要让弱者灭亡，现在也忍不住要关心他了，他问精灵：
“这孩子能活吗？”
“如果未来不改变，他活不长了。”
斯克鲁奇求精灵放过小蒂姆。
精灵狠狠训了他一通：
“人啊，如果你心里还有人性，不是装的铁石心肠，那么在你真正得知哪里人口过剩，什么是人口过剩之前，别言不由衷说些邪恶的论调。你能决定什么人该活，什么人该死吗？”
“在苍天眼里，说不定你比千百万个穷人家的孩子更不值分文，更没资格活着。噢，上帝啊！听听树叶上小虫子发表的意见，它竟说它在尘土中挨饿的兄弟数目太多了。”
狄更斯就是要教训这些家伙。不过是站得足够远，才能这样不痛不痒地伤害别人，不用付出代价。今天有些人在网上诅咒、伤害可怜的人，真正了解别人的生活之后，也许惭愧都来不及。
然后，一家人给了抠门老板致命一击。
吃完大餐之后，鲍勃居然带着全家人举杯祝斯克鲁奇身体健康：
“有他，才有这顿晚宴！”
羞死人！
第
5
回
-THE FIFTH-
第三位“未来”精灵展示的是死亡，斯克鲁奇看到自己死了。
生意伙伴们说，那个老刮皮终于遭了报应；小偷们表示“这样的人我不会手下留情”；欠他高利贷的小夫妻忍不住要感谢上帝。
老头的身后事就和他的人生一样，孤独，阴郁，他的遗体“遭人洗劫、被人遗弃、无人守护、无人哭泣，也无人照顾”。
让人后背发凉。
△ 清洁工、洗衣妇和办丧事的人偷走了他的零碎家当，连尸体身上的衬衫都扒掉了
另一边，小蒂姆因为没钱治病也离开了人世。
他的哥哥姐姐们沉默不语，妈妈偷偷落泪，爸爸选了一处风景最优美的地方，作为他的埋骨之地。
一家人努力掩饰痛苦，两个较小的孩子贴着爸爸的脸颊给他安慰，鲍勃终于忍不住失声痛哭了一场，然后接受了这个结局。
△ 鲍勃非常非常疼爱小蒂姆，总是把他扛在自己的肩上
如果觉得死亡是一件难以应对的事，可以仔细看看鲍勃这段话。
“无论如何，不管是在什么时候，我们跟彼此分开时，我确信我们不会有人忘记可怜的小蒂姆——是吧——不会忘记发生在我们当中的第一次生离死别。”“绝对不会的，爸爸！”他们一起大声说。“我知道。”鲍勃说，“亲爱的，我知道。”
“当我们回忆起他虽然是那么小那么小一个孩子，却是那么有耐心，个性那么温和，我们彼此就不该轻易起争执，并在争吵中忘记了可怜的小蒂姆。”
“绝对不会的，爸爸！”他们再次一起大声说。“我非常高兴，”鲍勃说，“我非常高兴。”克拉契太太亲吻他，他两个女儿亲吻他，两个小克拉契亲吻他，彼得和他握了手。
有一个我们很爱很爱的人离开了，要永远记得他，常常想念他。
而且每次想他，都要想到他的种种好处，想到他那些高贵的品质，让自己变成更好的人，和大家相亲相爱。
就像小蒂姆生前希望的那样。
哀而不伤，这是最好的怀念，高贵的人走了，路还在那里，爱他的人会继续走下去。
当然，不是每个人都配得上这样的怀念。
谁还记得老吝啬鬼？谁会怀念斯克鲁奇？
他没在人心里留下一点点好处。
第
6
回
-THE SIXTH-
教做人这件事真是不容易。
狄更斯费尽了心思，连吓带哄，终于让斯克鲁奇知道人的情感有多美好，生命有多宝贵，以及日子究竟应该怎么过。
老头变成了一个极好的人，他和外甥（应该就是唐老鸭）恢复了走动，给鲍勃涨了薪水，当了小蒂姆的干爹，治好了他的病，大笔大笔地捐钱给穷人，对所有人都友善无比。
△ 老头鼓起勇气去外甥家参加圣诞晚宴，“他的手没被握到摇断可真是运气。他才进门五分钟，已经有了宾至如归的感觉”。
不要做人际孤岛呀，对人好一点不行么？
结尾有一段话很有意思：
有些人嘲笑他的转变，他完全不理会，任由他们嘲笑；因为他有足够的智慧明白，这世界上所发生的一切为了人好的事，一开始总是会受到某些人的嘲笑。
狄更斯在给他的读者打气：
快看，斯克鲁奇都不害怕了。如果你也决心做一点好事，善待一些人，那就放心去做，不要害怕。
任何一天，去展示自己对家人、朋友和人类的爱，和他们一起庆祝，都是美好的。
把你心中的爱和祝福光明正大地说出来。
不仅圣诞节要这样过，其他所有的节都应该如此。
饺子汤圆，烤鹅火鸡，月饼粽子，甜咸豆腐脑，一样美妙。
有人说风凉话、片儿汤话，傻话，由他们！
狄更斯先生、金庸先生和熊师傅都站在你这边挺你。
p.s
关于《圣诞颂歌》，金庸先生说，“这是一个伟大温厚的心灵所写的一本伟大的书”。
金庸曾经让明报大规模报道逃港者，鼓励香港市民照顾这些冒死来到香港的外乡人。
他们贫穷，但不是什么过剩人口，就像鲍勃家一样。
事实上，这批人为香港的经济腾飞提供了必需的人口。
所以，如果再有人跟你说“一个中国人不应该什么”，你就可以告诉他。
圣诞圣诞，公益慈善；圣诞圣诞，雪中送炭。
过得还不错的人，对这个世界负有责任。
我会不时地在公号后台埋个彩蛋，记得每天和熊师傅说「晚安」。
☉ 部分图片来源于网络，仅用于学习交流
未经授权不得转载，欢迎转发朋友圈
