日本暑假作业代写成为服务产业,教育部紧急叫停

暑假到了,对于还没上大学的学生来说,这个时期痛并快乐着:快乐自然是不用上课,但是痛苦却是一叠叠厚厚的暑假作业。最让人受不了的是,这些作业往往还要写着“快乐暑假”之类的字样。

500

为了解决这些作业,中国的学生有的是同学之间互通有无,有的是全家齐上阵,甚至有些雇来代写暑假作业的“作业大师”。

这个问题同样也出现在日本。日本大学以下的学生,暑假通常从7月20日开始,持续一个月左右。和中国的学生一样,他们也有暑假作业,只不过分量大约是中国学生的三分之一。然而即使是这三分之一的量,日本的学生也会想尽办法糊弄过关。

500

日本学生的暑假作业

日本学生的暑假作业,其中小学初中以游记、手工作品、实验记录、自然生活和日记为主,高中以读后感或自由研究的报告书为主,虽然量并不多,形式却相对灵活自由,需要比较高的自主思考能力和动手能力。正是因此,这样的暑假作业成为了很多日本学生头疼的对象。

于是在几年前,专门代写暑假作业的服务悄悄登陆日本的一些自由交易平台,并且网上还出现了抓门指导有能力的闲暇人士趁着暑假的机会大赚一笔的指导网文。这个现象越来越严重,直到去年终于引起了日本的教育部(即文部科学省)的注意。

文部科学省粗略归纳了一下,在各大自由交易平台流通的暑假作业,主要有以下三类:

1.面向小学、中学生的原创文章,作文纸1到2页的量

2.暑假作业中的手工艺品成品

3.暑假作业中的理科部分的自由研究,使用食品进行实验,从实验动机到现象考察的全记录

500

文部科学省公开的暑假作业代写情况通报(译文如上)

这些代写服务到了2018年已经大量流行在日本的大型自由交易平台上,如乐天市场、mercari(メルカリ)、雅虎市场等。这几乎已经成为了一套成熟的产业,甚至有人成立公司专门聘请上班族兼职暑假作业写手来盈利。

500

500

500

上三图为交易平台中交易的暑假作业的截图

今年暑假,文部科学省终于怒了,在暑假将近尾声的时候和这几个自由交易平台开了个会,并商定暑假作业代写服务的类似信息以后不能出现在交易平台上。8月29日,日本《朝日新闻》报道了这件事。但是这个时候,暑假也已经过完了。

在平成的最后一年,日本的学生们度过了最后一个平静。

全部专栏