ACG

《绝顶》会是一个合适的漫改真人IP吗? | 新国漫研究所

500

题图 / 绝顶

本文由ACGx原创,转载请注明出处。

这是新国漫研究所第82期

一个行业的重新崛起和发展,会让原有的经典产品脱胎换骨,以崭新的形式呈现在用户面前,这时我们总爱在这类产品前面加上一个“新”字,比如“新国货”。

ACGx的这个栏目“新国漫研究所”也是基于二次元行业在中国的迅速崛起为基础,以每季一部国漫作品为选题,分析它们在内容、产业链上的概况。

本期,我们关注的是《绝顶》。

讲述武侠江湖生活的爆笑漫画

由知名漫画家肖新宇创作漫画《绝顶》改编的泡面番,已经于2月6日在腾讯视频独家播出了。依靠对漫画情节的高度还原,动画再现原著漫画里的沙雕搞笑和剧情神转折,是近期国产网络动画市场里很有趣的泡面番。

500

曾获得过金龙奖“最佳漫画编剧奖”的《绝顶》,讲述的是男主角寻找生发秘方以及由此遇到的各路江湖人马而发生的事件。依靠密集的笑料和对黑色幽默的灵活运用,作者把普通人的生活巧妙融入到武侠江湖中,大量意想不到的剧情令人捧腹,在如今漫画市场里《绝顶》属于相当有意思的原创作品。

500

依靠肖新宇过硬的创作功底和对故事情节的思考,大量反套路剧情成为《绝顶》漫画的最大卖点,也成功塑造了多名令人印象深刻的角色。不仅有“我变强了,也变秃了”的男主角为寻找生发妙方四处奔波,还有为了帮派生计而在火锅行业大杀四方的魔教分部,潜伏魔教却被周遭人感化不愿意再回到少林寺的魔教第一“圣女”翠屏,以及原本因为当“黄牛”入狱,最终却立志要创作出优质女性小说而努力的配角等等。读者感受到的是一个极具人情味且生活化的江湖,和文娱作品里常见的刀光剑影武侠江湖完全不一样。

500

相对于其他主打剧情向的漫画,《绝顶》更偏向于展现江湖人的日常生活,这为其改编为泡面番带来极大便利性。由于漫画每一话的内容完整度很高,剧情也不拖沓,在单集正片时长3分钟左右的《绝顶》动画里,大量画面直接运用了漫画分镜。每一集的内容基本等于漫画1话的内容,这既保留了故事的完整性,也降低了动画的创作难度。

这部完整复制漫画细节的泡面番,播出后在网络上引发了一些动画观众的讨论。接下来,腾讯视频还将把这部漫画改编为中视频真人剧,显然《绝顶》泡面番在一定程度上起到了拓展IP影响力的作用。

为什么国产原创漫画改真人剧那么稀缺?

近两年的国产原创漫画改编真人剧作品可以说是屈指可数。2019~2020年,《明月照我心》《不说谎恋人》《只好背叛地球了》《通灵妃》这4部原创漫画改编的真人剧在网络上播出,前两部改编剧是长视频甜宠剧,主打女性观众市场,《只好背叛地球了》改编为单集时长3分钟左右的互动剧,《通灵妃》改编为约2分钟1集的竖屏真人剧,主攻短视频市场。相较于一年上线动辄几十上百部的小说改编真人剧,原创漫画改编真人剧可谓是“独苗”。

500

这一内容品类稀缺的原因,一方面是大量原创漫画的影响力不及网络小说。对需要以“短平快”的内容扩充内容库的视频平台而言,更希望能够以偶像明星出演,加上小说本身的影响力,去快速实现从偶像粉丝、书粉转化为网剧观众的目的。

另一方面则是漫改真人难度更高。如果漫画作品足够优秀,从漫画到动画,人物、分镜以及部分剧情可以照搬漫画本身,《绝顶》泡面番获得的好评亦是证明。而从漫画到真人影视内容,以画面为主要表现方式的漫画已经把重要角色具象化,真人剧人物形象完成度是否符合原作、漫画中那些脑洞大开的情节是否能够用特效实现、经典桥段能否在真人剧中再现、漫画故事内核是否能够完成,从编剧到导演、后期制作、资本、审核,每一个步骤都是对原作品的二次创作,都将决定漫改真人剧是加分还是减分。 

再加上而今的中国漫画市场,改编漫画逐渐成为小说中下游的增值产品,倒逼原创漫画数量锐减,想要看到优质原创漫画故事改编真人的几率更是大大降低。去证明原创漫画的商业价值从而扩宽其生存空间,这是摆在漫画创作者,更是漫画平台的大难题。

漫改真人剧如何再现原著精髓?

