原来，新款iPhone XS、iPhone XR 这么读...

前晚，苹果一口气发布三款新手机：iPhone XR、iPhone XS、IPhone XS Max （性能和价格由低到高）。

按照苹果手机命名传统，X指的是罗马数字10，因此“iPhone X”一直读作“iPhone Ten”。同样，“XS”官方正确读音是“Ten S”，“XR”正确读音是“Ten R”。

老外读单词经常连音，比如/ten/ 与 /es/连起来读听着有点让像“tennis（网球）”，因此“iPhone XS”的读音让美国网友笑翻了天。

美国网友说，“iPhone XS”听着像个网球拍。

很多人不喜欢这三款手机的名字，一来觉得名字起得令人费解，二来读着复杂。

著名科技网站Digital Trends评价，这三款新手机的名字“乱得一塌糊涂（a confusing mess）”。

我们看看网站是如何吐槽的：

1、上一代取名“iPhone X”是为了纪念iPhone十周年，如今十周年都过去了，再取名“iPhone Xs”纪念什么啊？以前，很多人把“iPhone X”读作“iPhone Eks”，这次人们更容易把“iPhone Xs”读作“iPhone Excess”。

2、苹果的低端机型名字一直取得很蠢（stupid），以前是“iPhone SE”，这次是“iPhone XR”。这个“R”从哪蹦出来的？（Where did the R come from, all of a sudden?）

3、“iPhone XS Max”同样莫名其妙。为什么不用Plus？从iPhone6开始，大尺寸iPhone一直取名“Plus”以区别其他机型。何况“Max”也不如“Plus”有意义。何必要改呢？

有网民用三个形容词评价“iPhone XS Max”这个名字：“呆板（lazy）”“毫无创意（uninspired）”“蠢到家（stupid）”。

不管新手机性能如何，名字越整越复杂，很多人接受不了。

文刀君想起乔布斯的一句名言：

Simple can be harder than complex: You have to work hard to get your thinking clean to make it simple.

不知乔布斯对“iPhone XS Max”这个名字作何感想。