在中国文娱行业对国产原创漫画的真人化改编里,诞生过不少具有代表性的漫改真人剧,如《粉红女郎》《风云之雄霸天下》《端脑》《快把我哥带走》《通灵妃》等,这些作品从选角、情节、内核都非常还原原作漫画。比如由《风云》改编的电影《风云之雄霸天下》,原著漫画在港漫里其实不算是顶级。不过电影版选择了当时人气很高的小生郭富城和郑伊健分饰步惊云和聂风,加上“雄霸”专业户千叶真一,以及一干知名度颇高的演员对原著各个配角入木三分的表演,再配以当时可谓是惊艳的特效制作,再现了原著漫画里武侠融合玄幻这个大卖点。

电影从服化道、演员、特效各个方面以顶级视听效果还原了原著漫画,在故事方面则进行了更适合大荧幕的改编,最终拿下了1998年香港电影票房冠军。

500

2018年,漫画《快把我哥带走》分别被改编为网剧和电影。将这部讲述兄妹爆笑日常的漫画作品改编为长视频网剧,必然要梳理剧情,补充原著漫画里各个小故事的逻辑性和完整性,通过各种细节让人物个性逐渐变得血肉丰满接地气。最终呈现出来的网剧不仅还原了漫画的轻松搞笑,又充满了真实丰富的生活气息。

电影版的剧情改编则更加大胆催泪,放大了这部日常类漫画里兄妹情深的故事内核,让观众先笑后哭,感叹漫画改编的真人电影也可以如此打动人心。

500

2019年,《通灵妃》真人剧在微视上线。原著漫画属于标准的玛丽苏女频作品,其改编动画可谓是国产网络动画市场里“魔改”的典范,依靠爆笑沙雕和热门梗的密集运用,吸引了大量动画观众。

真人竖屏剧继续把“魔改”贯彻到底,集均不到2分钟的真人剧把动画里的高能情节提炼出来呈现给观众。这种做法既能保持短视频剧的故事创意性,又能维持观众的黏性,也因此《通灵妃》竖屏真人剧的整体数据在2019年的短视频剧类别中非常出色。

500

《风云之雄霸天下》《快把我哥带走》《通灵妃》这些成功的漫改影视作品,首先考虑的原著漫画的内容调性,其次才是依循大荧幕、长视频平台、短视频平台上不同受众需求,深度融合观看场景和受众特点,才制作出令观众认可的作品。足见,面对不同的播放渠道和观众群体,漫改真人影视内容的操作方式也是天差地别的。

而对于《绝顶》这部展现武侠江湖人日常生活的搞笑作品来说,在非长视频剧里可能会更出彩,也因此腾讯视频将其定位在首部漫改真人中视频网剧,其制作方则是制作过《生活对我下手了》《只好背叛地球了》的春风画面传媒。

时长约几分钟到十几分钟的中视频剧,是一种区别短视频和长视频剧的内容新概念,包括优爱腾、B站、抖音、快手等各家视频平台早已经跳出自己的视频内容时长舒适圈,去尝试将自家擅长的视频内容变得更短,或者将短视频变得更长。而以国产原创漫画为内容源头进行改编,尚属首次。

500

在知乎里,早已有粉丝发帖讨论到底哪些真人演员适合出演《绝顶》主要角色。除了角色还原度这个问题之外,我们可能更关注的是几分钟到十几分钟的真人网剧中,漫画里哪些话的内容需要糅合为一集,又需要去添加哪些情节去保证故事的完整性,让角色更加饱满,留给观众深刻的印象,这就是真人剧编剧需要下功夫的事情。

不过,对于《绝顶》这样一部情节又搞笑,角色又令人深刻的漫画来说,它的真人化可以填补国产原创漫画改编真人剧在视频领域的空白,如果最终在口碑市场两方面获得双丰收,这对原创漫画行业来说无疑是一剂强心针。

最近更新的专栏

全部专栏